Высшее образование в России №6 2016 (249,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

www.vovr.ru Журнал издается с 1992 года ПРАКТИКА МОДЕРНИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ С.А. ПИЛИПЕНКО, А.А. ЖИДКОВ, Е.В. КАРАВАЕВА, А.В. СЕРОВА. Сопряжение ФГОС и профессиональных стандартов: выявленные проблемы, возможные подходы, рекомендации по актуализации.... 5 В.Д. НЕЧАЕВ. Модернизация российской педагогической аспирантуры: поиск модели в международном контексте............. 16 ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ: ЛУЧШИЕ ПРАКТИКИ Н.В. ЧИЧЕРИНА, А.А. ЗАЙЦЕВСКАЯ. Модульнонакопительная система повышения квалификации сотрудников университета .................. 34 А.А. ЛЕВИТСКАЯ. Формирование российской идентичности в молодежной среде: практический опыт ......................................... 42 ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ А.А. ВЕРБИЦКИЙ, Н.А. РЫБАКИНА. О системе, процессе и результате непрерывного образования ................................................................. 47 Н.И. МАРТИШИНА. Концепция многообразия видов познания и стратегические ориентиры высшего образования ....................... 55 КРУГЛЫЙ СТОЛ Подготовка научно-педагогических кадров, педагогика высшей школы и инженерная педагогика ................................................. 62 НА ПЕРЕКРЕСТКЕ МНЕНИЙ Х.Г. ТХАГАПСОЕВ, М.Б. САПУНОВ. Российская образовательная реальность и ее превращенные формы.............................................. 87

Стр.2

Высшее образование в России • № 6, 2016 АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО Соучредители: Московский государственный университет печати имени Ивана Федорова; Ассоциация технических университетов Поддержка: Международное общество по инженерной педагогике (Internationale Geselschaft für Ingenieurpädagogik – IGIP), Ассоциация технических университетов России и Китая (Association of Sino Russian Technical Universities – ASRTU). Главный редактор: М. Б. Сапунов Зам. главного редактора: Е. А. Гогоненкова Н. П.Огородникова Редакторы: С. Ю. Ахмаков О. Ю. Миронова Ответственный секретарь: Л. Ю. Одинокова Корректор: С. И. Алексеева Технический редактор: Д. В. Давыдова Художник: Н. Н. Жильцов Адрес редакции: 127550, Москва, ул. Прянишникова, д. 2А Тел./факс: (499) 9760746 email: vovrus@inbox.ru vovr@bk.ru Журнал зарегистрирован в Роскомнадзоре Рег. св. ПИ № ФС7754511 от 17 июня 2013 года Подписано в печать с оригиналмакета 26.05.2016 Усл. п. л. 11. Тираж 1500 экз. Отпечатано в типографии ППП «Типография “Наука”». Зак. № © «Высшее образование в России» www.vovr.ru Н.И. КОЛЕСНИКОВА, Ю.В. РИДНАЯ. Жанровая модель научной статьи на русском и английском языках........................................98 В.А. ДУГАРЦЫРЕНОВА. Трудности обучения иноязычному академическому письму .......106 ИЗ ЖИЗНИ ВУЗА На пути к статусу опорного регионального университета Н.Д. ЦХАДАЯ. Инженернотехническое образование: в интересах регионов, в интересах страны........................................114 О.А. СОТНИКОВА, В.В. СУШКОВ. Особенности учебнометодической работы в опорном техническом вузе ........................121 Д.Н. БЕЗГОДОВ, О.И. БЕЛЯЕВА. Социокультурная миссия университета в контексте развития региона ............................................................128 А.Н. ГРИГОРЬЕВ, Г.В. КОРШУНОВ. Интернационализация образования как направление деятельности вуза ..................135 С.П. БАШКИРОВ, О.А. ВОЛКОВА. Компетентностный подход к организации воспитательной работы в вузе ..................................................142 А.Г. ПУЛЬКИН, В.А. ПУЛЬКИНА. Деятельность бизнесинкубатора УГТУ и имидж вуза ....148 ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ Л.Ф. БЕЛЯКОВА, Т.Л. СИДОРОВА, Р.М. ПЕТРУНЕВА, В.Д. ВАСИЛЬЕВА. Речевая культура студентов технического вуза .....154 Р.Ш. УРАЗБАЕВ. Упущение законодателя ..........162

Стр.3

Higher Education in Russia • No. 6, 2016 Contents Practice of Education Modernization PILIPENKO, S.A., ZHIDKOV, A.A., KARAVAEVA, E.V., SEROVA, A.A. On the Correlation Between Federal Educational Standards of Higher Education and Professional Standards: Problems, Possible Approaches, Recommendation on Actualization. P. 515 NECHAEV, V.D. Modernization of the Russian Doctoral Programs in Education: The Search of Models in an International Context. P. 1633 Federal University: The Best Practices СHICHERINA, N.V., ZAITSEVSKAYA, A.A. Modulebased Accrual System of University Staff Inservice Training. P. 3441 LEVITSKAYA, A.A. Formation of the Russian Identity in the Youth Environment: Experience of Practical Implementation. P. 4246 Higher Education Pedagogy VERBITSKIY, A.A., RYBAKINA, N.A. Invariable Result of LifeLong Education. P. 4754 MARTISHINA, N.I. The Theory of Epistemological Diversity and Some Strategic Guidelines for Higher Education. P. 5561 Panel Discussion Teaching Staff Training, Higher School Pedagogy, and Engineering Pedagogy: Round Table Discussion. P. 6286 Crossroad of Opinions TKHAGAPSOEV, Kh.G., SAPUNOV, M.B. Russian Educational Reality and Its Converted Forms. P. 8797 Academic Writing KOLESNIKOVA, N.I., RIDNAYA, Yu.V. The Genre Model of a Scientific Paper in the Russian and English Languages. P. 98105 DUGARTSYRENOVA, V.A. Issues and Challenges in Teaching Academic Writing to Non native English Speakers. P. 106112 University Life On the Way to the Pivotal Regional University Status TSKHADAYA, N.D. Technical Education: for the Benefit of Regions, for the Benefit of the Country. P. 114120 SOTNIKOVA, O.A., SUSHKOV, V.V. Features of Educational and Methodical Work at Pivotal Technical University. P. 121127 BEZGODOV, D.N., BELYAEVA, O.I. Sociocultural Mission of the University in the Context of the Region Development. P. 128134 GRIGORIEV, A.N., KORSHUNOV, G.V. Internationalization of Education as High Priority Activities of the University. P. 135141 BASHKIROV, S.P., VOLKOVA, O.A. Competence Approach to Organization of Extracurricular Activities at the University. P. 142147 PULKIN, A.G., PULKINA, V.A. The Activities of UGTU Business Incubator in Shaping the Image of the University. P. 148153 Discussing a Problem BELYAKOVA, L.F. SIDOROVA, T.L., PETRUNEVA, R.M., VASILYEVA, V.D. Improvement of Speech Culture of Technical University Students. P. 154161 URAZBAEV, R.Sh. Legislative Neglect. P. 162166

Стр.4

VYSSHEE OBRAZOVANIE V ROSSII (Higher Education in Russia) www.vovr.ru Editorial Board ANTIPOV K.V. (Prof., Rector of Moscow State University of Printing Arts of Ivan Fedorov); BEDNYI B.I. (Prof., N.I. Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod); BELOTSERKOVSKY A.V. (Prof., Rector of Tver State University), BOLOTIN I.S. (Prof., The Moscow Aviation Institute (National Research University), CHUCHALIN A.I. (Prof., Tomsk Polytechnic University), CHUPRUNOV E.V. (Prof., Rector of N.I. Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod), DIAKONOV G.S. (Prof., Rector of Kazan National Research Technological University), DYATCHENKO L.Y. (Prof., National Research University “BelSU”), FEDOROV I.B. (Prof., Academician of RAS, Bauman MSTU), GREBNEV L.S. (Prof., The Higher School of Economics), GRIBOV L.A. (Prof., Corr. Member of RAS), IVAKHNENKO E.N. (Prof., Rector of Russian State University for the Humanities), IVANOV V.G. (Prof., Kazan National Research Technological University), KIRABAEV N.S. (Prof., Peoples’ Friendship University of Russia), KUZNETSOVA N.I. (Prof., Russian State University for the Humanities), LUKASHENKO M.A. (Prof., Moscow University for Industry and Finance “Synergy”), MELIKGAYKAZYAN I.V. (Prof., Tomsk State Pedagogical University), NABOYCHENKO S.S. (Prof., Corr. Member of RAS), PETROV V.L. (Prof., The National University of Science and Technology MISiS), SAPUNOV M.B. (Editorinchief, “Vysshee Obrazovanie v Rossii”), SAZONOV B.A. (Chief Researcher of the Federal Institute of Education Development), SAZONOVA Z.S. (Prof., State Technical University – MADI), SENASHENKO V.S. (Prof., People’s Friendship University of Russia), SILLASTE G.G. (Prof., Financial University under the Government of the Russian Federation), STRIKHANOV M.N. (Prof., Rector of National Research Nuclear University “MEPhI”), VERBITSKY A.A. (Prof., Corr. Member of Russian Academy of Education, Moscow State Pedagogical University), VETROV Yu.P. (Prof., Armavir State Pedagogical Academy), ZHURAKOVSKY V.M. (Prof., Academician of RAO, National Training Foundation). International Council Members ABLAMEYKO S.V. (Prof., Academician of NAS of Belarus, Rector of Belarusian State University), AVETISYAN A.S. (Prof., Corr. member of NAS of Armenia), ALEXANDROV A.A. (Prof., Rector of Bauman Moscow State Technical University, President of the Technical Universities Association), AUER Michael E. (President of IGIP, Prof., Carinthia University of Applied Sciences, (Austria), BADARCH Dendev (Director of Education Department UNESCO, Paris), GAZALIYEV Arstan M. (Prof., Academician of NAS of the Republic of Kazakhstan, Karaganda State Technical University), de GRAAF Erik (Prof., Aalborg University, editorinchief, The European Journal of Engineering Education,), GRUDZINSKY A.O. (Prof., member of the working group on Bologna Process at the Ministry of Education and Science of RF), OCHIRBAT Baatar (Prof., Rector of Mongolian University of Science and Technology), PRIKHOD’KO V.M. (Prof., Corr. Member of RAS), REN Nanqi (Academician of Chinese Academy of Engineering, Vice President of Harbin Institute of Technology, acting director of the Association of SinoRussian Technical Universities), RIBICKIS Leonids S. (Academician of Latvian Academy of Science, Rector of Riga Technical University), SADOVNICHIY V.A. (Academician of RAS, Rector of Lomonosov Moscow State University, President of the Russian Rectors’ Union), SANGER Phillip (Full Professor, College of Technology, Purdue University, USA), SHAMSHIEV Chingiz B. (Rector of the Academy of Management under the President of the Kyrgyz Republic), YUDIN B.G. (Prof., Corr. Member of RAS, Institute of Philosophy of RAS), ZERNOV V.A. (Prof., Rector of Russian New University, Chairman of the Council of the Association of NonGovernmental Universities), ZGUROVSKY Mykhailo Z. (Prof., Rector of National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”, Academician of NAN of Ukraine)

Стр.5