2015 | №
9
16+
№9 2015
НОВОСТИ. ОТКРЫТИЯ И СОБЫТИЯ. . . . . . . . . . . . . . 4
ИНФЕКЦИИ В АКУШЕРСТВЕ И ГИНЕКОЛОГИИ
В.Н. ПРИЛЕПСКАЯ, Н.А. КОРОТКОВА
Прегравидарная подготовка и терапия во время
беременности при цитомегаловирусной инфекции
у женщин (в помощь практическому врачу) . . . . . . . . 6
Н.Р. СТЕПАНОВА, М.А. ГЕВОРКЯН
Бактериофаги: аспекты применения в акушерстве
и гинекологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
А.М. САВИЧЕВА, Е.В. ШИПИЦЫНА
Рецидивирующий урогенитальный кандидоз:
особенности диагностики и лечения. . . . . . . . . . . . . . 15
А.С. ДУХАНИН
Выбор системного противогрибкового препарата
для лечения вагинального кандидоза: оригинальный
или генерический препарат флуконазола? . . . . . . . . 18
А.А. ХРЯНИН, О.В. РЕШЕТНИКОВ
Бактериальный вагиноз: новые перспективы
в лечении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
КОНТРАЦЕПЦИЯ
И ЭНДОКРИННАЯ ГИНЕКОЛОГИЯ
Г.Е. ЧЕРНУХА, Е.К. КАПРИНА, А.А. НАЙДУКОВА
Новые возможности коррекции нарушений
функции репродуктивной системы при синдроме
поликистозных яичников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ю.Э. ДОБРОХОТОВА, Л.В. САПРЫКИНА
Особенности контрацепции у женщин
пременопаузального возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
И.В. КУЗНЕЦОВА, П.А. НАБИЕВА, Т.И. РОМАНЦОВА,
Т.С. КУЗЬМИНА
Эффективность системных методов лечения
андрогензависимых дермопатий у женщин
репродуктивного возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
В.Н. ПРИЛЕПСКАЯ, А.В. ЛЕДИНА
Предменструальный синдром: эффективность
лечения дроспиренон-содержащим
контрацептивным препаратом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Е.А. МЕЖЕВИТИНОВА, В.А. БУРЛЕВ, К.Р. НАБИЕВА,
Н.А. ИЛЬЯСОВА, Е.А. ИНОЗЕМЦЕВА
Комплексная оценка эффективности, переносимости
и безопасности комбинированного гормонального
контрацептива третьего поколения. . . . . . . . . . . . . . . 54
Е.В. ЕНЬКОВА
Влияние наружного генитального эндометриоза
на психоэмоциональное состояние и качество
жизни пациенток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ПОСТМЕНОПАУЗАЛЬНЫЕ РАССТРОЙСТВА
Т.В. ОВСЯННИКОВА, И.А. КУЛИКОВ
Принципы назначения монотерапии эстрогенами . . 66
АКУШЕРСТВО
О.Р. БАЕВ, О.В. ТЫСЯЧНЫЙ, В.П. РУМЯНЦЕВА,
Е.А. УСОВА
Эффективность подготовки шейки матки и
родовозбуждения в схеме с использованием
антипрогестина мифепристон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
М.А. ВИНОГРАДОВА, Т.А. ФЁДОРОВА
Железодефицитная анемия во время
беременности – профилактика и лечение . . . . . . . . 78
Е.Б. РУДАКОВА, Л.Ю. ЗАМАХОВСКАЯ, Т.В. СТРИЖОВА,
О.Б. ТРУБНИКОВА, Л.В. ТАТАРИНОВА
Исходы экстракорпорального оплодотворения
как мультифакторная проблема клинической
репродуктологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
О.А. ПУСТОТИНА
Достижения и риски применения фолатов вне
и во время беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Р.И. СТРЮК
Место препаратов магния у беременных
с кардиоваскулярными заболеваниями . . . . . . . . . . 100
ПЕДИАТРИЯ
Е.М. ОВСЯННИКОВА, Н.А. АБРАМОВА, Е.С. ПОЛЯЕВА,
Т.Н. ШИШОВА, И.В. ТИМОНИНА
Лечение кашля у детей при ОРВИ. . . . . . . . . . . . . . . 106
Н.А. ШИЛОВА, Н.В. ХАРЛАМОВА, Т.В. ЧАША,
А.И. МАЛЫШКИНА, С.С. МЕЖИНСКИЙ, Ю.А.ФИСЮК
Протекция респираторной системы у детей
с очень низкой и экстремально низкой массой
при рождении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
МА ТЬ И ДИТЯ
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.5
2015 | №
9
УЧ РЕ ДИ ТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «ГРУППА РЕ МЕ ДИ УМ»
Главный редактор номера: Г.Т. СУХИХ, академик РАН, д.м.н., профессор
РЕ ДАК ЦИ ОН НЫЙ СО ВЕТ:
Анциферов М.Б., академик РАЕН, д.м.н., профессор, Первый МГМУ
им. И.М. Сеченова, кафедра акушерства, гинекологии, перинатологии
и репродуктологии
Аполихина И.А., д.м.н., профессор, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова,
кафедра акушерства, гинекологии, перинатологии и репродуктологии
Богачёв В.Ю., д.м.н., профессор, заведующий отделом ангиологии
и сосудистой хирургии НИИ клинической хирургии РНИМУ
им. Н.И. Пирогова
Блохин Б.М., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой поликлинической
и неотложной педиатрии РНИМУ им. Н.И. Пирогова
Гончарова О.В., д.м.н., профессор, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова,
кафедра спортивной медицины и медицинской реабилитации
Захарова И.Н., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой педиатрии
ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного
образования» Минздрава России
Ильина Н.И., д.м.н., профессор, заместитель директора по клинической
работе ФГБУ «ГНЦ «Институт иммунологии» ФМБА России, главный врач
клиники института
Ишмухаметов А.А., д.м.н., профессор, директор ФГУП «Предприятие
по производству бактериальных и вирусных препаратов Института
полиомиелита и вирусных энцефалитов им. М.П. Чумакова», ФАНО
Коровина Н.А., академик РАМТН, д.м.н., профессор, ГБОУ ДПО
«Российская медицинская академия последипломного образования»
Минздрава России, кафедра педиатрии
Крюков А.И., д.м.н., профессор, директор ГБУЗ «Научно-исследова тель ский
клинический институт оториноларингологии им. Л.И. Свержевского» ДЗМ
Маев И.В., член-корр. РАН, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой
пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии МГМСУ
им. А.И. Евдокимова
Мельниченко Г.А., академик РАН, д.м.н., профессор, Первый МГМУ
им. И.М. Сеченова, кафедра эндокринологии; директор Института
клинической эндокринологии ФГБУ «Эндокринологический научный
центр» Минздрава России, заместитель директора ЭНЦ по науке
Главный редактор: Айдар Ишмухаметов, д.м.н., профессор
Директор по развитию ООО «ГРУППА РЕМЕДИУМ»: Екатерина Кордубан
Редакция: OOO «РЕМЕДИУМ»
Генеральный директор: Татьяна Косарева
Ответственный за выпуск: Юлия Бриль
Редакционная коллегия: Людмила Головина, Маргарита Полякова,
Ирина Филиппова, Юлия Чередниченко
Ответственный секретарь: Мария Панарина
Ли те ра тур ный ре дак тор: Елена Шерстнева
Кор рек торы: Сергей Палилов, Светлана Шведова
Оформ ле ние и вер ст ка: Анатолий Москвитин
От дел про дви же ния и рас про ст ра не ния: Галина Третьякова, Марина Ткачева,
Андрей Качалин, podpiska@remedium.ru
ООО «Р-Пресс»: Екатерина Жарова, Альбина Елеева, Юлия Калыгина, Евгений
Колесов, Евгения Крылова, Анна Луковкина, reklama@remedium.ru
Автор обложки: Владимир Цеслер©
Минушкин О.Н., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой
гастроэнтерологии Учебно-научного медицинского центра (УНМЦ)
Управления делами Президента РФ (УДП РФ)
Мкртумян А.М., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой
эндокринологии и диабетологии МГСМУ им. А.И. Евдокимова
Насонов Е.Л., академик РАН, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой
ревматологии Первого МГМУ им. И.М. Сеченова
Носуля Е.В., д.м.н., профессор, ГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия последипломного образования» Минздрава России, кафедра
оториноларингологии
Недогода С.В., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой терапии и
эндокринологии ФУВ ВолгГМУ
Парфенов В.А., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой нервных
болезней Первого МГМУ им. И.М. Сеченова
Прилепская В.Н., д.м.н., профессор, заместитель директора по научной
работе ФГБУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии
им. В.И. Кулакова» Минздрава России
Русаков И.Г., д.м.н., профессор, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова,
кафедра онкологии и радиотерапии
Сухих Г.Т., академик РАН, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой
акушерства, гинекологии, перинатологии и репродуктологии Первого
МГМУ им. И.М. Сеченова
Шестакова М.В., член-корр. РАН, д.м.н., профессор, заведующий
кафедрой эндокринологии и диабетологии Первого МГМУ
им. И.М. Сеченова; заместитель директора ФГБУ «Эндокринологический
научный центр» Минздрава России по научной работе, директор
Института диабета ФГБУ ЭНЦ
Шляхто Е.В., академик РАН, д.м.н., профессор, генеральный директор
Северо-Западного федерального медицинского исследовательского
центра им. В.А. Алмазова
Явелов И.С., д.м.н., профессор, ведущий научный сотрудник
лаборатории клинической кардиологии НИИ физико-химической
медицины
Тел./факс: (495) 780-34-25/26/27 (мно го ка наль ный).
Для кор ре спон ден ции: Рос сия, 105082, Моск ва, а/я 8. www.remedium.ru,
med-sovet.pro
Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны культурного наследия.
Сви де тель ст во о регистрации ПИ №ФС 77-30814 от 26.12.2007.
ISSN 2079-701X
Входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК РФ.
Ав тор ские ма те ри а лы не обя за тель но от ра жа ют точ ку зре ния ре дак ции,
ис клю чи тель ные (иму ще ст вен ные) пра ва с мо мен та по лу че ния ма те ри а лов
при над ле жат ре дак ции. Лю бое вос про из ве де ние опуб ли ко ван ных ма те ри а лов
без пись мен но го со гла сия из да тель ст ва не до пу с ка ет ся.
Ре дак ция не не сет от вет ст вен но с ти за со дер жа ние рек лам ных ма те ри а лов.
Ма те ри а лы, по ме чен ные зна ком , пуб ли ку ют ся на пра вах рек ла мы.
Но мер под пи сан в пе чать 15 сентября 2015 г. Ти раж 40 000 экз. Це на сво бод ная.
© МЕДИЦИНСКИЙ СОВЕТ, 2015
ТРЕ БО ВА НИЯ К СТА ТЬ ЯМ И ТЕ ЗИ САМ ДЛЯ ЖУР НА ЛА «МЕ ДИ ЦИН СКИЙ СО ВЕТ» ИЗ ДА ТЕЛЬ СТ ВА «РЕ МЕ ДИ УМ»
В на ча ле ста тьи ука зы ва ют ся имя, от че ст во, фа ми лия ав то ра, уче ная сте пень,
зва ние, ме с то ра бо ты, го род. К при ме ру: «И.И. ИВА НОВ, док тор ме ди цин ских
на ук, про фес сор, ака де мик РАН, П.П. ПЕ Т РОВ, кан ди дат ме ди цин ских на ук,
до цент РМА ПО, СПбГМУ, Моск ва, Санкт-Пе тер бург. АЛ ЛЕР ГИ ЧЕ С КИЙ РИ НИТ».
Обя за тель но ука зы вать клю че вые сло ва и крат кое со дер жа ние ста тьи. Для
те зи сов до пол ни тель но ука зы ва ют ся на уч ный ру ко во ди тель и за ве ду ю щий
ка фе д рой. Ста тья долж на быть на пи са на в ви де ре ко мен да тель ной лек ции по
ле че нию для прак ти ку ю ще го вра ча. Объем ста тьи – 18 000 зна ков (7 стра ниц
шриф том Times, кег лем 12 че рез 1,5 ин тер ва ла на ли с те фор ма та А 4). По ля:
верх нее и ниж нее – 2,5 см, ле вое – 3,5 см, пра вое – 1,5 см. Объ ем те зи сов –
2 000 зна ков (1 стра ни ца шриф том Times, кег лем 12 че рез 1,5 ин тер ва ла на
ли с те фор ма та А 4). К ста тье обя за тель но при ла га ют ся све де ния об ав то ре(ах):
фа ми лия, имя, от че ст во; уче ная сте пень, зва ние, долж ность, ме с то ра бо ты
(уч реж де ние, от де ле ние), а так же ад рес ме с та ра бо ты с ука за ни ем поч то во го
ин дек са, те ле фо на. Все обозначения даются в системе СИ. Торговое на зва ние
ле кар ст вен но го сред ст ва ука зы ва ет ся с заглавной буквы, дей ст ву ю ще го ве щест
ва – со строч ной («ма лень кой») бук вы. При ла га е мый спи сок ли те ра ту ры
дол жен со дер жать не бо лее 25 на и ме но ва ний. Ри сун ки, таб ли цы и схе мы,
ил лю с т ри ру ю щие ма те ри ал ста тьи, долж ны быть про ну ме ро ва ны, к каж до му
ри сун ку да ет ся под пись и при не об хо ди мо с ти объ яс ня ют ся все ци ф ро вые и
бук вен ные обо зна че ния. Ма ло упо тре би тель ные и уз ко спе ци аль ные тер ми ны,
встре ча ю щи е ся в ста тье, долж ны иметь по яс не ния. До зи ров ки и на зва ния
долж ны быть тща тель но вы ве ре ны. Ма те ри ал мож но вы слать по эле к трон ной
поч те на ад рес filippova@remedium.ru или пред ста вить в ре дак цию на
электронном носителе (с при ло же ни ем ко пии в пе чат ном ви де). Ре дак ция журна
ла под тверж да ет воз мож ность пуб ли ка ции ста тьи толь ко по сле оз на ком ления
с ма те ри а лом. Все ма те ри а лы, по сту па ю щие в ре дак цию, ре цен зи ру ют ся и
при не об хо ди мо с ти ре дак ти ру ют ся и со кра ща ют ся. По лу чен ный ре дак ци ей
ори ги нал ста тьи не воз вра ща ет ся. На прав ле ние в ре дак цию ра бот, ра нее опубли
ко ван ных или пред став лен ных для пуб ли ка ции в дру гие из да ния, не до пу ска
ет ся. Мне ние ре дак ции мо жет не сов па дать с мне ни ем ав то ров. С аспирантов,
молодых ученых и соискателей плата за публикацию не взимается.
Стр.6