ÓУ÷чðрåеäдèиòтåеëлüь: ÈИíнñсòтèиòтóуòт ñсëлàаâвÿяíнîоâвåеäдåеíнèиÿя
ÐРîоñсñсèиéйñсêкîоéй àаêкàаäдåеìмèиèи íнàаóуêк
ÆЖóуðрíнàаëл çзàаðрåеãгèиñсòтðрèиðрîоâвàаíн âв ÔФåеäдåеðрàаëлüьíнîоéй
ñсëлóуæжáбåе ïпîо íнàаäдçзîоðрóу çзàа ñсîоáбëлþюäдåеíнèиåеìм
çзàаêкîоíнîоäдàаòтåеëлüьñсòтâвàа âв ñсôфåеðрåе ìмàаñсñсîоâвûыõх
êкîоìмìмóуíнèиêкàаöцèиéй èи îоõхðрàаíнåе êкóуëлüьòтóуðрíнîоãгîо
íнàаñсëлåеäдèиÿя
ÑСâвèиäдåеòтåеëлüьñсòтâвîо ÏПÈИ ¹№ ÔФÑС 77-27797
îоòт 12 àаïпðрåеëлÿя 2007 ãг.
ÐРåеäдàаêкöцèиîоíнíнàаÿя êкîоëлëлåеãгèиÿя:
ÂВ. ÏП. ÀАíнèиêкèиíн (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÌМ. ÃГàаðрäдçзàаíнèиòтèи (äд.ôф., ïпðрîоôф.),
ÀА. ÀА. ÃГèиïпïпèиóуñс (äд.ôф.íн.),
ÂВ. ÏП. ÃГðрåеáбåеíнþюêк (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÈИ. ÃГ. ÄДîоáбðрîоäдîоìмîоâв (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÀА. ÌМ. ÊКàаìм÷чàаòтíнîоâв (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÂВ. ÌМ. ÊКèиðрèиëлëлèиíн (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÅЕ. ËЛ. ÊКîоíнÿяâвñсêкàаÿя (äд.ôф.íн, ãгëл. ðрåеäдàаêкòтîоðр),
ÑС. ÂВ. ÊКîоíнÿяâвñсêкàаÿя (êк.ôф.íн, äдîоöцåеíнòт),
ÍН. ÔФ. ÊКîоòтëлÿяðр (äд.èи.íн., ïпðрîоôф., ÷чëл-êкîоðрðр.
ÍНÀАÍН ÓУêкðрàаèиíнûы),
ÈИ. ÀА. ÊКîо÷чåеòтêкîоâв (êк. èиñсêк.),
ÎО. ÔФ. ÊКóуäдðрÿяâвöцåеâв (äд.èи.íн., ïпðрîоôф.),
ÞЮ. ÀА. ËЛàаáбûыíнöцåеâв (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÊК. ÀА. ÌМàаêкñсèиìмîоâвèи÷ч (äд.ôф.íн.),
ÂВ. ÂВ. ÌМèиëлüьêкîоâв (äд. ôфèиëлîоñс.íн.),
ÀА. ÂВ. ÍНàаçзàаðрåеíнêкîо (äд.èи.íн.),
ÀА. ÅЕ. ÏПåеòтðрîоâв (êк.èи.íн.),
ÏП. ÂВ. ÏПÿяòтíнîоâв (êк.ôф.íн.),
ÌМ. ËЛ. ÐРåеìмíнåеâвàа (äд.ôф.íн., ïпðрîоôф.),
ÀА. ÀА. ÒТóуðрèиëлîоâв (êк.èи.íн.),
èиãгóуìмåеíн ÒТèиõхîоíн (ÏПîоëлÿяíнñсêкèиéй) (êк.ôфèиëлîоñс.íн.),
ÁБ. ÍН. ÔФëлîоðрÿя (äд.èи.íн., ïпðрîоôф., ÷чëл.-êкîоðрðр. ÐРÀАÍН),
ÌМ. ÑС. ÔФîоìмèиíнàа (êк.ôф.íн.),
ËЛ. ØШòтàаéйíнäдîоðрôф (äд.èи., ïпðрîоôф.),
ÅЕ. ÌМ. ÞЮõхèиìмåеíнêкîо (äд.ôф.íн.),
ÂВ. ËЛ. ßЯíнèиíн (äд.èи.íн., ïпðрîоôф., àаêк. ÐРÀАÍН)
ÂВåеðрñсòтêкàа: ÈИ. ÑС. ÀАãгàаôфîоíнîоâв
ÐРåеäдàаêкòтîоðр: ÑС. ÂВ. ÊКîоíнÿяâвñсêкàаÿя
ÒТåеõхíнèи÷чåеñсêкèиéй ðрåеäдàаêкòтîоðр: ÎО. ÑС. ÃГëлóуõхîоâвàа
ÊКîоðрðрåеêкòтîоðрûы: ÀА. ÂВ. ÄДóуõхàаíнèиíнàа, ËЛ. ÂВ. ÍНèиêкîоëлàаåеâвàа
www.drevnyaya.ru
Стр.1
CONTENT
HISTORY & SOURCESEARCHING
B. N. Florya
TWO WAYS OF STATE POLITICAL ELITE FORMING (on the Material Concerning to
Stories of Poland of 14th
cent. and Russian State of 15 th
5
Vl. V. Sedov
THE EARLY HISTORY OF THE ST. PANTELEIMON MONASTERY IN NOVGOROD
13
A. V. Mayorov
DANIIL GALICKII AND THE BEGINNING OF THE CULT OF SAINT DANIIL
STYLITES IN THE DYNASTY OF RYURIKOVICH
32
Y. G. Solodkin
THE CHRONOLOGY OF THE « SIBERIAN CAPTURE» IN RUSSIAN WRITING OF
ANNALS IN THE END OF THE 16th
52
– 17th
D. A. Lyapin
NEW DOCUMENTS ABOUT PUBLIC MOTION AT THE SOUTH RUSSIA IN
MEDIUM 17th
cent. (the Case of Elets, 1647–1648)
58
ARCHEOLOGY
D. O. Osipov
TIME OF THE DIVISION OF SHOE AND TANNING CRAFTS REVISTED
(Analysis of the Materials from Moscow and Velikiy Novgorod Excavations)
63
LANGUAGE & LITERATURE
K. A. Maksimovich
TO THE SPECIFICATION OF THE CORP OF THE OLD RUSSIAN BEFORE
THE MONGOL OVERLORDSHIP TRANSLATED TEXT FROM THE GREEK
LANGUAGE: THE SYNODICON IN THE WEEK OF ORTHODOXY
77
A. V. Dukhanina
THE STEPHAN PERMSKY’S LIFE AS A SOURCE OF HISTORICAL DICTIONARIES
OF THE RUSSIAN LANGUAGE (Textological Comments)
85
CHURCH & ORTHODOXY
V. G. Tchentsova
THE RELICS OF SAINT ARCHIMANDRIT KOUMNENOS AND THE MOSAIC
MASTER EPHRAI
95
PUBLICATION
E. N. Machulsky
ABOUT LOCATION OF OLD VOLOK (STARYI VOLOK): NEW MATERIALS
102
CRITIQUE. POLEMICS. SCIENTIFIC LIFE
A. I. Alekseev
INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE “FOREIGN LITERATURE IN
TRANSLATION IN MOSCOW RUS’: SOURCE STUDY AND TEXTUAL CRITICISM”
109
THE NEW BOOK
112
cent.
– 16 th
cent.)
Стр.4
ÈИçзäдàаòтåеëлüьñсòтâвîо ÎОÎОÎО «ÐРÔФÊК-ÈИìмèиäдæж ËЛàаáб»
ËЛèиöцåеíнçзèиÿя: ÑСåеðрèиÿя ËЛÐР ¹№ 065815
ÀАäдðрåеñс ðрåеäдàаêкöцèиèи:
115114, ÌМîоñсêкâвàа, 2-éй ÊКîоæжåеâвíнèи÷чåеñсêкèиéй ïпåеðр. 8, îоôф. 414.
ÒТåеëл. +7 (495) 235 7878.
ÅЕæжåеêкâвàаðрòтàаëлüьíнîоåе èиçзäдàаíнèиåе
ÎОòтïпåе÷чàаòтàаíнîо ñс îоðрèиãгèиíнàаëл-ìмàаêкåеòтàа âв òтèиïпîоãгðрàаôфèиèи CherryPie.
115114, ÌМîоñсêкâвàа, 2-éй ÊКîоæжåеâвíнèи÷чåеñсêкèиéй ïпåеðр. 12.
ÒТåеëл.: +7 (495) 604 4154 www.cherrypie.ru
ÒТèиðрàаæж 500 ýэêкçз.
ÓУñсëл. ïпåе÷ч. ëл. 16.
ÍНàаëлîоãгîоâвàаÿя ëлüьãгîоòтàа — îоáбùщåеðрîоñсñсèиéйñсêкèиéй êкëлàаñсñсèиôфèиêкàаòтîоðр ïпðрîоäдóуêкöцèиèи
ÏПëлàаòтàа ñс àаâвòтîоðрîоâв çзàа ïпóуáбëлèиêкàаöцèиþю íнåе âвçзèиìмàаåеòтñсÿя
ÎОÊК-005-93, òтîоìм 2; 952000 — æжóуðрíнàаëлûы
ÏПîоäдïпèиñсíнîоéй èиíнäдåеêкñс 80477
ÖЦåеíнàа âв ïпðрîоäдàаæжåе ñсâвîоáбîоäдíнàаÿя
Стр.124