ЕВГЕНИЙ ГОЛОВИН
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ
МОСКВА
2013
Стр.4
ББК 84.5
Г 61
Издание осуществлено при поддержке
Фонда Евгения Головина
www.golovinfond.ru
Составление, подготовка текста, вступительная статья, примечания
А. В. и К. А. Хоревых, И. Н. Колташевой
Головин Е. В.
Г 61
Парагон / сост., вступит. ст., примеч. А. В. и К. А. Хоревых,
И. Н. Колташевой — М.: Языки славянской культуры, 2013. —
312 с.: ил.
ISBN 978-5-9551-0594-9
Книга «Парагон» — самое полное на сегодняшний день собрание
стихо творений и песен Евгения Головина. На сегодняшний день —
потому, что его произведения рассеяны, быть может, еще многое хранится
у его друзей и знакомых и когда-нибудь будет собрано все, что
он создал. Доб рую половину произведений из раздела «Стихотворения»
лишь чудом удалось спасти, и поэтому ныне мы имеем не только поэзию
1960-х — 1970-х годов, опубликованную в томике «Туманы черных лилий»,
но и произведения, вероятно, конца 1980-х — начала 2000-х годов.
Трудно переоценить эти блистательные, изящные, виртуозно-ироничные
стихотворения. Раздел «Песни» тоже основательно пополнен (собрано
до тридцати не печатавшихся песен). Причем из юношеских включены
лишь несколько, в которых уже намечены основные темы и метафорика
«личного мифа». В третьем разделе использованы тоже не печатавшиеся
небольшие прозаические произведения и интересные фрагменты. В книгу
органично вошли оригинальные акварели Е. Головина, своеобразно
иллюстрирующие некоторые его философские и гротескные тексты,
а также несколько фотографий.
ББК 84.5
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
© Головин Е. В., наследники, 2013
ISBN 978-5-9551-0594-9
© И. Н. Колташева, А. В. и К. А. Хоревы, сост., примеч., 2013
© «Языки славянской культуры», оформление, макет, 2013
4
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Андрей Хорев Об этом сборнике ..................... 11
Кира Хорева О поэтических материалах в этой книге ......16
Книга первая
Стихотворения
Поэзия. Безнадежный поиск ........................ 21
ах — манифест ................................... 28
* «На осколках разбитой поллитры...»................ 31
«о Розалинда...»................................... 32
Трехстопный анапест .............................. 33
* «Я устал повторять...» ........................... 34
Е . . . ........................................... 35
* Трактат о НАДЕЖДЕ ............................ 38
* «В горячем, влажном, пенистом инферно . . .» ....... 41
* Эфраим ....................................... 42
Воспоминание о кавалере Марино ................... 43
Песня о Летучем Голландце......................... 44
Волки .......................................... 46
«в твоих волосах запутаны...» ....................... 49
Дениза .......................................... 51
«и дырявая автомобильная шина...» .................. 52
«ужас...» ........................................ 53
«да здравствуют деловые люди...» ................... 54
«наши глаза любят нас дурачить...» .................. 55
«ребенок волочит по булыжникам...»................. 56
«улыбка иногда встречается в природе...» ............. 57
Ортанз .......................................... 58
«ах эта страсть ездить в метро...» ................... 60
Monte Veneris .................................... 61
«толпа сугубо состоит из людей...»................... 63
«твой стакан больным альбатросом...»................ 64
Иронический поиск № 1............................ 65
5
Стр.6
Иронический поиск № 2. Норд ...................... 69
Иронический поиск № 3. Весна ..................... 74
Моление огню.................................... 78
«о Nani твоя сомнительная реальность...» ............. 86
Terra foliata ...................................... 87
Крики слепого ................................... 88
«в твоих глазах плавают черные лебеди...» ............ 90
Пустыня ........................................ 91
Диана .......................................... 93
* «Черные розы претенциозны...» ................... 94
* Путешествие: Терция (I, II, III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
* Раковины Билли Бонса ........................... 97
* «Ты проклят Ваничка...» ......................... 98
* «анчоусы лимон оливки...» ........................ 99
* Элизиум ...................................... 101
* Мальвина ..................................... 102
* «мой ангел...» .................................. 103
* Ботаника ..................................... 104
* Металлы ..................................... 105
* «О, белокурая леди Ровена...» .................... 106
* Шабаш ....................................... 107
* «Убрис лиловым играет ирисом...» ................ 108
* Арт-каприз .................................... 109
* «У капризной шалуньи Люсьен...» ................ 110
* Веселое Подмосковье ........................... 111
* «Гаучо...» ..................................... 112
* Сальса ....................................... 113
* Das Katzenidol ................................. 115
* Живопись ..................................... 116
* «Оранжевое счастье...» .......................... 117
* «Лесьмян только...»............................. 118
* Коломбина .................................... 119
* Лукреция ..................................... 121
* Кипсек ....................................... 122
* Флюгер ....................................... 123
* Парагон....................................... 124
* «Жизель замри...» .............................. 125
6
Стр.7
* Кéчуа Ви
* Рапунцель..................................... 126
* Кварта: Saisons en enfer
I. И (осень в Довилле)......................... 127
II. L'Hiver de Gstaad........................... 128
III. Сан Себастьян ............................ 128
IV. «О, лето во фьордах...» ..................... 129
´ракóча ............................... 131
* Снегурочка ................................... 133
* Цвет жемчуга ................................. 134
* Графоман ..................................... 135
* Лексика ...................................... 136
* «Viva la fiaba, Гоцци!..».......................... 137
* Амба ......................................... 138
Приложения к Книге первой
* Коломбина .................................... 141
* На смерть Этьена Жоделя, парижанина,
короля трагических поэтов..................... 142
* Сонет XI...................................... 143
Rimbaud. Voyelles ................................ 144
Гласные [«содержание сонета»] .................... 144
Гласные [70-е годы] .............................. 145
А... Е... И... У... О [конец 70-х — 80-е годы] .......... 145
* Гласные [1990] ................................ 146
Книга вторая
Песни
Из ранних песен и стилизаций
* Золотые острова ............................... 151
* Ночные каравеллы ............................. 152
* Отец-прокурор ................................ 153
* «Как увидел ее фраер...»......................... 155
* Испанские корсары ............................. 156
* «Не смотрись в глубокую раму...»................. 157
* «Ох и надо беде той случиться...» ................. 158
7
Стр.8
* Бриг ......................................... 159
Город .......................................... 160
* Проститутка .................................. 161
* Атомная бомба................................. 162
* Унитаз ....................................... 164
* Соловей ...................................... 165
* Планчик ...................................... 167
* Рыбаки ....................................... 168
* Монах («Много у нас диковин...») ................. 169
* Лимончики .................................... 170
Всадники ....................................... 172
Тугуан Ту Пег ................................... 173
* Я не хочу загадывать............................ 174
У Питоновой Марьи Петровны..................... 175
* Академик Степан Электричкин ................... 177
* Подполковник Иван Кулебякин ................... 178
* Упырев Александр Соломоныч ................... 179
Черная вода ..................................... 181
Песни (после 1964—66 гг.)
Эшафот ........................................ 185
* Там и тут ..................................... 186
Деньги, суета.................................... 187
Мама .......................................... 188
* Водяной ...................................... 190
Шелковое безумие ............................... 192
* Розалинда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
* Голубой экран ................................. 194
* Они и мы ..................................... 195
* Голубая любовь ................................ 196
* Back in USSR .................................. 197
* «В сумасшедшем доме...» ........................ 199
Сто двадцатый сьезд.............................. 201
Кони Йото...................................... 202
Антарктида ..................................... 203
В подводных лесах ............................... 204
Утопленник..................................... 206
8
Стр.9
Любовь на Рио-Гранде ............................ 208
Ведьма ......................................... 209
Кукла Брунгильда ............................... 210
* España........................................ 211
Куклы мадам Мандилипп.......................... 212
Учитесь плавать ................................. 215
Марихуановый сон ............................... 216
Голубой Эльдорадо............................... 217
Робинзон Крузо ................................. 218
Птица рок-н-ролл ................................ 219
Возвращаюсь домой .............................. 220
Собака Баскервилей.............................. 221
Монте Кристо................................... 222
«Мама, научи...» ................................. 223
Мауна Лоа...................................... 224
Леди ван дер Лоо ................................ 225
Лес
.......................................... 227
Аманда......................................... 228
Джонни ........................................ 229
Кот или cat ..................................... 230
Кармен-буги .................................... 231
Старик ......................................... 233
Драка белых котов ............................... 235
О Рита ......................................... 236
Ах!
.......................................... 237
Эра темных агрессий ............................. 239
Отец .......................................... 241
Вурдалак ....................................... 243
Цветы ......................................... 244
Склиф ......................................... 245
Компас (Джон Донн 2000)......................... 246
Путешествие в Китай ............................ 247
Гамбург ........................................ 249
Талисман ....................................... 250
Кукла-мандарин ................................. 251
Музыка лезвий .................................. 252
Таверна Парадиз ................................. 253
9
Стр.10
Топот диких коней ............................... 254
Эротика ........................................ 255
Ночь .......................................... 256
Белая горячка ................................... 257
Приложения к Книге второй
Фрагменты
* Домовой ...................................... 261
* Иван Иваныч .................................. 262
* У пивного ларька............................... 263
* Мистер Фью................................... 264
* Кардинал ..................................... 265
Минифрагменты
* 1—13 ........................................ 266
Примечания к песням и версии
* Они и мы...................................... 270
* Ведьма ....................................... 270
* Куклы мадам Мандилипп ........................ 271
* Джонни....................................... 272
* Драка белых котов ............................. 272
* Эра темных агрессий / Агрессия созвучий .......... 272
Книга третья
Разное
* 2-ой гимн [фрагмент] ........................... 277
* Баллада про Ерему [1]........................... 278
Баллада про Ерему [2] ............................ 279
* Миф о золотой бабочке ......................... 280
* Верблюд и жираф [Сказка]....................... 285
* «Руслан и Людмила» Пушкина (попытка комментария)
[фрагмент] .................................. 287
* Напоминание тому, кто хочет стать дэнди .......... 291
* «Будь проклято...» [фрагмент].................... 293
10
Стр.11
Об этом сборнике
Бог даст, когда-нибудь состоится и «Полное собрание сочинений»
Евгения Всеволодовича Головина. В этом же сборнике
при выборе материалов составители концентрировали
внимание на поэ зии Е. В. Г., хотя и не исключительно. Кстати,
«поэзия» в данном случае подразумевает как феноменальные
стихотворения так и не менее феноменальные тексты песен.
Сразу стоит отметить, увы, их крайне приблизительную
и субъективную хронологческую последовательность. Большинство
материалов, как текстов, так и иллюстративных, — из
коллекции А. Хорева и личного собрания И. Н. Колташевой.
И. Н. К. жила и работала вместе с Евгением Всеволодовичем
тридцать лет, в том числе и последние пять лет его жизни, и
без нее не было бы не только этой книги, но и многих других
публикаций Е. В. Г.
Кн и г а п е р в а я. Ст и х о т в о р е н и я
На сегодняшний день — наиболее полное собрание.
О предыс тории большой части поэтических текстов см.
«О поэ тических материалах в этой книге». В Содержании
звездочкой (*) помечаются текс ты, по доступной нам информации
никогда не публикованные, в любом случае в книжном
формате. Уже опубликованные в сборнике «Туманы черных
лилий» стихотворения во многих случаях заново отредактированы
с точки зрения орфографии, пунктуации, строфики
и т. д. — все корреляции тщательно выверены по автографам
Е. В. Г., стилю и логике произведений. После многих сомнений
и дискуссий мы решили не давать комментарии к часто
11
Стр.12