О русском ударении - просто (1500,00 руб.)

Стр.4

Стр.5

УДК 811.161.1 Харт, Д. К. О русском ударении – просто. – 2-е изд. – С.-Петербург : Златоуст, 2013. – 72 с. Hart, D. K. A Simplified Approach to Learning Russian Stress. – 2nd ed. – St. Petersburg : Zlatoust, 2013. – 72 p. Главный редактор: к.ф.н. А. В. Голубева Редактор: О. С. Копполь Корректоры: О. С. Копполь, И. В. Евстратова Оригинал-макет: В. В. Листова Обложка: В. В. Листова Рецензент: д-р филол. наук, профессор А. Д. Кривоносов (СПб ГУЭиФ) Учебное пособие предназначено для изучающих русский язык и владеющих им на уровне B1 и выше. В пособии представлен простой и удобный способ изучения и практического освоения акцентного разнообразия в русском языке. Принципы постановки ударений изложены в виде набора правил. В практической части даны задания для самостоятельной работы. К пособию прилагается CD с записями заданий. Given the seemingly bewildering variety of stress possibilities in Russian, a simple approach to understanding Russian stress has long been a goal of Russian pedagogy. This booklet presents a simple and straightforward way to understanding the Russian stress system. It shows that the location of stress in most Russian words can be determined by means of one simple rule. © Харт Д. К. (текст), 2011 © ЗАО «Златоуст» (редакционно-издательское оформление, издание, лицензионные права), 2011 ISBN 978-5-86547-578-1 Подготовка оригинал-макета: издательство «Златоуст». Подписано в печать 14.04.2011. Формат 70x100/16. Печ. л. 4,5. Печать офсетная. Тираж 500 экз. Заказ № 1283. Код продукции ОК 005-93-953005. Лицензия на издательскую деятельность ЛР № 062426 от 23 апреля 1998 г. Санитарно-эпидемиологическое заключение на продукцию издательства Государственной СЭС РФ № 78.01.07.953.П.011312.06.10 от 30.06.2010 г. Издательство «Златоуст»: 197101, Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., д. 24, оф. 24. Тел.: (+7-812) 703-11-78; факс: (+7-812) 703-11-79; e-mail: sales@zlat.spb.ru; http://www.zlat.spb.ru Отпечатано в типографии ООО «Береста». 196084, С.-Петербург, ул. К. Томчака, 28. Тел.: (+7-812) 388-90-00.

Стр.4

Сontents Introduction Chapter 1 1.1. What is Stress? 1.2. Stress in Dictionaries 1.3. Two Stress Spelling Rules 1.4. Three Stress Patterns Chapter 2 2.1. Default Stress 2.2. Native Russian Words 2.3. Borrowed Words 2.4. Root Stress 2.5. Constancy of Stress 2.6. Default Stress in Suffixed Nouns 2.7. Default Stress in Adjectives 2.8. Default Stress in Verbs 2.9. Default Stress in Participles Chapter 3 3.1. Exceptions: End Stress and Shifting Stress 3.2. End Stress 3.3. End Stress in Verbs 3.4. Shifting Stress in Nouns Appendices 7 8 8 9 12 15 17 17 17 21 24 26 30 33 36 41 46 46 46 53 55 3.5. Shifting Stress in the Past Tense, PPP, and Short Form Adjectives 59 3.6. Shifting Stress in the Present Tense 64 68

Стр.5