— 274 ~
предосужденія приносить не можетъ, а еще меньше должна она разсудительно
допускать себя раздражать чрезъ коварство австрійскаго
дома, которому такія лукавствомъ вымышляемыя внушенія т мъ меньше
благопристойны, тго онъ ихъ производитъ въ возмездіе своего лишенія
такого съ имперіею нашей соединенія, которое въ союз своемъ
иы ло свОимъ безпосредственнымъ Бредметомъ Оттошанскую Порту;
ч мъ можетъ бы быть уже онъ и давно искадъ противу ея д йствительно
воспользоваться, еслибъ его зависть все сіе время его не
упражняла, хотя однакожь безплодно, противъ возросшей прусской
монархіи.
Къ обращенію настоящаго въ султан зараженіе къвойн противъ
в нскаго двора, вы нын можете особливо воспользоваться окончаніемъ
срока б лградскаго трактата и доводить оттоманское министерство
само къ его полититескимъ уваженіямъ, что если султанъ войны желаетъ,
то конечно справедлив е и полезн е оную предпріять ігротиву
австрійскаго двора нежели противу Россіи. Справедлив е потому, что
будучи мирныя обязательства окончеБЫ, тутъ уже н тъ в роломства;
полезн е потому, что съ той только стороны могутъ найдтиться д йствительные
предметы завоеванія. Напротивъ же чего въ разсужденіи
Россіи имънадобно будетъ разорвать съ нами торжественно постановленный
в чный миръ, который во вс хъ своихъ статьяхъ съ нашей
стороны свято хранится, да и сіе учинпть безъ всякой разсудительной
надежды какого-лпбо прочнаго и полезнаго себ пріобр тенія,
уыалчивая о разности выгодъ и неудобностей въ земляхъ т хъ или
другихъ границъ къ произвожденію войны.
Мы не оставили нын о сихъ нашихъ м рахъ конфидентно предъув
домить его прусское величество ы желаемое вами ему откровеніе
пристойно учинили 6 настоящемъ домогательств въ вашемъ м ст
возобновленія вышепомянутаго Б лградскаго трактата. Почему мы и
ув рены, что согдасныя съ т мъ и достаточныя внструкціи немедленно
отъ него присланы будутъ къ посланнику Рексену для единодушнаго
и сильнаго его въ томъ съ вами сод йствія.
Ч мъ бол е продолжается изв стное въ имперіи нашей Хорватомъ
начатое селеніе по ту сторону Дн пра на запорожской степи,
съ построеніемъ Елизаветинской кр пости, т мъ бол е же и открываются
государственныя неудобности и противные резоны въ содержаніи
и усиливаніи онаго. Почему мы и приняли нам реніе перевести
тамъ поселенныхъ лгодей по сю сторову Дн пра, а настоящее ихъ
жилище оставить такъ, какъ прежде бьгло—степнымъ баріеромъ. Въ
Стр.1
— 275 —
сл дствіе чего, еслибтя у,же необходимая нужда д лъ пашихъ востребовала,
то вы можете и сіе обстоятельство, яко однако же самое крайнее
средство, употребить вх свою пользу, іт туркамъ оное представить
новымъ опытомъ нагаего искренняго желанія иаымать изъ средины все
то, что хотя мало къ сумн нію п недов ренности служить можетъ.
Мы сіе называеиъ тфайнимъ средствомъ, для того что съ другой стороны
можетъ оно ииогда отъ нев жъ турокъ првгнято быть за н которую
робость. Почему и должно вамъ въ ономъ поступаті) съ совершенною
осторожностію.
Такимъ образомъ опред ляя зд сь въ точностн наше соизволеніе,
мы вамъ всемилостив йшо повел ваемъ, ие жал я ничего, вс ми силами
стараться привести д ла вашего мЬста въ сіе нами желаеиое
положеніе и отвратить отъ имперіи наіпей еГі бе:шіодную войну. Вы
самп судить можете, сколь много благоразуміе требуетъ, чтобъ вс
ваши по тому подвиги не ТОЛЬЕО до н котораго времени сгфыты были
противной стороп , но и чтобъ оная и нпкогда точно узнать не могла,
до которой степешг Порта нами была подвигнута, дабы в нскому двору
всегда могло остаться чувствО;, что его собственное неум ренное прпстрастіе
и по тому подвиги противу насъ до того довели турокъ. И
такъ мы во всемъ оиомъ съ совершепиою дов ренностію полагаемся
на ваше искусство и собственное усмотр ніе, гд , когда и какимъ образомъ
вамъ свои постушш и внушенія производить будетъ надобно,
рекомещуя только, чтобъ пзв стное вамъ наше всегдаганее желаніе
о достиженіи свободной для подданиыхъ нагаихъ купечоской навигаціп
па Черномъ мор изъ виду не терять.
Равнымъ образомъ вы сами познать можете, сколь будетъ славно
п для имперіи нашей полезно, если такою въ д лахъ перем ното падутъ
наши ненавистЕшш подъ ихъ собственное коварство, въ сравненіе
чего и вы конечно им ете ожидать за то нашей отличной монаршей
милости и біаговоленія.
Мы съ желаніемъ ожидаемъ скораго отъ васъ изв стія, какую
форму приняли д ла ваши по прибытіж новаго визиря. Также всемилостив
йше апробуемъ данный вами отв тъ Рейзъ-эфендію на учиненныя
Порт новыя лживыя внушенія о нашемъ подкр пленіи грузинцевъ
противъ ея. Данъ въ С.-Петербург , іюня 2 дня 1765 года.
По именному Е. И. В. указу: Н. Панинъ.
, К. А. Голицынъ.
18*
Стр.2
— -276 —
P. S. Касательно до зат енной в домости о нашемъ грузинцамъ
подкр шіеніи, вы можете присовокупить и тиердо ув рить, что мы ни
мал йшаго сношенія, ниже какой-либо конекціи съ ними не им емъ.
Н. Панинъ.
1204) СОБСТВЕННОРУЧНАЯ РЕЗОЛЮЦІЯ.
На обыкновенной конферепціи вицекаицлера съ чужестраниыми мнниетрами
6 іюня 1765 г., французскій ыинистръ подалъ промеморію съ просьбою о признапіи
нри русскомъ двор французскаго купца Реинбера королевскимъ вицеконсуломъ.
Мн піе Панпиа: Сіе вііцекоіікульство не безъ пользы для комиерціи, и потому не
соіізволите ль в. в. указать учинить 6 томъ обыкновеннор, учрежденіе по коллегіи?
АпрЬбуется.
1205) ПИСЬМО Н. И. ПАНИНА КЪ КН. РЕПНИНУ ')•
Государь мой, князь Николай Васильевичъ!
При письм в. с-ва отъ 9-го мая получилъ я исправно меморіалъ капцлера
литовскаго, по случаю котораго им ю честь объявить вамъ для предварительнаго
сему магнату отв тствія, что какъ никогда нам ренія зд шняго не было и н тъ
забирать въ Россію природныхъ поляковъ, такъ всл дствіе того конечно и г. генералъ-порутчикъ
Стофеляъ не только до иихъ ие касался, но и такихъ еще и
собствеипо изъ россіянъ нё трогалъ, кои родилиеь къ Полып отъ б глаго д да.
По сему правилу и по точноиъ разсмотр ніи вс хъ сшісковъ выведениымъ
людямъ, мошете в. с-во г. каицлеру удостов рительно сказать, что въ числ оныхъ
н тъ іш одіюго, который бы самъ себя природнымъ полякомъ объявилъ, а вм сто
того вс такіе, кои по явнымъ доказательствамъ, либо сами б жали, или no крайней
м р отцами евойми уведепы были, и сами же опять, или добровольно къ
коиандирамъ явились, или по собствеииой склонііости къ возвращеиію въ отечество
требовали оеи отъ оныхъ покровительства для снободнаго выхода, по оиасности,
чтобъ отъ иольскихъ ііом щиковъ за то ут снеиы и насильствованы не были.
Можетъ быть, что между имн есть и сколько и прнродныхъ поляковъ, кои
умышленно назвали себя росеіянами, дабы т мъ образоиъ ііерейтить на другое
/килище. 0 сихъ посл днихъ, между которыми должны no видимому иаходиться и
реклашируемые г. канцлеромъ 73 хозяика, можете в. с-во дал е ого обнадежпть,
что сколько бы пи хот лі) зд піпій дворъ удовольствовать его возвращепісмъ оныхъ,
но теперь вскор п тъ способа учипить того, ибо съ одной стороны иикто себя
прпроднымъ поляколъ не предъявыъ, а притомъ и имена ихъ вамъ отъ г. канцлера
не сообщены, ел довательно ихъ и распозпать пе можно, а съ другой и вс
выведеиные люди отправляются нын , йъ зачетомъ пом щикамъ ихъ въ рекруты,
или съ выдачею изъ казны денегъ, въ иовыя впутреннія селенія, куда они теперь
') Пом та: Ея нмп. п-во чптать изволила 4 іюпя 1765 года.
Стр.3
— 277 —
по разной дистанціи и паходятся у?Ее разиыми нартіямп въ дорогахъ, что потому
весыиа надобио, дабы г. каицлеръ приказалъ сд іать имепиой списокъ вс мъ ого
забраіінкшъ людямъ кзъ природныхъ поляковъ съ показаніемъ каждому прим тъ и
м ста, гд опъ прежде жительство ии лъ, и что на посл докъ, по полученіи такого
описка, т его люди всячески отъисііиваііы и ему возвращены будутъ.
Что принадлежитъ до причииениыхъ при вывод людей убытковъ, то ныа -
же отправляются ея имп. вел-ва повел нія, чтобъ о всемъ ироиеходившемъ чрезъ
ладежныхъ и знатныхъ офицеровъ учинено было сяраведливое сл дствіе и разсмотр
ніе, ибо г. канцлеръ саиъ коиечио прязпать изволитъ, что на одпихъ сказкахъ
и показаніяхъ слушителой его иадежио иоложиться ие можно, когда отъ нихъ прп
томъ BIJ утвержденіи явныхъ и цеоспоримыхъ доказательствъ СОВС ІЯЪ яе предотавляется.
По
такомъ разсиотр иіи можетъ сей магнатъ отъ правосудія ея иип. в-ва
падежно ожидать, что вс его истинные убытки удовлетвореиы будутъ, какъ ііапротивъ
того и зд шиій дворъ съ равною иадеждою полагается, что снраведливыя
россійскихчі пом щиков-ь жалобы въ иадлежащее уважеиіе принимаемы н ыс мсньше
удовлетворяемы будутъ.
Еетли кром г. канцлера и другой кто къ в. с-ву съ подобиыми жалобами
адресоваться будетъ, въ такоі гь случа можете вы и тому, пріш няясь ко всему
вышеписанному, предварительно отв тствовать. Всегда пребуду и т. д.
Н. Панинъ.
Въ С.-Петербург , 8 іюня 1765 года.
P. S. При семъ писылаю рескриптъ ,съ приложенныыи векселями.
Прусскій король отв тствовалъ весьма дружески на пиеьмо ея пмп. в-ва *), онъ
точно обнадежилъ, что таможенный сборъ остановитъ и что ничего не желаетъ,
кром полюбовной сд лки. Его министръ, графъ Сольмсъ такъ-же, какъ и Бенуа
внушалъ лн о учреждеыіи съ польскимъ дворомъ согласно общей таможни на
Висл , да и далъ выразум ть, что государь его пе несклоненъ будетъ опред лить изъ
доходовъ овоей отороны и которую сумму дольскому королю. Настоящее д лъ положеиіе
требуетъ, въ разсужденіи другихъ державъ, торгуювиіхъ ьъ Гдаяск , чтобъ
такихъ новостей не заводить; съ другой стороны, въ абстракціи нашъ существительный
иктересъ не претерпить отъ валоговъ на оиый торгъ. Но какъ и то, п
другое еще у иасъ точно не уважено, сл довательно н ея в-ва резолюціи я не ям ю,
ТЙКЪ и ваиъ дружескп сов тую впредь до времени об имъ сторонамъ ни сов товать,
ни отказывать, а держаться середины своими собственными ип ніями, представляя
первый алтериатявъ на общее ихъ уваженіе, а второЁ иашею индиферентностію,
въ которой мы одно только им емъ желаніе вид ть двухъ евоихъ друзей
прииирившимся. Сіе проистествіе остановило об щанное отъ меня вамъ прежде
отправленіе курьера, ибо иадо вид ть напередъ, какой оборотъ оно возьметъ. Графа
Ржевусскаго прошу ув рить о моемъ иекреынеиъ почтеніи, о чувствительномъ сожал
ніи препятствій въ его пути и желаяіи св дать отъ негр благонолучнос прибытіе,
прося его, чтобъ онъ мн простнлъ, что я истинно еіце ие могу испра')
См. Сборникъ XX, стр. 219, j\» 38, письмо отъ 1 іюил.
Стр.4
— 278 —
виться къ неыу письмами, по моему об щанію, что однакоже нееумн нно исполню,
какъ скоро удосужусь; между т мъ же я не дуиаю, чтобъ сею м шкотностью чтолибо
опущено быть ыогло, разсуждая также, что прежде всего надо вид ть оконченныиъ
ихъ таможенное д ло.
Прилагая зд сь письмо г. Бенуа къ графу Сольмсу, въ немъ увидите много
разницы съ т мъ, что иамъ съ польской стороиы объявляемо было. Итакъ дружески
сов тую, судя на ы ст , открыть мн саыую истину, только прошу оиаго письма
не сообщать другой сторон , чтобъ ие компрометтировать излишно тамъ Беиуа.
1206) ДЕПЕША ПАНИНА КЪ ГРОССУ ВЪ ЛОНДОНЪ.
(ІПифрованиая).
Усмотря въ реляціи в-го пр-ва подъ № 48, гд описываете вы бывшіи у
васъ съ гр. Сандвичемъ разговоръ о союзномъ трактат , что сей статекій министръ)
по поводу включевія нын датскимъ двороыъ, какъ прежде и тірусскнмъ, Порты
оттоманской въ случай его съ нами союза, отозвался къ вамъ, коимъ обрааомъ
онъ гораздо сожал лъ бы, еслибъ съ стороны ея имп. в-ва т мъ обоимъ дворамъ,
ради склоненія ихъ къ такому включенію, надежда подана была, что подобное обязательство
и отъ лондонскаго принято будетъ, почитаю я за долгъ званія моего
рекомендовать вашему пр-ву при удобномъ елуча г. гр. Сандвича дезабюзировать
въ его о тоигь безпокойствіи и его ув рить, что при вс хъ бывшихъ съ Даніею и
Пруссіею переговорахъ и негоціаціяхъ о англійской гарантіи конечно и слова не
был ; но что напротивъ того повидимому англійекое министерство гораздо бол е
уважаетъ Францію, нежели сія уважала оное, ибо лондоііскому двору нельзя не
знать, что версальскій д йетвительно уже состоитъ въ разсушдеиіи австрійскаго
дома въ такой гарантіи, какую онъ уклоняется теперь намъ датъ.
Кром сего ко времени и кстати прпм чанія можете еще в. пр-ство пристойнымъ
образомъ дать выразум ть гр. Сандвичу по случаю того, что онъ въ то же
время сказьівалъ вамъ на основаніи репортовъ своего въ Константикопол посла
о посл дуешомъ вскор отъ Порты, посл низверженія верховнаго визиря, признаніи
короля польскаго, что посл дуетъ ли оное въ самомъ д л или н тъ, все для
насъ равно по пункту негоціаціи союзнаго съ дворомъ его трактата, ибо какъ съ
одной стороны въ требованіи нашемъ включенія Порты въ случа союза отнюдь
не опасеніе или видъ опасности отъ нея причиною былъ, такъ съ другой, по систематическоыу
положенію политическихъ ея имп. в-ва нам реній, сія кондиція дл^
вс хъ россіЁской имперіи съ другимн державами союзныхъ трактатовъ опред лена
пепрем ннымъ основаыіемъ и такою sine qua non.
Прося ваше пр-ство о ув домленіи меня, какимъ образомъ приметъ во свое
время гр. Сандвичъ сіи ваііш изъясненія, ув ряю я впрочемъ, что всегда пребуду
съ истинною преданностію и почтеніемъ в. пр-ва, и т. д.
Н. Панинъ.
Въ С.-Петербург , 15 іюня 1765 г.
P. S. Я не оставилъ донести ея имп. в-ву о содержаніи письма в-го пр-ва
касательно изв стнаго Макмагона и могу теперь по высочайшему соизволенію сказать
вамъ, что вы весыиа хорошо иостуішли удержаеь отъ выдачи за иего денегъ.
Стр.5