УДК 808.2(072)
ББК 83я73
С80
Печатается по решению редакционного совета
Кубанского государственного университета физической культуры,
спорта и туризма
Рецензенты: Л.Г. Ярмолинец, кандидат филологических наук, профессор
заведующая кафедрой иностранных языков,
Кубанский государственный университет физической
культуры, спорта и туризма, г. Краснодар;
Л.А. Исаева, доктор филологических наук, профессор
заведующая кафедрой современного русского языка,
Кубанский государственный университет, г. Краснодар.
Составители:
доктор филологических наук, профессор С.Г. Казарина,
кандидат педагогических наук Т.Ю. Гуляева
С80 Стилистика и литературное редактирование научных текстов:
учебно-методическое пособие / Сост. С.Г. Казарина, Т.Ю. Гуляева. –
Краснодар: КГУФКСТ, 2021. – 88 с.
В пособии предлагается информация о лексике научного стиля речи:
рассматриваются специальные единицы различных типов, фиксация их в изданиях
терминографии, виды дефиниций терминов и требованиях к таким
формулировкам.
Наличие раздела по литературной правке дает возможность формировать
навыки чтения редактируемого научного текста, его сокращения, приведения в
соответствие с нормами русского литературного языка, переработки.
Представлена система заданий, позволяющих овладеть основами грамотной
научной письменной коммуникации, умениями определять научные понятия,
работать с фактической основой научного текста и его редактирования.
Пособие адресовано обучающимся, имеющим целью описание результатов
исследования: бакалаврам выпускных курсов, магистрантам, аспирантам и всем,
желающим добиться успеха в научной коммуникации.
УДК 808.2(072)
ББК 83я73
КГУФКСТ, 2021
Казарина С.Г., Гуляева Т.Ю.,
составление, 2021
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Раздел 1. Терминоведение как лингвистическая дисциплина. лексика научного
текста ............................................................................................................................ 4
Раздел 2. Виды терминографических изданий ....................................................... 11
Раздел 3. Типы определений терминов. требования к дефинициям .................... 15
Раздел 4. Работа автора (редактора) с текстом ....................................................... 46
Раздел 5. Работа автора с фактической основой текста ........................................ 52
Раздел 6. Нарушение языковой нормы. опыт правки текстов ............................. 62
Список использованных источников ...................................................................... 87
3
Стр.3