УДК 316.723:316.624
ББК 60.524.258+60.527
К76
ПРОЕКТ СЕРИЙНЫХ МОНОГРАФИЙ
ПО СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ
И ГУМАНИТАРНЫМ НАУКАМ
Руководитель проекта Александр Павлов
К76
Коэн, Стэнли.
Народные дьяволы и моральная паника. Создание модов и рокеров /
Стэнли Коэн ; пер. с англ. А. Морозов, Д. Хамис ; под науч. ред. Е. Бондал ;
Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — Эл. изд. — 1 файл pdf :
352 с. — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2022. — (Исследования
культуры). — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital
Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.
ISBN 978-5-7598-2429-9
Моды и рокеры, скинхеды, дизайнерские наркотики, фальшивые беженцы и парни
в толстовках. У каждой эпохи — своя моральная паника. Именно благодаря классической
работе Стэнли Коэна, впервые опубликованной в начале 1970-х годов и с тех пор неоднократно
перерабатывавшейся, термин «моральная паника» вошел в широкое употребление.
Это выдающееся исследование вскрывает, как СМИ и зачастую власть предержащие
относят то или иное обстоятельство либо группу к угрозе общественным ценностям
и интересам. Разоблачая кричащие заголовки СМИ, Коэн демонстрирует, как
эти процессы приводят к маргинализации таких групп и их очернению в народных
представлениях, осложняя рациональное обсуждение социальных проблем. Более того,
автор утверждает, что моральная паника позволяет увидеть линии разлома, пронизывающие
общество, и властные отношения в нем.
Книга адресована культурологам, социологам, исследователям медиа, социальным
психологам, но будет интересна и широкому кругу читателей.
УДК 316.723:316.624
ББК 60.524.258+60.527
Электронное издание на основе печатного издания: Народные дьяволы и моральная паника. Создание
модов и рокеров / Стэнли Коэн ; пер. с англ. А. Морозов, Д. Хамис ; под науч. ред. Е. Бондал ; Нац.
исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2022. —
352 с. — (Исследования культуры). — ISBN 978-5-7598-2341-4. — Текст : непосредственный.
Перевод издания: Stanley Cohen. Folk Devils and Moral Panics. The Сreation of the Mods and Rockers
Authorised translation from the English language edition published by Routledge, a member of the Taylor &
Francis Group
Фотография на обложке: © Wirestock Creators | Shutterstock.com, 1656296713
В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами
защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или
выплаты компенсации.
ISBN 978-5-7598-2429-9
© 1972, 1980, 1987, 2002 Stanley Cohen.
All Rights Reserved
© Перевод на русский язык. Национальный
исследовательский университет
«Высшая школа экономики», 2022
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение к третьему изданию.
Моральная паника как культурная политика . 7
Продолжать паниковать .
Расширения . . . . . . . . . . . . . . 34
Критика .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Глава 1. Девиантность и моральная паника . 59
Трансакционный подход к девиантности . . . . . 63
Девиантность и массмедиа .
Случай модов и рокеров . . . . . . . . . . 74
Глава 2. Описание .
.
.
Преувеличение и искажение .
Прогнозирование .
Символизация .
.
.
.
Ориентация . . . . . . . . . . . . . . 120
Образы .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Причины . . . . . . . . . . . . . . . 135
Дифференциальная реакция . . . . . . . . .140
Модусы и модели объяснения .
. 152
Глава 4. Реакция: фазы спасения
и ликвидации ущерба .
Сенситизация .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 156
.156
.
Культура социетального контроля . . . . . . . 167
Эксплуатационная культура . . . . . . . . 246
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Глава 3. Реакция: мотивы мнений
и установок .
.
.
.
.
.
Описание как сфабрикованные новости .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
. 43
. 70
. 86
. 91
. 102
.104
.109
.
117
. 125
Стр.6
Глава 5. На пляжах:
предупреждение и воздействие .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Постановка декораций: фаза предупреждения .
Массовки .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 253
. 254
. 260
Публика . . . . . . . . . . . . . . . 274
Средства массовой информации . . . . . . . 278
Агенты контроля .
. 286
Итоги . . . . . . . . . . . . . . . 294
Глава 6. Контексты и бэкграунды:
молодежь шестидесятых .
Возникновение модов и рокеров .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 299
. 300
Проблема и решение . . . . . . . . . . 305
Стиль . . . . . . . . . . . . . . . 308
Социология моральной паники .
Подходя к концу
Приложение. источники данных .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Избранная литература для дополнительного
чтения .
.
.
.
. 319
329
. 338
. 345
Стр.7