Р о ссий с к а я ак адеми я н аук
Инстит у т Дальнег о В ост о к а
Январь — Февраль
Научный и общественно-политический журнал,
выходит шесть раз в год на русском и четыре
раза в год на английском языках
Издается с марта 1972 года
Выпускается под руководством
Отделения глобальных проблем
и международных отношений
Российской академии наук
Учредители: Российская академия наук, Институт Дальнего Востока РАН
И.О. Главного редактора А.С. Давыдов (кандидат исторических наук)
Редакционная коллегия
Е.В. Белилина (зам. главного редактора), О.Н. Борох, к.э.н.,
Д.И. Бураев, д.и.н., А.В. Виноградов, д.полит.н.,
А.Д. Воскресенский, д.полит.н., проф., В.Г. Дацышен, д.и.н.,
проф., А.З. Жебин, к.полит.н., В.П. Зимонин, д.и.н., проф.,
Е.А. Канаев, д.и.н., проф., А.Н. Карнеев, к.и.н., В.О. Кистанов,
д.и.н., Я.В. Лексютина, д.полит.н., А.В. Ломанов, д.и.н., проф.
РАН, С.Г. Лузянин, д.и.н., проф., В.М. Мазырин, д.э.н.,
Н.Л. Мамаева, д.и.н., П.А. Минакир, академик РАН,
Л.В. Новоселова, д.э.н., А.В. Островский, д.э.н., проф.,
В.Е. Петровский, д.полит.н., В.Я. Портяков, д.э.н.,
Н.А. Самойлов, д.и.н., С.С. Суслина, д.э.н., Л.Л. Сухадольская
(ответственный секретарь), С.В. Уянаев, к.и.н.
Иностранные члены редколлегии
А. Ачария, проф., директор Института китайских исследований
(Нью-Дели, Индия), М. Бастид-Брюгер, проф., Национальный
центр исследований по общественным наукам (Париж, Франция),
У Эньюань, проф., Академия общественных наук Китая (Пекин,
КНР), Ху Аньган, проф., Университет Цинхуа (Пекин, КНР), Чжу
Сяньпин, проф., Цзилиньский университет (Чанчунь, КНР).
Редакция
К.В. Асмолов зав. отделом Кореи
А.Н. Карнеев
зав. отделом истории и
внутренней политики
В.О. Кистанов
зав. отделом Японии
А.Н. Коробова
зав. отделом культуры
А.С. Крушинский
зав. отделом экономики
Е.А. Лапшина зав. редакцией
Д.Б. Славинский оператор ЭВМ
А.Б. Старостина
зав. отделом идеологии и
философии
© Российская академия наук, 2020
© Составление. Редколлегия журнала «Проблемы Дальнего Востока», 2020
Стр.3
Содержание
КРУГЛЫЙ СТОЛ В ИДВ РАН
Отношения Японии со странами Восточной Азии: проблемы, тенденции,
перспективы.................................................................................................................... 6
ПОЛИТИКА
К.А. Ефремова. Интеграционные процессы в Юго-Восточной Азии: этапы
становления регионального комплекса ........................................................................... 15
Д.В. Стрельцов. Политическая власть в Японии: каковы шансы оппозиции? ............. 27
Лю Фэнхуа. Суть китайско-российского стратегического взаимодействия
— поддержание стабильности и развития в АТР ...................................................... 39
А.В. Виноградов. Гонконг — 2019: вызовы модели «одно государство —
два строя» .....................................................................................................................46
ЭКОНОМИКА
Ван Мэнлин, Вэй Лиянь, Ци Цзэфэн. Подвижки в моделировании
социального жилья в Китае ......................................................................................... 59
С.К. Лысенко, Д.А. Щербаков. Феномен «взрослых усыновлений» как
фактор долголетия японских компаний...................................................................... 67
ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО
И.А. Топчий. Национальное агентство разведки Республики Корея........................ 75
ИСТОРИЯ
А.Ю. Иванов. Проблема урегулирования пограничных вопросов между
цинским Китаем и Кореей в конце XIX — начале ХХ вв......................................... 88
И.В. Тункина, М.Д. Бухарин. Синьцзян на пороге Первой мировой войны
в свете новых архивных документов .......................................................................... 95
В.Г. Шаронова. Русско-китайская торговля в Ханькоу в годы Первой
мировой войны ........................................................................................................... 104
Е.В. Хахалкина, Б.С. Жигалов. К вопросу о политике СССР в связи с
японской агрессией в Маньчжурии в 1931 г............................................................. 110
КУЛЬТУРА
До Лимэй. Российские артефакты в музее Гугун (бывшем
императорском дворце).............................................................................................. 121
Л.В. Стеженская, А.Д. Костромина. Образы Гонконга и Шанхая в
творчестве Чжан Айлин............................................................................................. 131
Стр.4
РЕЛИГИЯ
Т.В. Ивченко, Л.С. Холкина. Перевод слова «Бог» на китайский язык в
православной традиции: лингвистический подход ................................................. 139
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Л.В. Захарова, Ю.В. Кулинцев, К.А. Чирков, А.Ч. Мокрецкий. VII
международная научная конференция молодых востоковедов
«Восточная Азия: прошлое, настоящее и будущее»................................................ 148
Т.Г. Герасимова.V Всероссийская научная конференция «Исторические
события в жизни Китая и современность» .............................................................. 155
Е.И. Кранина, Е.А. Лапшина. Защита диссертаций в ИДВ в 2019 году ................ 164
Планируемые научные конференции 2020 года с участием ИДВ РАН ................. 167
РЕЦЕНЗИИ
О.А. Добринская. Панов А.Н., Саркисов К.О., Стрельцов Д.В. История
внешней политики Японии 1868–2018 гг. — М.: Международные
отношения, 2019. ........................................................................................................ 168
ЮБИЛЕЙ УЧЕНОГО
Юбилей Галины Вениаминовны Куликовой............................................................ 171
Александру Владимировичу Пиковеру — 60 лет.................................................... 174
Стр.5
Contents
ROUND TABLE IN THE IFES RAS
“Relations of Japan with the countries East Asia: Problem, Trends, Prospects”.............. 6
POLITICS
K. Efremova. Integration Processes in Southeast Asia: Evolution of the
Regional Complex.......................................................................................................... 15
D. Streltsov. Political Power in Japan: What Are the Chances of the
Opposition? .................................................................................................................... 27
Liu Fenghua. The Essence of Sino-Russian Strategic Cooperation is
Maintaining Stability and Development in the Asia-Pacific Region .............................. 39
A. Vinogradov. Hong Kong – 2019: A Challenge to the “One State – Two
Systems” Concept .......................................................................................................... 46
ECONOMY
Wang Menling, Wei Liyan, Qi Zefeng. Progress in the Modeling of Social
Housing in China............................................................................................................ 59
S. Lysenko, D. Shcherbakov. “Adult Adoptions” as a Factor of Japanese Firms
Longevity .......................................................................................................................67
MILITARY BUILD-UP
I. Topchiy. The National Intelligence Agency of the Republic of Korea ........................ 75
HISTORY
A. Ivanov. The Problem of Resolving Border Issues Between Qing China and
Korea in the Late XIX – Early XX Centuries ................................................................ 88
I. Tunkina, M. Bukharin. Xinjiang on the Threshold of World War I in the
Light of New Archival Documents................................................................................. 95
V. Sharonova. Russian-Chinese Trade in Hankou during the World War I................... 104
E. Khakhalkina, B. Zhigalov. On the Policy of the USSR in Connection with
Japanese Aggression in Manchuria in 1931 ................................................................. 110
CULTURE
Duo Limei. Artifacts of the Russian Empire in the Palace Museum (the
Forbidden City) in Beijing ........................................................................................... 121
L. Stezhenskaya, A. Kostromina. Images of Hong Kong and Shanghai in the
Works of Zhang Ailing ................................................................................................ 131
Стр.6
RELIGION
T. Ivchenko, L. Kholkina. Translation of the Word “God” into Chinese in the
Orthodox Tradition: Linguistic Approach ................................................................... 139
SCIENTIFIC EVENTS
L. Zakharova, Yu. Kulintsev, K. Chirkov, A. Mokretsky. VII International
Scientific Conference of Young Orientalists “East Asia: Past, Present and
Future” ......................................................................................................................... 148
T.G. Gerasimova. V All-Russian Scientific Conference “Historical Events in
the Life of China and the Present” ............................................................................... 155
E. Kranina, E. Lapshina. Dissertations Thesises Defence in the Institute of
Far Eastern Studies (RAS) in 2019 .............................................................................. 164
Planned Scientific Conference in 2020 with the participation the Institute of
Far Eastern Studies (RAS) .......................................................................................... 167
BOOK REVIEW
O. Dobrinskaya. Panov A.N., Sarkisov K.O., Streltsov D.V. The History of
Japanese Foreign Policy in 1868–2018 ........................................................................ 168
SCHOLAR JUBILEE
Jubilee of Galina Veniaminovna Kulikova................................................................... 171
Alexander Vladimirovich Picover — 60 Years ........................................................... 174
Стр.7