2 • 2019
Свидетельство о регистрации в СМИ ПИ
№ Ф С77–31862 от 23.04.2008 г.
Подписной индекс по каталогу «Пресса
России» 10353
Журнал включен: в перечень ВАК
рецензируемых научных изданий, в которых
должны быть опубликованы основные научные
результаты диссертаций на соискание ученой
степени кандидата наук, на соискание ученой
степени доктора наук по группам научных
специальностей 25.00.00 – науки о земле,
05.13.00 – информатика, вычислительная
техника и управление; в международную
наукометрическую базу данных цитируемости
статей, опубликованных в научных изданиях
Chemical Abstracts Service (CAS).
Издатель
ООО «ОБРАКАДЕМНАУКА»
Учредитель
ООО «ОБРАКАДЕМНАУКА»
Ответственный за выпуск
Л.А. Щедрина
Ответственный редактор
Т.И. Шкерина
Корректор
В.М. Осканян
Дизайн-макет и верстка
Н.О. Полякова
Адрес редакции:
119313, Москва, ул. Гарибальди, д. 4г
Тел.: +7(926)460–88-24,
+7(916)593–05-29
E-mail: tshkerina@yandex.ru
info@journal-thnp.ru
www.journal-thnp.ru
Журнал распространяется по подписке,
на отраслевых конференциях, выставках.
Все статьи подлежат обязательному
рецензированию.
Все материалы журнала защищены авторским
правом.
При перепечатке или использовании
ссылка на журнал «Транспорт и хранение
нефтепродуктов и углеводородного сырья»
обязательна.
По вопросам размещения рекламноинформационных
материалов обращаться:
akademnauka@rambler.ru
© ОБРАКАДЕМНАУКА • 2019
Тираж 500 экз.
Отпечатано в типографии «Роликс»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Бахтизин Рамиль Назифович
Доктор физико-математических наук, профессор, ректор Уфимского
государственного нефтяного технического университета, Россия
ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Цхадая Николай Денисович
Доктор технических наук, профессор, ректор Ухтинского государственного
технического университета, Россия
Мастобаев Борис Николаевич
Доктор технических наук, профессор, Уфимский государственный нефтяной
технический университет, Россия
СОСТАВ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ
Васильев Геннадий Германович
Доктор технических наук, профессор, Российский государственный
университет нефти и газа (национальный исследовательский университет)
имени И.М. Губкина, Россия
Лубош Новак
Доктор химических наук, профессор, генеральный директор АО «МЕГА»,
Чешская Республика
Мовсумзаде Эльдар Мирсамедович
Заместитель главного редактора. Доктор химических наук, профессор, членкорреспондент
РАО, советник ректора Уфимского государственного нефтяного
технического университета, Россия
Расулов Сакит Рауфович
Доктор технических наук, профессор, академик РАЕН, Азербайджанский
государственный университет нефти и промышленности, Азербайджан
Рогачев Михаил Константинович
Доктор технических наук, профессор, Национальный минерально-сырьевой
университет «Горный», Россия
Сощенко Анатолий Евгеньевич
Доктор технических наук, профессор, начальник управления
ОАО «АК «Транснефть», Россия
Такач Габор
Профессор, Университет Мишкольца, Венгрия
Ты Тхань Нгиа
Кандидат технических наук, генеральный директор СП «Вьетсовпетро»,
Вьетнам
Хофштаттер Герберт
Профессор, Горный университет города Леобен, Австрия
Челомбитко Сергей Иванович
Доктор технических наук, профессор, Тюменский государственный
нефтегазовый университет, Россия
Щербанин Юрий Алексеевич
Доктор экономических наук, профессор, Институт народнохозяйственного
прогнозирования РАН, Россия
Стр.3
Transport and storage
of oil products
and hydrocarbons
2 • 2019
ISSN 0131–4270
Subscription indexby “Russian Press” catalogue
is 10353.
The journal is included in the list of the State
Commission for Academic Degrees and Titles
ofpeer-reviewed scientific publications where
should be publishedthe main scientific results
ofthe candidate’s theses and doctoral theses
by the scientific specialty groups such as:
25.00.00-earth sciences, 05.13.00-information
science, computer technology and management;
in the international scientometric data
base ofcitation of articles publishedin the scientific
journals of Chemical Abstracts Service
(CAS).
Founder
EDITORIAL BOARD
EDITOR-IN-CHIEF
Bakhtizin R.N.
Dr. Sci. (Ph.-m.), Prof., Rector, Ufa State Petroleum Technological University, Russia
DEPUTY CHIEF EDITOR
Tskhadaya N.D.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., Rector, Ukhta State Technical University, Russia
Mastobaev B.N.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., Ufa State Petroleum Technological University, Russia
EDITORIAL STAFF MEMBER
Vasilyev G.G.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research
University), Russia
OBRAKADEMNAUKA
Publishing House, Ltd.
Editorial director
Shedrina L.A.
Editor
Shkerina T.I.
Proof-reader
Oskanian V.M.
Making-up
Polyakova N.O.
Address
St. Garibaldi, 4G, Moscow, 119313, Russia.
Phone: +7(916)593–05-29
E-mail: tshkerina@yandex.ru
info@journal-thnp.ru
www.journal-thnp.ru
PhD, General director MEGA a.s., Czech Republik
Movsumzade E.M.
Corresponding Member Russian Academy of education, Dr. Sci. (Chem.), Prof.,
Ufa State Petroleum Technological University, Russia
Rasulov S.R.
Dr. Sci. (Chem.), Prof., Azerbaijan State University of Oil and Industry, Azerbaijan
Republik
Rogachev M.K.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., National Mineral Resources University (Mining University),
Russia
Soschenko A.E.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., Head of Department, JSC «Transneft», Russia
Takach Gabor
Ph.D. in Petroleum Engineering, Prof., University of Miskolc, Hungary
Tu Thanh Nghia
Cand. Sci. (Tech.), General Director Joint Venture «Vietsovpetro», Vietnam
Hofstatter Herbert
Ph.D., Prof., Leoben University Mining, Austria
Chelombitko S.I.
Dr. Sci. (Tech.), Prof., Tyumen State Oil and Gas University, Russia
Shcherbanin Yu.A.
Dr. Sci. (Econ.), Prof., Institute for Economic Forecasting of the Russian
Academy of Sciences, Russia
Printing is 500 copies.
Printed by Roliks.
SCIENTIFIC INFORMATION JOURNAL
Since 1968
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
5 ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ
И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГАЗОНЕФТЕПРОВОДОВ
И ГАЗОНЕФТЕХРАНИЛИЩ
Иванов А.И., Садреева К.К., Пшенин В.В. Гайсин М.Т.
Сравнительная оценка методов определения параметров
эмиссии углеводородов на объектах налива,
оборудованных установками рекуперации паров ........................................... 5
Чень Ян, Нечваль А.М., Муратова В.И., Ян Пэн.
Прогноз гидравлической эффективности при перекачке
жидкости с противотурбулентной присадкой
с использованием методов численного моделирования ................................ 9
Гимаева А.Р., Хасанов И.И. Перспективные методы
утилизации попутного нефтяного газа
на морских платформах ................................................................................... 14
Быков Л.И., Гулин Д.А., Камалов М.И., Каримов Д.Д.,
Махмудова И.Ф. Анализ методов расчета балочных
переходов с компенсаторами .......................................................................... 19
Насибуллин Т.Р., Капорская В.А., Дусалимов М.Э.
Анализ конструкций сборных резервуаров .................................................... 24
Саубанов О.М., Акимов В.И., Валеев А.Р.,
Харисов Р.М., Ташбулатов Р.Р. Разработка
комплексного подхода к определению технического
состояния насосно-компрессорного оборудования ....................................... 30
Мастобаев Б.Н., Локшина Е.А. Повторное использование
рассолов при устройстве подземных газохранилищ
в соляных пластах ............................................................................................ 36
40 ТЕХНОЛОГИИ БУРЕНИЯ
И ОСВОЕНИЯ СКВАЖИН
Четвертнева И.А., Тептерева Г.А., Гайсин И.Ф., Шавшукова С.Ю.
Оценка эффективности применения биополимерных
буровых реагентов при бурении горизонтальных стволов ......................................... 40
44 ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
И ОХРАНА ТРУДА
Идрисов Р.Х., Идрисова К.Р., Кормакова Д.С. Анализ аварийности
магистральных трубопроводов России ....................................................................... 44
47 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ
Требования к статьям, представляемым для публикации в журнале
«Транспорт и хранение нефтепродуктов и углеводородного сырья» ....................... 47
Редакционно-издательские услуги по подготовке статей
к печати издательством ООО «ОБРАКАДЕМНАУКА» ................................................ 48
Стр.5
CONTENTS
5 DESIGN, CONSTRUCTION AND OPERATION
OF GAS AND OIL PIPELINES AND STORAGES
IVANOV A.I., SADREEVA K.K., PSHENIN V.V.,
GAYSIN M.T. COMPARATIVE EVALUATION OF HYDROCARBONS
EMISSIONS MEASUREMENT METHODS ON
THE LOADING FACILITIES, EQUIPPED WITH VAPOR
RECOVERY UNITS .............................................................................................. 5
CHEN YANG, NECHVAL A.M., MURATOVA V.I., YANG PENG
NUMERICAL SIMULATION METHOD PREDICTING
THE DISTRIBUTION OF VELOCITY IN THE PROCESS OF REDUCING
TURBULENT RESISTANCE ADDING DRAG REDUCING ADDITIVES
IN THE TUBE ....................................................................................................... 9
GIMAEVA A.R., KHASANOV I.I. FLOATING PLANTS
FOR PROCESSING NATURAL AND ASSOCIATED OIL GAS
UNDER THE ARCTIC CONDITIONS ................................................................. 14
BYKOV L.I., GULIN D.A., KAMALOV M.I., KARIMOV D.D.,
MAKHMUDOVA I.F. ANALYSIS OF CALCULATION
METHODS FOR GIRDER-TYPE OVERPASSES WITH COMPENSATORS...... 19
NASIBULLIN T.R., KAPORSKAYA V.A., DUSALIMOV M.E.
THE STRUCTURAL ANALYSIS OF PREFABRICATED TANKS ........................ 24
SAUBANOV O.M., VALEEV A.R., AKIMOV V.I., KHARISOV R.M.,
TASHBULATOV R.R. DEVELOPING A COMPLEX APPROACH
OF DETERMINATION OF A TECHNICAL CONDITION
OF PUMPS AND COMPRESSORS ................................................................... 30
MASTOBAEV B.N., LOKSHINA E.A. REPEATED USE
OF DISCHARGES WITH THE DEVICE OF UNDERGROUND
GAS STORAGES IN SALT LAYERS .................................................................. 36
40 DRILLING AND DEVELOPMENT TECHNOLOGIES
44 INDUSTRIAL SAFETY AND LABOR PROTECTION
47 INFORMATION FOR AUTHORS
Requirements for articles submitted for publication in the journal
“Transport and storage of oil products and hydrocarbons” ............................................... 47
Editorial and publishing services for the preparation of articles
for printing by the publishing company “OBRAKADEMNAUKA” ...................................... 48
CHETVERTNEVA I.A., TEPTEREVA G.A., GAISIN I.F.,
SHAVSHUKOVA S.YU. EVALUATION OF THE EFFECTIVENESS
OF THE USE OF BIOPOLYMER DRILLING REAGENTS
FOR DRILLING HORIZONTAL SHAFTS .......................................................................... 40
IDRISSOV R.H., IDRISOVA K.R., KORMAKOVA D.S.
ANALYSIS OF ACCIDENT RATE OF MAIN PIPELINES IN RUSSIA ............................... 44
Стр.6