Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и профилактической
медицины
Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов • Выходит с 2005 г.
РАЦИОНАЛЬНАЯ ФАРМАКОТЕРАПИЯ В КАРДИОЛОГИИ 2020; т.16, №1
RATIONAL PHARMACOTHERAPY IN СARDIOLOGY 2020; v.16, N 1
Журнал зарегистрирован 30.12.2004 и перерегистрирован
Роскомнадзором 12.04.2016 (ПИ №ФС 77-65339)
Соучредители – ФГБУ «НМИЦ ТПМ» МЗ РФ и физические лица
Тираж: 5000. Периодичность: 6 раз в год
Подписные индексы:
Каталог агентства «Роспечать» – 20168
Объединенный каталог «Пресса России», Интернет-каталог
агентства «Книга-Сервис», каталоги стран СНГ – 81306
Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций
в печатном или электронном виде из журнала «Рациональная
Фармакотерапия в Кардиологии» допускается только с письменного
разрешения Издателя ООО «Столичная Издательская Компания»
Журнал включен в перечень рецензируемых научных журналов
и изданий ВАК (список изданий, входящих в международные
реферативные базы данных)
Представлен в Scopus, Web of Science, EMBASE, DOAJ, Index
Copernicus, Ulrich's Periodicals Directory, Cyberleninka и Российском
индексе научного цитирования (включен в ядро РИНЦ)
Двухлетний импакт-фактор РИНЦ за 2018 г. – 1,147
Полнотекстовые версии всех номеров размещены на сайте
журнала www.rpcardio.com и на сайте Научной Электронной
Библиотеки www.elibrary.ru
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский пер.,10, каб. 332
Тел. +7 (499) 553-68-10. E-mail: otsec@sticom.ru
Editorial office address:
Petroverigsky per. 10, room 332. Moscow 101990
Ph. +7 (499) 553-68-10. E-mail: otsec@sticom.ru
Отпечатано:
ООО «Технология ЦД»
119606, г.Москва, Проспект Вернадского, д.84. корп.2
Издатель: ООО «Столичная
Издательская Компания»
107076, Москва, Стромынка, 19-2
Тел: +7 (495) 585-44-15 (размещение рекламы)
E-mail: rpc@sticom.ru
URL: www.rpcardio.com
Директор по маркетингу и продажам Marketing and Sales Manager
Васильева И.В. Vasilyeva I.V.
Дизайн, верстка Design, desktop publishing
Меликян Т.Г. Melikyan T.G.
Создание и поддержка сайта Web site is supported by
NEICON (лаборатория Elpub) NEICON (Elpub lab)
На платформе PKP OJS Powered by PKP OJS
Номер подписан в печать 25 февраля 2020 г. Цена свободная.
© РФК, 2005-2020
© ООО «Столичная Издательская Компания», 2020
Главный редактор
Бойцов С.А.
Заместители главного редактора
Драпкина О. М.
Марцевич С. Ю.
Оганов Р.Г.
Шальнова С. А.
Ответственный секретарь
Бутина Е.К.
Выпускающий редактор
Лишута А. С.
Редакционная коллегия
Аничков Д. А. (Москва)
Ахмеджанов Н. М. (Москва)
Бурцев В. И. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Гиляревский С. Р. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Деев А. Д. (Москва)
Дощицин В. Л. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Кутишенко Н. П. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Лукьянов М. М. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Напалков Д.А. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Савенков М. П. (Москва)
Смирнова М.И. (Москва)
Ткачева О. Н. (Москва)
Чазова И. Е. (Москва)
Шостак Н. А. (Москва)
Якусевич В. В. (Ярославль)
Якушин С. С. (Рязань)
Редакционный совет
Адамян К. Г. (Ереван, Армения)
Вардас П. (Ираклион, Греция)
Виджейрагхаван Г. (Тируванантапурам, Индия)
ДеМария А. (Сан Диего, США)
Джусипов А. К. (Алматы, Казахстан)
Закирова А.Н. (Уфа, Россия)
Кенда М.Ф. (Любляна, Словения)
Коваленко В.Н. (Киев, Украина)
Конради А.О. (Санкт-Петербург, Россия)
Курбанов Р. Д. (Ташкент, Узбекистан)
Латфуллин И.А.(Казань, Россия)
Лопатин Ю.М. (Волгоград, Россия)
Матюшин Г.В., (Красноярск, Россия)
Мрочек А. Г. (Минск, Беларусь)
Никитин Ю.П., (Новосибирск, Россия)
Олейников В.Э.(Пенза, Россия)
Перова Н.В. (Москва, Россия)
Попович М. И. (Кишинев, Молдова)
Пушка П. (Хельсинки, Финляндия)
Стаченко С. (Эдмонтон, Канада)
Фишман Б.Б. (Великий Новгород, Россия)
Цинамдзгвришвили Б. В. (Тбилиси, Грузия)
Шалаев С.В. (Тюмень, Россия)
Editor-in-Chief
Boytsov S.A.
Deputies Editor-in-Chief
Drapkina O.M.
Martsevich S.Yu.
Oganov R.G.
Shalnova S.A.
Executive Editor
Butina E.K.
Managing Editor
Lishuta A. S.
Editorial Board
Anichkov D. A. (Moscow)
Akhmedzhanov N. M. (Moscow)
Burtsev V. I. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Gilyarevskiy S. R. (Moscow)
Gorbunov V.M (Moscow)
Deev A. D. (Moscow)
Doshchitsin V. L. (Moscow)
Zadionchenko V. S. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Kutishenko N. P. (Moscow)
Kukharchuk V. V. (Moscow)
Loukianov M. M. (Moscow)
Martynov A. I. (Moscow)
Napalkov D.A. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pozdnyakov Yu. M. (Zhukovsky)
Savenkov M. P. (Moscow)
Smirnova M.I. (Moscow)
Tkacheva O. N. (Moscow)
Chazova I. Ye. (Moscow)
Shostak N. A. (Moscow)
Yakusevich V. V. (Yaroslavl)
Yakushin S. S. (Ryazan)
Advisory Board
Adamjan K. G. (Erevan, Armenia)
Vardas P. (Heraklion, Greece)
Vijayaraghavan G. (Thiruvananthapuram, India)
DeMaria A. (San Diego, USA)
Dzhusipov A. K. (Almaty, Kazakstan)
Zakirova A. N. (Ufa, Russia)
Kenda M. F. (Ljubljana, Slovenia)
Kovalenko V. N. (Kyiv, Ukraine)
Konradi A. O. (St-Petersburg, Russia)
Kurbanov R. D. (Tashkent, Uzbekistan)
Latfullin I. A. (Kazan, Russia)
Lopatin Yu. M. (Volgograd, Russia)
Matyushin G. V. (Krasnoyarsk, Russia)
Mrochek A. G. (Minsk, Belarus)
Nikitin Yu. P. (Novosibirsk, Russia)
Oleynikov V. E. (Penza, Russia)
Perova N. V. (Moscow)
Popovich M. I. (Kishinev, Moldova)
Puska P. (Helsinki, Finland)
Stachenko S. (Edmonton, Canada)
Fishman B. B. (Veliky Novgorod, Russia)
Tsinamdzgvrishvili B. V. (Tbilisi, Georgia)
Shalaev S. V. (Tyumen, Russia)
С Правилами публикации авторских материалов в журнале «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» можно ознакомиться
на сайте www.rpcardio.com (раздел «Для авторов»). Все статьи, поступающие в редакцию для публикации, проверяются на плагиат
Стр.5
Содержание
Contents
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Метаболические, воспалительные и визуальные биомаркеры в оценке
анатомического стеноза коронарных артерий у пациентов со
стабильной ишемической болезнью сердца
Кошельская О.А., Суслова Т.Е., Кологривова И.В., Марголис Н.Ю.,
Журавлева О.А., Харитонова О.А., Винницкая И.В. ...................................4
Эффективность, безопасность и приверженность при использовании
новых антикоагулянтов у пациентов с фибрилляцией предсердий
старше 75 лет
Туров А.Н., Панфилов С.В., Чиглинцева О.В. ..........................................10
Антикоагулянтная терапия в реальной клинической практике по данным
Наблюдательного Исследования по Контролю Антикоагулянтной
терапии у пациентов с Фибрилляцией Предсердий (НИКА-ФП)
Зарудский А.А., Гаврилова А.А., Филиниченко Т.С. ...............................19
Кросс-секционное исследование по оценке распространенности
семейной гиперхолестеринемии в отдельных регионах Российской
Федерации: актуальность, дизайн исследования и исходные
характеристики участников
Мешков А.Н., Ершова А.И., Шальнова С.А., Алиева А.С., Бажан С.С.,
Барбараш О.Л., Богданов Д.Ю., Викторова И.А., Гринштейн Ю.И.,
Дупляков Д.В., Калачикова О.Н., Концевая А.В., Либис Р.А.,
Медведева И.В., Невзорова В.А., Прищепа Н.Н., Ротарь О.П.,
Серебрякова В.Н., Трубачева И.А., Черных Т.М., Шутемова Е.А.,
Драпкина О.М., Бойцов С.А. .....................................................................24
КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ
Опыт применения алирокумаба для достижения целевых уровней
холестерина липопротеинов низкой плотности у пациентов,
нуждающихся во вторичной профилактике сердечно-сосудистых
заболеваний
Никитин А.Э., Аверин Е.Е., Рожков Д.Е., Созыкин А.В.,
Проценко Г.А. ............................................................................................33
Снижение эффективности варфарина в результате межлекарственного
взаимодействия (клинический случай)
Ватутин Н.Т., Тарадин Г.Г., Игнатенко Г.А., Гасендич Е.С.,
Харченко А.В., Поваляева И.Б. .................................................................40
Боли за грудиной у пациента с известной ишемической болезнью
сердца. Всегда ли рецидив стенокардии?
Драпкина О.М. Зейнапур А.А. Клевина А.С. Васильева О.Б. ..................46
СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ КАРДИОЛОГИИ
Хроническая сердечная недостаточность у больных ранним
ревматоидным артритом до назначения базисной
противоревматической терапии
Кириллова И.Г., Новикова Д.С., Попкова Т.В., Удачкина Е.В.,
Маркелова Е.И., Горбунова Ю.Н., Корсакова Ю.О., Глухова С.Н. ...........51
ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ КАРДИОЛОГИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ
Пациенты с сочетанием сердечно-сосудистых заболеваний
и сахарного диабета второго типа по данным регистров РЕКВАЗА
и РЕГИОН: характеристика мультиморбидности и исходов, оценка
потенциального эффекта дапаглифлозина в российской
клинической практике
Лукьянов М.М., Концевая А.В., Мырзаматова А.О.,
Худяков М.Б., Окшина Е.Ю., Кудряшов Е.В. ............................................59
Ассоциация объема потребления медицинских услуг и частоты случаев
временной нетрудоспособности с основными факторами риска
сердечно-сосудистых заболеваний в Российской Федерации по данным
популяционного исследования
Суворова Е.И., Концевая А.В., Шальнова С.А.,
Деев А.Д., Баланова Ю.А. .........................................................................69
2
CONTENTS
ORIGINAL STUDIES
Metabolic, Inflammatory and Imaging Biomarkers in Evaluation
of Coronary Arteries Anatomical Stenosis in Patients with Stable
Coronary Artery Disease
Koshelskaya O.A., Suslova T.E., Kologrivova I.V., Margolis N.Y.,
Zhuravleva O.A., Haritonova O.A., Vinnitskaya I.V. .......................................4
The Efficacy, Safety and Adherence to Treatment when
New Anticoagulants Taking in Over 75 Years Old Patients
with Atrial Fibrillation
Turov A.N., Panfilov S.V., Tschiglinzeva O.V. .............................................10
Control Of Anticoagulation Therapy in Atrial Fibrillation (COAT-AF Study)
in Real Clinical Practice
Zarudsky A.A., Gavrilova A.A., Filinichenko T.S. ........................................19
Cross-sectional Study to Estimate the Prevalence
of Familial Hypercholesterolemia in Selected Regions
of the Russian Federation: Relevance, Design of the Study
and Initial Characteristics of the Participants
Meshkov A.N., Ershova A.I., Shalnova S.A., Alieva A.S., Bazhan S.S.,
Barbarash O.L., Bogdanov D.Y., Viktorova I.A., Grinshtein Y.I.,
Duplyakov D.V., Kalachikova O.N., Kontsevaya A.V., Libis R.A.,
Medvedeva I.V., Nevzorova V.A., Prishchepa N.N., Rotar O.P.,
Serebryakova V.N., Trubacheva I.A., Chernykh T.M., Shutemova E.A.,
Drapkina O.M., Boytsov S.A. ......................................................................24
NOTES FROM PRACTICE
Alirocumab Administration Experience to Achieve Low Density
Lipoprotein Cholesterol Target Levels in Secondary Prevention
of Cardiovascular Disease
Nikitin A.E., Averin E.E., Rozhkov D.E., Sozykin A.V.,
Procenko G.A. ............................................................................................33
Decrease in Efficacy of Warfarin as a Result of Drug-Drug
Interaction (Case Report)
Vatutin N.T., Taradin G.G., Ignatenko G.A., Gasendich E.S.,
Harchenko A.V., Povaljaeva I.B. .................................................................40
Thoracalgia in a Patient with Determined Coronary Heart Disease.
Is there Always a Relapse of Angina Pectoris?
Drapkina O.M., Zeynapur A.A., Klevina A.S., Vasileva O.V. ........................46
ASSOCIATED PROBLEMS OF CARDIOLOGY
Chronic Heart Failure in Early Rheumatoid Arthritis Patients
Prior to Basic Antirheumatic Therapy
Kirillova I.G., Novikova D.S., Popkova T.V., Udachkina H.V., Markelova E.I.,
Gorbunova Y.N., Korsakova Y.O., Gluchova S.N. ........................................51
PREVENTIVE CARDIOLOGY AND PUBLIC HEALTH
Patients with Combination of Cardiovascular Diseases
and Type 2 Diabetes in RECVASA and REGION Registries:
Multimorbidity, Outcomes and Potential Effect of Dapagliflozin
in the Russian Clinical Practice
Loukianov M.M., Kontsevaya A.V., Myrzamatova A.O.,
Khudyakov M.B., Okshina E.Y., Kudryashov E.V. .......................................59
Association of the Level Healthcare Resource Consumption
and Frequency of Temporary Disability Cases with
Cardiovascular Risk Factors Based on Data of Population Study
in Russian Federation
Suvorova E.I., Kontsevaya A.V., Shalnova S.A.,
Deev A.D., Balanova Y.A. ............................................................................69
Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2020;16(1) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2020;16(1)
Стр.6
Содержание
Contents
СТРАНИЦЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ
ФАРМАКОТЕРАПИИ
Попытка привести качество терапии больных со стабильно
протекающей ишемической болезнью сердца в соответствие
с современными клиническими рекомендациями
(исследование ALIGN): дизайн и первые результаты
Марцевич С.Ю., Жаркова Е.Д., Кутишенко Н.П., Лукина Ю.В.,
Толпыгина С.Н., Воронина В.П., Загребельный А.В. ..............................75
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Депрескрайбинг антигипертензивных препаратов
у пациентов старших возрастных групп
Остроумова О.Д.,Черняева М.С.,Сычев Д.А. ...........................................82
Высокая вариабельность артериального давления – дополнительный
фактор риска сердечно-сосудистых осложнений
Родионов А.В. ...........................................................................................94
Клиническое значение блокады тромбина с помощью
малых (2,5мг) доз ривароксабана у больных ишемической
болезнью сердца
Сумароков А.Б., Бурячковская Л.И., Доценко Ю.В.,
Курочкин М.С., Ломакин Н.В. ..................................................................99
Ожирение и механизм его отрицательного влияния
на структуру и функцию сердца
Миклишанская С.В., Соломасова Л.В., Мазур Н.А. ..............................108
Фибрилляция предсердий: механизмы развития,
подходы и перспективы терапии
Сапельников О.В., Куликов А.А., Черкашин Д.И.,
Гришин И.Р., Николаева О.А., Акчурин Р.С. ..........................................118
Многообразие современных методов измерения
артериального давления и Рекомендации Европейского
общества гипертензии 2018 года
Горбунов В.М., Федорова Е.Ю., Платонова Е.В. ...................................126
Вариабельность и турбулентность ритма сердца в прогнозе
жизнеугрожающей желудочковой аритмии у пациентов после
хирургической реваскуляризации миокарда
Закиров Н.У., Кеворков А.Г., Расулов А.Ш., Турсунов Э.Я. ..................133
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КЛИНИЧЕСКОЙ ФАРМАКОЛОГИИ
Левокарнитин в лечении полиморбидных пациентов
Переверзев А.П., Шевченко Д.А., Филиппова А.В.,
Кириченко А.А., Кроткова И.Ф., Остроумова О.Д. ................................139
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ
Роль препаратов на основе красного дрожжевого риса в
немедикаментозной коррекции дислипидемии при низком и среднем
кардиоваскулярном риске (заключение экспертов)
Ежов М.В., Катапано А., Эскобар К., Кухарчук В.В., Воевода М.И.,
Драпкина О.М., Шальнова С.А., Стародубова А.В., Гуревич В.С.,
Шапошник И.И., Большакова О.О., Ойноткинова О.Ш., Алиева А.С. ...147
АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ
Гиперурикемия – как фактор сердечно-сосудистого риска
Небиеридзе Д.В. .....................................................................................156
ИНФОРМАЦИЯ
Отчет о работе редколлегии журнала «Рациональная
Фармакотерапия в Кардиологии» в 2019 году
Бутина Е.К. ..............................................................................................158
Перечень бесплатных лекарственных препаратов для
лечения сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов,
не являющихся льготниками ................................................................159
Подписка на журнал ...............................................................................161
PAGES OF RUSSIAN NATIONAL SOCIETY OF EVIDENCE-BASED
PHARMACOTHERAPY
An Attempt to Accord the Quality of Therapy of Stable
Coronary Heart Disease Patients with Current Clinical Guidelines
(ALIGN study): Design and the First Results
Martsevich S.Y., Zharkova E.D., Kutishenko N.P., Lukina Y.V.,
Tolpygina S.N., Voronina V.P., Zagrebelnyy A.V. ........................................75
POINT OF VIEW
Deprescribing Antihypertensive Drugs in Patients
of Older Age Groups
Ostroumova O.D.,Cherniaeva M.S.,Sychev D.A. .........................................82
High Blood Pressure Variability is an Additional
Cardiovascular Risk Factor
Rodionov A.V. ............................................................................................94
Clinical Significance of Thrombin Blockade with Low Doses (2.5 mg)
of Rivaroxabane in Ischemic Heart Disease Patients
Sumarokov A.B., Buryachkovskaya L.I., Docenko Y.V.,
Kurochkin M.S., Lomakin N.V. ...................................................................99
Obesity and Mechanisms of its Negative Impact
on the Cardiovascular System
Miklishanskaya S.V., Solomasova L.V., Mazur N.A. .................................108
Atrial Fibrillation: Development Mechanisms, Approaches
and Prospects of Therapy
Sapelnikov O.V., Kulikov A.A., Cherkashin D.I., Grishin I.R.,
Nikolaeva O.A., Akchurin R.S. ..................................................................118
Multiple Modern Methods of Blood Pressure Measurement
and the 2018 European Society of Hypertesion Guidelines
Gorbunov V.M., Fedorova E.Y., Platonova E.V. ........................................126
Heart Rhythm Variability and Turbulence in the Prediction
of Life-Threatening Ventricular Arrhythmias in Patients after
Surgical Myocardial Revascularization
Zakirov N.U., Kevorkov A.G., Rasulov A.S., Tursunov E.Y. .......................133
CURRENT QUESTIONS OF CLINICAL PHARMACOLOGY
Levocarnitine for the Treatment of Polymorbid Patients
Pereverzev A.P., Shevchenko D.A., Filippova A.V.,
Kirichenko A.A., Krotkova I.F., Ostroumova O.D. ......................................139
THERAPY GUIDELINES
The Role of Red Yeast Rice Preparations for Non-Pharmacological
Correction of Dyslipidemia in Patients with Low and Medium
Cardiovascular Risk (Expert Opinion)
Ezhov M.V., Catapano A., Escobar C., Kukharchuk V.V., Voevoda M.I.,
Drapkina O.M., Shalnova S.A., Starodubova A.V., Gurevich V.S.,
Shaposhnik I.I., Bolshakova O.O., Oynotkinova O.S., Alieva A.S. .............147
SPOTLIGHT INTERVIEW
Hyperuricemia - a New Cardiovascular Risk Factor
Nebieridze D.V. .........................................................................................156
INFORMATION
Report of the Editorial Board of the “Rational Pharmacotherapy
in Cardiology” Journal about Work in 2019
Butina E.K. ................................................................................................158
Free medications for treating cardiovascular disease
in non-beneficiary patients ......................................................................159
Subscription to the journal .......................................................................161
Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2020;16(1) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2020;16(1)
3
Стр.7