Главный
редактор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
А. С. ОРЫЩЕНКО
Зам. главного
редактора
д-р техн. наук
В. П. ЛЕОНОВ
д-р техн. наук
Члены редакционной коллегии
А. А. АБРАМОВ, д-р техн. наук
А. В. АНИСИМОВ, д-р техн. наук
О. А. БАННЫХ, д-р техн. наук, профессор, акад. РАН
В. Е. БАХАРЕВА, д-р техн. наук, профессор
К. В. ГРИГОРОВИЧ, д-р техн. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. Л. ГЮЛИХАНДАНОВ, д-р техн. наук, профессор
Э. П. ЗАРУБИН, канд. техн. наук (отв. секретарь)
А. В. ИЛЬИН, д-р техн. наук
А. А. КАЗАКОВ, д-р техн. наук, профессор
Г. П. КАРЗОВ, д-р техн. наук, профессор
В. А. КАРХИН, д-р техн. наук, профессор
П. А. КУЗНЕЦОВ, д-р техн. наук
В. Н. МАЛЫШЕВ, д-р техн. наук
В. А. МАЛЫШЕВСКИЙ, д-р техн. наук, профессор
Б. З. МАРГОЛИН, д-р техн. наук, профессор
Ю. К. ПЕТРЕНЯ, д-р физ.-мат. наук, профессор,
чл.-корр. РАН
Е. И. ХЛУСОВА, д-р техн. наук, профессор
Адрес редакции: Россия, 191015,
Санкт-Петербург, ул. Шпалерная, 49
ФГУП «Центральный научно-исследовательский
институт конструкционных материалов
“Прометей”»
Факс: (812) 710-3756
Телефон: (812) 274-1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Журнал издается с сентября 1995 г.,
выходит четыре раза в год. Зарегистрирован
в Министерстве Российской Федерации
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-13228 от 22 июля 2002 г.
Журнал «Вопросы материаловедения»
входит в перечень периодических изданий,
рекомендуемых ВАК РФ для публикации
трудов соискателей ученых степеней,
включен в базу данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ) и базу
данных Ulrich's Periodicals Directory.
Отдельные статьи журнала переводятся на
английский язык и публикуются издательством
“Pleiades Publishing, Ltd.” в журнале “Inorganic
Materials: Applied Research” (ISSN
PRINT: 2075–1133, ISSN ONLINE: 2075–115X)
Перепечатка материалов из журнала возможна
при письменном согласовании с редакцией,
при этом ссылка на журнал обязательна.
© Федеральное государственное
унитарное предприятие
«ЦНИИ КМ “Прометей”», 2015
Members of the Editorial Board
Dr. A. A. ABRAMOV
Dr. A. V. ANISIMOV
Dr., Prof., Acad. of the RAS O. A. BANNYKH
Dr., Prof. V. Ye. BAKHAREVA
Dr., Prof., Corresponding Member of the RAS
K. V. GRIGOROVITCH
Dr., Prof. Ye. L. GULIKHANDANOV
Dr. E. P. ZARUBIN (Exec. Secretary)
Dr. A. V. ILYIN
Dr., Prof. A. A. KAZAKOV
Dr., Prof. G. P. KARZOV
Dr., Prof. V. A. KARKHIN
Dr., P. A. KUZNETSOV
Dr. V. N. MALYSHEV
Dr., Prof. V. A. MALYSHEVSKY
Dr., Prof. B. Z. MARGOLIN
Dr., Prof. Corresponding Member of the RAS
Yu. K. PETRENYA
Dr., Prof. E. I. KHLUSOVA
Address of the Editorial Office:
The Central Research Institute
of Structural Materials “Prometey”, FSUE,
49 Shpalernaya Street,
St. Petersburg, 191015, Russia
Fax: (812) 710 3756
Phone: (812) 274 1032
E-mail: mail@crism.ru
Internet site: http://www.crism-prometey.ru
Published since September 1995,
the journal comes out four times a year.
It is registered in the Ministry of Press,
Broadcasting and Mass Communications
of Russian Federation.
Registration certificate
ПИ N 77-13228 dated 22 July 2002.
The “Voprosy Materialovedeniya”journal
is included into the list of periodicals approved
by VAK RF (High Attestation Committee) for
publication works of competitors for academic
degrees, and into the data base of the Russian
Science Citation Index (RSCI) and
Ulrich’s Periodicals Directory.
Selected articles of the journal are translated into
English and issued by the company “Pleiades
Publishing, Ltd.” in the “Inorganic Materials:
Applied Research” (ISSN PRINT: 2075–1133,
ISSN ONLINE: 2075–115X).
No part of this publication may be reproduced
without prior written consent of the editor,
a reference to the journal is mandatory.
© The Federal State
Unitary Enterprise
CRISM “Prometey”, 2015
THE EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Associate Editor
Dr. A. S. ORYSHCHENKO
Dr. V. P. LEONOV
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ. МЕТАЛЛУРГИЯ
Цуканов В. В., Зиза А. И. Совершенствование режимов термообработки стали марок 35ХН3МФА и
38ХН3МФА с целью повышения сопротивляемости хрупкому разрушению. 2. Применение двукратного
отпуска ......................................................................................................................................................... 7
Сагарадзе В. В, Катаева Н. В., Мушникова С. Ю., Калинин Г. Ю., Харьков О. А., Костин С. К. Парменова
О. Н. Структура и свойства плакированной двухслойной стали для корпусов арктических
судов .................................................................................................................................................................... 14
Гринберг Е. М., Алексеев А. А. Рентгенографическое исследование низкотемпературного распада мартенсита
закаленной среднеуглеродистой стали.............................................................................................. 26
Громов В. Е., Перегудов О. А., Иванов Ю. Ф., Морозов К. В., Алсараева К. В. Эволюция структуры и
свойств поверхностного слоя рельсов при длительной эксплуатации ........................................................ 30
Кудрявцев А. С., Охапкин К. А., Трапезников Ю. М., Артемьева Д. А., Ковалев П. В. Повышение служебных
характеристик стали марки 08Х16Н11М3 за счет оптимизации системы легирования ............. 38
Алеутдинова М. И., Фадин В. В. Износостойкость углеродистых сталей под воздействием трения и
электрического тока высокой плотности ........................................................................................................ 47
Пустовалов Д. А., Мокрицкий Б. Я., Коннова Г. В., Григорьева А. Л., Коновалова Н. С. Сравнительная
оценка свойств инструментальных материалов по площади следа индентирования при маятниковом
скрайбировании .................................................................................................................................................. 54
Шаболдо О. П., Виторский Я. М., Мазуров С. А., Тихонова А. М., Филиппова Н. А. Разработка термомеханических
режимов изготовления тонкой ленты из титанового β-сплава марки ТС6 ........................ 63
Оспенникова О. Г., Петрушин Н. В., Тренинков И. А., Тимофеева О. Б. Фазовые и структурные превращения
в жаропрочном интерметаллидном сплаве на основе никеля ..................................................... 69
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Бобкова Т. И., Фармаковский Б. В, Богданов С. П. Создание композиционных наноструктурированных
поверхностно-армированных порошковых материалов на основе систем Ti/WC и Ti/TiCN для
напыления покрытий повышенной твердости ................................................................................................ 80
Тарасенко Ю. П., Царева И. Н., Леванов Ю. К., Кривина Л. А., Бердник О. Б., Ильичев В. А. О возможности
получения защитного покрытия интерметаллидного состава методом газодинамического порошкового
напыления ....................................................................................................................................... 91
Геращенков Д. А., Орыщенко А. С. Алюмоматричные функциональные покрытия с высокой микротвердостью,
полученные из композиционных порошков системы Al–Sn + Al2
газодинамического напыления ....................................................................................................................... 100
O3
Масайло Д. В., Ковалева А. А., Фармаковский Б. В. Повышение прочности литых микропроводов после
их получения .............................................................................................................................................. 108
Урханова Л. А., Лхасаранов С. А., Миняева А. А., Семенов А. П., Смирнягина Н. Н. Влияние углеродного
наномодификатора на изменение фазового состава, структуры и свойств цементных
композитов ........................................................................................................................................................ 114
Каменева А. Л. Влияние способа осаждения и его ассистирования на эволюцию структуры поликристаллических
пленок в низкотемпературной зоне 1 .................................................................................... 122
ПОЛИМЕРНЫЕ КОМПОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Седлецкий Р. В. Особенности оценки эксплуатационного ресурса сферопластиков как материала элементов
плавучести глубоководных аппаратов ............................................................................................. 133
Деев И. С., Старцев О. В., Никишин Е. Ф. Фрактографический анализ углепластика КМУ-4л после
12 лет экспозиции на внешней поверхности международной космической станции и последующих
испытаний на изгиб ......................................................................................................................................... 140
Душин М. И., Платонов А. А., Караваев Р. Ю., Меркулова Ю. И. Параметры, определяющие режимы
пропитки армирующих наполнителей ПКМ связующими ......................................................................... 150
СВАРКА И РОДСТВЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ. СВАРОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ТЕХНОЛОГИИ
Беляев С. Н., Щербак А. Г. Влияние твердофазных взаимодействий на формирование соединений при
диффузионной сварке узлов точного приборостроения .............................................................................. 160
КОРРОЗИЯ И ЗАЩИТА МЕТАЛЛОВ
Кузьмин Ю. Л., Лащевский В. О., Калинин Г. Ю. Влияние катодной поляризации в морской воде на
механические характеристики высокопрочной азотсодержащей стали .................................................... 167
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2015, № 3(83)
3
методом холодного
Стр.3
Кузьмин Ю. Л, Медяник Т. Е., Мушникова С. Ю., Парменова О. Н. Электрохимическая протекторная
защита от питтинговой, язвенной и щелевой коррозии в морской воде судостроительных нержавеющих
сталей и их сварных соединений, в том числе в условиях обрастания ............................................. 173
РАДИАЦИОННОЕ МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ
Марголин Б. З., Варовин А. Я., Минкин А. И., Сорокин А. А., Пиминов В. А., Евдокименко В. В., Федосовский
М. Е., Шерстобитов А. Е., Овчинников А. Г., Ерак Д. Ю., Бобков А. В., Тимофеев А. М., Тимохин
В. И., Якушев С. В., Васильев В. Г. Определение изменения геометрии выгородки реактора ВВЭР1000
в процессе эксплуатации: расчет и измерение .................................................................................... 182
КОНСТРУКТИВНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ И РАБОТОСПОСОБНОСТЬ
МАТЕРИАЛОВ
Садкин К. Е., Ильин А. В., Лаврентьев А. А. Исследование циклической трещиностойкости высокопрочных
сталей для оценки ресурса конструкций глубоководной техники ............................................. 197
ИСПЫТАНИЯ, ДИАГНОСТИКА И КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА МАТЕРИАЛОВ
Мокрицкий Б. Я., Пустовалов Д. А., Алтухова В. В., Кваша В. Ю. Экспресс-метод сравнительной
оценки и прогнозирования свойств составных фрез ................................................................................... 209
Рефераты публикуемых статей .................................................................................................................... 215
Авторский указатель ...................................................................................................................................... 229
Научно-технический журнал «вопросы материаловедения». Оформление статей. Правила для
авторов .............................................................................................................................................................. 231
4
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2015, № 3(83)
Стр.4
CONTENTS
METALS SCIENCE. METALLURGY
Tsukanov V. V., Ziza A. I. Improving of heat treatment modes for 35KhN3MFA and 38KhN3MFA steel
grades to increase resistance to brittle fracture. 2. Double tempering .................................................................. 7
Sagaradze V. V., Kataeva N. V., Mushnikova S. Yu., Kalinin G. Yu, Kharkov O. A., Kostin S. K., Parmenova O. N.
Structure and properties of two-layer steel used for Arctic vessels’ hulls building. .......................................... 14
Grinberg E. M., Alekseev A. A. X-ray studies on low-temperature martensite decomposition in hardened
medium-carbon steel. ........................................................................................................................................... 26
Gromov V. E., Peregudov O. A., Ivanov Yu. F., Morozov K. V., Alsaraeva K. V. Evolution of rails surface
structure and properties over a long-running operation ...................................................................................... 30
Kudryavtsev A. S., Okhapkin K. A., Trapeznikov Yu. M., Artemyeva D. A., Kovalev P. V. Improving the
08Kh16N11M3 steel characteristics by optimizing its alloying system ............................................................. 38
Aleutdinova M. I., Fadin V. V. Wear resistance of carbon steels under impact of friction and electric current
of high density ...................................................................................................................................................... 47
Pustovalov D. A., Mokritskii B. J., Konnova G. V., Grigorieva A. S., Konovalova N. S. Comparative evaluation
of the properties of cutting tool materials by the area of indentation for oscillation scribing ..................... 54
Shaboldo O. P., Vitorsky Ya. M., Mazurov S. A., Tikhonova A. M., Filippova N. A. Thermomechanical modes
for thin tapes manufacturing of TS6 titanium β-alloy ......................................................................................... 63
Ospennikova O. G., Petrushin N. V, Trenienkov I. A., Timofeeva O. B. Phase and structural transformations in
heat resistant intermetallide nickel-based alloy. .................................................................................................. 69
FUNCTIONAL MATERIALS
Bobkova T. I., Farmakovsky B. V., Bogdanov S. P. Composite nanostructured surface-reinforced powder
materials based on systems Ti/WC and Ti/TiCN used for coatings with enhanced hardness ............................ 80
Tarasenko Yu. P., Tsareva I. N., Levanov Yu. K., Krivina L. A., Berdnik O. B., Ilyichev V. A. On obtaining
intermetallide coatings by gas dynamic powder spraying ................................................................................... 91
Gerashchenkov D. A., Oryshchenko A. S. Aluminium matrix functional coatings with high microhardness
prepared from composite powders of Al–Sn + Al2
O3
systems by cold gas dynamic spraying ........................ 100
Masaylo D. V., Kovalev A. A. Increasing of cast microwires strength after production ................................... 108
Urkhanova L. A., Lkhasaranov S. A., Minyaeva A. A., Semenov A. P., Smirnyagina N. N. Influence of carbon
nanomodifier on changing phase composition, structure and properties of cement composites ...................... 114
Kameneva A. L. Evolution of the film structure formed by magnetron sputtering and arc evaporation in the
low temperature zone 1 ...................................................................................................................................... 122
POLYMERIC COMPOSITE MATERIALS
Sedletsky R. V. Service-life assessment of spheroplasts as materials for deepwater submersibles .................. 133
Deev I. S., Startsev O. V., Nikishin E. F. Fractographic analysis of KMU-4l carbon fiber reinforced plastic
after 12 years of exposure to space environment of the International Space Station and the subsequent bending
tests............................................................................................................................................................... 140
Dushin M. I., Platonov A. A., Karavaev R. Y., Merkulova Y. I. Parameters defining modes of impregnation of
reinforcing fillers of composites binding ........................................................................................................... 150
WELDING AND RELATED PROCESSES. WELDING MATERIALS AND TECHNOLOGIES
Belyaev S. N., Scherbak A. G. Influence of solid-phase interactions on joints forming by diffusion welding for
precision instrument making units ..................................................................................................................... 160
CORROSION AND PROTECTION OF METALS
Kuzmin L. Yu., Laschevsky V. O., Kalinin G. Yu. Effect of cathodic polarization on the mechanical characteristics
of high-strength nitrogen-containing steels in sea water ........................................................................ 167
Kuzmin Yu. L., Medyanik T. E., Mushnikova S. Yu., Parmenova O. N. Electrochemical protection of shipbuilding
stainless steels and welding joints against pitting and crevice corrosion in sea water, fouling conditions
included. .................................................................................................................................................... 173
RADIATION MATERIALS SCIENCE
Margolin B. Z., Varovin A. Ya., Minkin A. J., Sorokin A. A., Piminov V. A., Evdokimenko V. V., Fedosovsky
M. Е., Sherstobitov A. E., Ovchinnikov A. G., Erak D. Yu., Bobkov A. V., Timofeev A. M., Timokhin V. I.,
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2015, № 3(83)
5
Стр.5
Yakushev S. V., Vasiliev V. G. Determination of in-service change in the geometry of WWER-1000 core
baffle: calculations and measurements .............................................................................................................. 182
STRUCTURAL-WORKING STRENGTH AND SERVICEABILITY OF MATERIALS
Sadkin K. E., Ilyin A. V., Lavrentyev A. A. Cyclic crack resistance of high-strength steels for estimating service
life of constructions for deepwater equipment .......................................................................................... 197
TESTS, DIAGNOSTIC AND QUALITY CONTROL OF MATERIALS
Mokritsky B. Ya., Pustovalov D. A., Altukhova V. V., Kvasha V. Yu. Assessment of carbide cutters operational
properties ............................................................................................................................................................ 209
Abstracts of published articles ....................................................................................................................... 215
Index of authors ............................................................................................................................................... 229
Instructions for authors of the scientific and technical journal “Voprosy Materialovedeniya”. Manuscript
requirements .......................................................................................................................................... 231
6
ISSN 1994-6716 Вопросы материаловедения, 2015, № 3(83)
Стр.6