Журнал Сибирского федерального университета
Journal of Siberian Federal University
Гуманитарные науки
Humanities & Social Sciences
Chief Editor
Natalia Koptseva – Professor, Droctor of
Philosophical Sciences, Head of Department
of Culture Studies (SFU).
Editorial Board
David G. Anderson, PhD, Professor, Chair in
the Anthropology of the North at University
of Aberdeen, Scotland.
Gershons M. Breslavs – Associate Professor,
Doctor of Psychological Sciences, Baltic
International Academy, Latvia.
Sergey V. Devyatkin – Associate Professor,
Candidate
of Philosophical
Sciences,
Director of Interregional Institute of Social
Sciences (Novgorod State University).
Milan Damohorsky – Ph.D, Professor of
environmental law at the Law Faculty of
the Charles University in Prague, Czech
Republic.
Hans-Georg Dederer – Ph.D, Professor, Chair
of Constitutional and Administrative Law,
Public
International Law (University of
Passau, Germany).
Alexander V. Demin – Professor, Doctor
of Juridical
Sciences,
Department
Valentina V. Komarova
of
Commercial, Entrepreneurial and Financial
Law at Law Institute (SFU).
Sergey A. Drobyshevsky – Professor, Doctor
of Juridical Sciences, Head of Department
of History of State and Law at Law Institute
(SFU).
Eugeniya V. Zander – Professor, Doctor of
Economical Sciences, Head of Department
of Socio-Economic Planning at Institute of
Economics, Management and Environmental
Studies (SFU).
Tapdyg Kh. Kerimov – Professor, Doctor of
Philosophical Sciences, Head of Department
of Social
Philosophy (Ural
University, Yekaterinburg).
Мodest A. Коlеrоv – Associate Professor,
Candidate of Historical Sciences, 1 grade
Active State Advisor of Russian Federation,
editor-in-chief of the information agency
REX, editor-in-chief of the information
agency Regnum (Moscow).
Galina A. Kopnina – Professor, Doctor of
Philological Sciences, Head of Department
of Russian Language,
Literature
Language Communication at
and
Institute of
Philology and Language Communication
(SFU).
Federal
Challenges of Teaching the Constitutional Law of Russia and the
Constitutional Law of Foreign Countries
– 793 –
Liudmila Yu. Vasilevskaya
Foreign Institutions in the Civil Code of the Russian Federation:
Analysis, Problems, Development Trends
– 801 –
Tamara V. Shepel
Legal Status of Persons with Mental Disorders Under Civil
Legislation of Russia and Germany
– 812 –
Компьютерная верстка И.В. Гревцовой
Подписано в печать 28.06.2017 г. Формат 84x108/16. Усл. печ. л. 13,7.
Уч.-изд. л. 12,4. Бумага тип. Печать офсетная. Тираж 1000 экз. Заказ 1899.
Отпечатано в БИК СФУ. 660041, Красноярск, пр. Свободный, 82а.
Hans-Georg Dederer
Import and Impacts of the ECHR and the Judgments of the
ECtHR in the Russian and German Legal System
– 781 –
Section 1. Application of the Comparative
Legal Method in Research
Dennis Solomon
The Importance of Comparative Law with Reference to Private
International Law
– 786 –
CONTENTS
2017 10 (6)
Стр.1
Alexander A. Kronik – Ph.D., Scientific
Director of the Institute of Causometry
LifeLook.Net (Bethesda, Maryland, USA);
Professor (Howard University, USA).
Liudmila V. Kulikova – Professor, Doctor of
Philological Sciences, Head of Department
of Linguistics and Intercultural
Communication, Director of the Institute of
Philology
(SFU).
and Language Communication
Oksana V. Magirovskaya – Professor, Doctor
of
Philological
Sciences, Department
of
Linguistics and Intercultural Communication
at Institute of Philology and Language
Communication (SFU).
Pavel V. Mandryka – Associate Professor,
Candidate of Historical Sciences, Associate
Professor of Department of General History,
Head of Laboratory of Archaeology,
Anthropology and History of Siberia (SFU).
Markov – Professor, Doctor
Boris
of
Philosophical Sciences, Head of Department
of Philosophical
Anthropology (StPetersburg
State University).
Valentin G. Nemirovsky – Professor, Doctor of
Sociological Sciences, Head of Department
of Sociology at Institute of Psychology,
Pedagogy and Sociology (SFU).
Nicolay P. Pak – Professor, Doctor of
Pedagogical
Section 2. Implementation of the Convention
for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms and the Decisions
of the European Court of Human Rights
in the National Legal System: the Experience
of Russia and Germany
Stefanie Schmahl
Meaning and Effects of the European Convention on Human
Rights and of the Judgments of the European Court of Human
Rights in Germany
– 818 –
Valentina V. Tereshkova
The Meaning and Operation of the European Convention for the
Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and
the Judgments of the European Court of Human Rights in the
Legal System of the Russian Federation
– 826 –
Sciences, Head of General
Department of Informatics and Information
Technologies in Education (Krasnoyarsk
State Pedagogical University).
Nicolay P. Parfentyev – Professor, Doctor of
Historical Sciences, Doctor of Art History,
Professor of History, Corresponding Member
of the Peter the Great Academy (National
Research
South Ural
Chelyabinsk).
Natalia V. Parfentyeva – Professor, Doctor
of Art History, Member of the Composers
of Russia, Corresponding Member of the
Peter the Great Academy (National Research
South Ural State University, Chelyabinsk).
Nicolai N. Petro – Ph.D, Professor of Social
Sciences Rhode Island University, USA.
Igor S. Pyzhev – Associate Professor, Candidate
of Economical Sciences, Associate Professor
of Department of Socio-Economic Planning
at Institute of Economics, Management and
Environmental Studies (SFU).
Øyvind Ravna – Professor, Doctor Juris,
University of Tromsø – The Arctic
University of Norway; the European expert
in northern and indigenous peoples’ studies;
editor of scientific journals in the field of law
problems of the indigenous peoples of the
North (Arctic).
Irina B. Rubert – Professor, Doctor of
Philological Sciences, Dean of the Faculty of
Humanities (St-Petersburg State University
of Economics and Finance); a member of
SPELTA.
Marten Breuer
Implementing ECtHR Judgments in So-Called “Multipolar
Fundamental Rights Situations”
– 851 –
Alexander Yu. Zezekalo
Implementation of Judgments of the European Court of Human
Rights on Article 8 of the European Convention for the Protection
of Human Rights and Fundamental Freedoms
– 859 –
Inna S. Bogdanova
Compensation for Violation of the Right to Trial and Execution
of a Judicial Act within a Reasonable Time: Russian Experience
and Prospects
– 870 –
State
University,
Julia Haak
Constitutional Court of the Russian Federation, Decision from
19 April 2016, No. 12-P/16. An Assessment from a German
Point of View
– 845 –
Стр.2
Roman V. Svetlov – Professor, Doctor of
Philosophical Sciences, Professor of the
Faculty of Philosophy (St-Petersburg
University).
Andrey V. Smirnov – Doctor of Philosophical
Sciences, Corresponding Member of Russian
Academy of Sciences, Deputy Head of
Institute of Philosophy RAS (Moscow).
Olga G. Smolyaninova – Professor, Doctor
of Pedagogical Sciences, Director of the
Institute
of Psychology, Pedagogy
and
Sociology (SFU); Corresponding Member
of the RAE.
Viktor I. Suslov – Doctor of Economical
Sciences, Corresponding Member RAS
(Institute
of Economics
and
Industrial
Engineering of SB RAS, Novosibirsk).
Elena G. Tareva – Professor, Doctor of
Pedagogical Sciences, Head of Department
of the French Language and Linguistics
(Moscow State Linguistic University, the
Higher School of Economics).
Kristine
International
Uzule – Ph.D, Professor, Baltic
Academy,
Riga,
educated in University of Birmingham, UK.
Boris I. Khasan – Professor, Doctor
of Psychological
Sciences, Professor
of Department of Human Resources
Management
Management and
at Institute of Economics,
Environmental
Studies
(SFU). Director of the Institute of Psychology
and Pedagogy Development SB of the RAE.
http://journal.sfu-kras.ru/en/series/
humanities/editorial-board
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС77-28-723 от 29.06.2007 г.
Журнал включен в «Перечень ведущих
рецензируемых научных журналов
и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные
результаты диссертации на соискание
ученой степени доктора и кандидата
наук» 01.12.2015 г.
Kristina V. Pylina
Balance of Interests in Protecting the Children’s Rights: Legal
Positions of the ECtHR and National Courts
– 913 –
Clara Herz
The Impact of the European Convention on Human Rights
(ECHR) on Preventive Police Detention as Governed by
German Law
– 922 –
Elizaveta A. Saponchik
Problems of Implementation of the European Convention on
Human Rights by Imposition of Administrative Sanctions
– 931 –
Elena E. Andreychenko
Compliance with the Balance of Private and Public Interests
During Expulsion of Foreign Citizens
– 938 –
Latvia,
Robert Esser
Implementation of Judgments of the ECtHR in the Area of
Criminal Law and Criminal Procedure Law from a German
Perspective
– 875 –
Tatiana V. Kondrashova
International Law and Decisions of the European Court of Human
Rights in the Eyes of the Russian Legislator and Law
Enforcer
– 893 –
Christian Kalin
Transnational Surrogacy in the Light of the Case-law of the
European Court of Human Rights
– 906 –
Стр.3