A scientific practical journal
Founded in 1885
Vol 177 • № 4 • 2018
Saint-Petersburg
2018
Стр.3
Том 177 • № 4 • 2018
Научно-практический журнал
Основан в 1885 году
Санкт-Петербург
2018
Стр.4
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор — С. Ф. БАГНЕНКО, д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
А. Л. АКОПОВ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
С. Х. АЛЬ-ШУКРИ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Д. А. ГРАНОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (Санкт-Петербург)
И. Г. ДУТКЕВИЧ (отв. секретарь) — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
В. П. ЗЕМЛЯНОЙ — д-р мед наук, проф. (Санкт-Петербург)
П. Н. ЗУБАРЕВ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
М. П. КОРОЛЁВ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Б. Н. КОТИВ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Ал. А. КУРЫГИН (отв. секретарь) — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
С. М. ЛАЗАРЕВ (отв. секретарь) — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Н. А. МАЙСТРЕНКО (зам. гл. редактора) — д-р мед. наук, проф.,
академик РАН (Санкт-Петербург)
Г. М. МАНИХАС — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
В. А. НЕВЕРОВ — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Ю. С. ПОЛУШИН — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
Л. В. ПОТАШОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (Санкт-Петербург)
Д. Ю. СЕМЁНОВ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В. А. ХИЛЬКО — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
Г. Г. ХУБУЛАВА — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
Ю. Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Москва)
Н. А. ЯИЦКИЙ — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Председатель — Н. А. Яицкий, д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
Р. С. Акчурин — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Москва)
А. В. Важенин — д-р мед. наук, проф., академик РАН (г. Челябинск)
Е. Г. Григорьев — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (г. Иркутск)
И. П. Дуданов — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (г. Петрозаводск)
С. И. Емельянов — д-р мед. наук, проф. (Москва)
Д. М. Красильников — д-р мед. наук, проф. (Казань)
В. А. Кубышкин — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Москва)
Б. И. Мирошников — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Т. К. Немилова — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
В. А. Порханов — д-р мед. наук, проф., академик РАН (г. Краснодар)
М. И. Прудков — д-р мед. наук, проф. (г. Екатеринбург)
Д. Б. Томпсон — проф. (г. Рочестер, США)
Е. Д. Фёдоров — д-р мед. наук, проф. (Москва)
М. Ф. Черкасов — д-р мед. наук, проф. (г. Ростов-на-Дону)
Ю. Г. Шапкин — д-р мед. наук, проф. (г. Саратов)
Ю. А. Шелыгин — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН (Москва)
Ю. А. Щербук — д-р мед. наук, проф., академик РАН (Санкт-Петербург)
П. К. Яблонский — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief — S. F. BAGNENKO, M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
A. L. AKOPOV — M. D., professor (St. Petersburg)
S. Kh. Al-SHUKRI — M. D., professor (St. Petersburg)
D. A. GRANOV — M. D., professor, corresponding member of RAS (St. Petersburg)
I. G. DUTKEVICH (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg)
V. P. ZEMLYANOI — M. D., professor (St. Petersburg)
P. N. ZUBAREV — M. D., professor (St. Petersburg)
M. P. KOROLEV — M. D., professor (St. Petersburg)
B. N. KOTIV — M. D., professor (St. Petersburg)
Al. A. KURYGIN (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg)
S. M. LAZAREV (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg)
N. A. MAISTRENKO (Vice-Editor) — M. D., professor, academician RAS
(St. Petersburg)
G. M. MANIKHAS — M. D., professor (St. Petersburg)
V. A. NEVEROV — M. D., professor (St. Petersburg)
Yu. S. POLUSHIN — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
L. V. POTASHOV — M. D., professor, corresponding member of RAS (St. Petersburg)
D. Yu. SEMYONOV — M. D., professor (Moscow)
V. A. KHILKO — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
G. G. KHUBULAVA — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
Yu. L. SHEVCHENKO — M. D., professor, academician RAS (Moscow)
N. A. YAITSKY — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
EDITORIAL COUNCIL
Chairman — N. A. Yaitsky, M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
R. S. Akchurin — M. D., professor, academician RAS (Moscow)
A. V. Vazhenin — M. D., professor, academician RAS (Chelyabinsk)
E. G. Grigorev — M. D., professor, corresponding member of RAS (Irkutsk)
I. P. Dudanov — M. D., professor, corresponding member of RAS (Petrozavodsk)
S. I. Emelyanov — M. D., professor (Moscow)
D. M. Krasilnikov — M. D., professor (Kazan)
V. A. Kubyshkin — M. D., professor, academician RAS (Moscow)
B. I. Miroshnikov — M. D., professor (St. Petersburg)
T. K. Nemilova — M. D., professor (St. Petersburg)
V. A. Porkhanov — M. D., professor, academician RAS (Krasnodar)
M. I. Prudkov — M. D., professor (Yekaterinburg)
D. B. Tompson — professor (Rochester, the USA)
E. D. Fedorov — M. D., professor (Moscow)
M. F. Cherkasov — M. D., professor (Rostov-on-Don)
Yu. G. Shapkin — M. D., professor (Saratov)
Yu. A. Shelygin — M. D., professor, corresponding member of RAS (Moscow)
Yu. A. Shcherbuk — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg)
P. K. Yablonskiy — M. D., professor (St. Petersburg)
Решением ВАК Минобразования и науки РФ журнал «Вестник хирургии им. И. И. Грекова» включен в «Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора
и кандидата наук».
Журнал «Вестник хирургии им. И. И. Грекова» включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) на базе научной электронной библиотеки
eLIBRARY.RU, цитируется и индексируется в Scopus, Web of Science, MEDLINE/PubMed.
Ведущий редактор Т. А. АНТОНОВА
Корректор В. А. Черникова
Переводчик Н. А. Пинаева
Компьютерная верстка и подготовка оригинал-макета А. А. Чиркова
Журнал зарегистрирован Комитетом по печати РФ № 014234 от 21.11.1995 г.
Сдан в на бор 18.06.2018. Под пи сан в пе чать 05.09.2018. Фор мат бу ма ги 60×841/8.
Пе чать оф сет ная. Усл. печ. л. 14,25. Заказ № 244/18
197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, дом 6-8. Ре дак ция жур на ла «Вестник хирургии им. И. И. Грекова»;
e-mail: vestnik_khirurgii@list.ru, nauka@spb-gmu.ru ; http://www.vestnik-grekova.ru
Отпечатано с готового оригинал-макета в «Типографии ИП Шевченко В. И.», п. Янино-1, ул. Новая, д. 2Б.
Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ст вен но сти за со дер жа ние ре к лам ных объ я в ле ний.
© «Вестник хирургии имени И. И. Грекова», 2018
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
Галерея отечественных хирургов
Курыгин Ал. А., Тарбаев И. С., Семенов В. В.
Академик Александр Александрович Вишневский
(1906–1975)
Вопросы общей и частной хирургии
Горбунков С. Д., Варламов В. В., Чёрный С. М.,
Лукина О. В., Акопов А. Л.
Результаты паллиативной хирургической
коррекции дыхательной недостаточности
в зависимости от варианта эмфизематозного
поражения
Дробязгин Е. А., Чикинев Ю. В., Судовых И. Е.
Эндоскопические вмешательства
при патологии искусственного пищевода
Сапаев Д. Ш., Рузибаев Р. Ю., Якубов Ф. Р.
Современная комплексная диагностика
и хирургическое лечение осложненных форм
эхинококкоза печени
Восканян С. Э., Найденов Е. В., Утешев И. Ю.,
Артемьев А. И., Удалов Ю. Д., Забелин М. В.
Зависимость непосредственных результатов
корпорокаудальных резекций поджелудочной
железы от способов формирования
и обработки ее культи
Хирургия органов эндокринной системы
Ромащенко П. Н., Майстренко Н. А., Орлова Р. В.,
Лысанюк М. В.
Обоснование лечебно-диагностической тактики
у больных с нейроэндокринными опухолями
тонкой кишки
Хирургия повреждений
Кажанов И. В., Мануковский В. А., Самохвалов И. М.,
Бесаев Г. М., Микитюк С. И., Багдасарьянц В. Г.
Опыт применения рамы Ганца у пострадавших
с тяжелой сочетанной травмой таза
Хирургия детского возраста
Аксельров М. А., Емельянова В. А.
Сочетание кольцевидной поджелудочной
железы, парастернальной диафрагмальной
грыжи у новорождëнных с синдромом Дауна
Пластическая и реконструктивная
хирургия
Дулаев А. К., Цед А. Н., Муштин Н. Е.
Применение транексамовой кислоты при
эндопротезировании тазобедренного сустава
у пациентов, находящихся на хроническом
гемодиализе
Клиническая анестезиология и реаниматология
Порханов В. А., Вагнер Д. О., Богданов С. Б.,
Зиновьев Е. В., Шлык И. В.
Подходы к трахеостомии у пациентов с глубоки
ми ожогами шеи и ингаляционной травмой
Неймарк М. И., Киселев Р. В., Елизарьев А. Ю.
Анестезиологические аспекты улучшения
условий выполнения эндоскопической резекции
желудка у больных с морбидным ожирением
56
44
38
23
15
19
7
The Gallery of National Surgeons
Кurygin Al. A., Tarbaev I. S., Semenov V. V.
Academic Alexander Alexandrovich Vishnevsky
(1906–1975)
10
Problems of General and Special Surgery
Gorbunkov S. D., Varlamov V. V., Cherny S. M.,
Lukina O. V., Akopov A. L.
Results of palliative surgical correction for patients
with respiratory failure depending on the variant
of emphysematous lesion
Drobyazgin E. A., Chikinev Yu. V., Sudovikh I. E.
Endoscopic interventions in the pathology
of artificial esophagus
Sapaev D. Sh., Ruzibaev R. Yu., Yakubov F. R.
Modern comprehensive diagnostics
and surgical treatment of complicated forms
of liver echinococcosis
Voskanyan S. E., Naydenov E. V., Uteshev I. Yu.,
Artemiev A. I., Udalov Yu. D., Zabelin M. V.
The dependence of direct results of distal
pancreatectomies on different pancreatic stump
closure techniques
Endocrine Surgery
28
Romashchenko P. N., Maistrenko N. A., Orlova R. V.,
Lysanyuk M. V.
The rationale for diagnostic and treatment tactics
in patients with neuroendocrine tumors
of the small intestine
Surgery of Injuries
Kazhanov I. V., Manukovskii V. A., Samokhvalov I. М.,
Besaev G. M., Mikityuk S. I., Bagdasariants V. G.
Practice of using the pelvic C-clamp in patients
with severe concomitant pelvic injury
Surgery of Children
Aksel’rov M. A., Emel’janov V. A.
The combination of annular pancreas,
parasternal diaphragmatic hernia in a newborn
with Down syndrome
47
Plastic and Reconstructive
Surgery
Dulaev A. K., Tsed A. N., Mushtin N. E.
The use of transexamic acid for total hip
arthroplasty in chronic hemodialysis patients
52
Clinical Anaesthesiology and Resuscitation
Porhanov V. A., Vagner D. O., Bogdanov S. B.,
Zinoviev E. V., Shlyk I. V.
Approaches to tracheostomy in patients with deep
neck burns and inhalation injury
Neimark M. I., Kiselev R. V., Elisariev A. Yu.
Anaesthetic aspects of improving conditions
of endoscopic gastrectomy in patients
with morbid obesity
5
Стр.6
Содержание
«Вестник хирургии» • 2018
Новые и рационализаторские предложения
Черкасов Д. М., Черкасов М. Ф., Татьянченко В. К.,
Старцев Ю. М., Меликова С. Г., Галашокян К. М.
Хирургическая тактика при больших и гигантских
грыжах пищеводного отверстия диафрагмы
Опыт работы
Бедров А. Я., Моисеев А. А., Белозерцева А. В.,
Морозов А. Н., Пугаченко Ю. А.
Отдаленные результаты реконструкции нижней
брыжеечной и внутренних подвздошных артерий
при резекции аневризмы инфраренального
сегмента аорты
Наблюдения из практики
Курыгин Ал. А., Ромащенко П. Н., Семенов В. В.,
Полушин С. Ю.
Лапароскопическое устранение ущемленной
большой пупочной грыжи и грыжи белой линии
по методике IPOM
Лысанюк М. В., Майстренко Н. А., Ромащенко П. Н.
Трудности диагностики и выбора тактики лечения
нейроэндокринных опухолей тонкой кишки
Филиппова О. И., Гуляихина Д. Е., Колосков А. В.,
Найденов А. А., Котиков Р. В., Васильева М. Ю.,
Слышкина А. М.
Успешное лечение пострадавшей
с тяжелой множественной травмой
Гаврищук Я. В., Микитюк С. И., Демко А. Е.,
Кажанов И. В., Никитин А. В.
Лечение пострадавшей с политравмой
и обширной травматической отслойкой кожи
нижней конечности
Дискуссии
Земляной В. П., Сигуа Б. В., Филенко Б. П.,
Глушков Н. И., Курков А. А., Игнатенко В. А.
Еще раз к вопросу о дренировании
брюшной полости
Памятные даты
Моргошия Т. Ш.
Профессор Игнац Земмельвейс
(к 200-летию со дня рождения)
Обзоры
Резник О. Н., Скворцов А. Е., Теплов В. М.,
Комедев С. С., Лопота А. В., Грязнов Н. А.,
Харламов В. В., Багненко С. Ф.
Применение экстракорпоральной мембранной
оксигенации в практике сердечно-легочной
реанимации: обзор и перспективы технологии
Тарбаев И. С., Василевский Д. И., Ахматов А. М.
Нерешенные вопросы хирургического лечения
гастроэзофагеальной рефлюксной болезни
Алиев С. А., Алиев Э. С.
Лапароскопические технологии в хирургии
перфоративных гастродуоденальных язв
Протоколы заседаний
хирургических обществ
Протоколы заседаний Хирургического общества
Пирогова № 2504–2506
106
101
98
92
89
76
81
73
63
New and Rational Suggestions
Cherkasov D. M., Cherkasov M. F., Tat’yanchenko V. K.,
Starcev Yu. M., Melikova S. G., Galashokyan K. M.
Surgical tactics for large and giant esophageal
hiatal hernia
67
Experience of Work
Bedrov A. Ya., Moiseev A. A., Belozertseva A. V.,
Morozov A. N., Pugachenko Yu. A.
Long-term results of reconstruction of the inferior
mesenteric and internal iliac arteries during resection
of the aneurysm of the infrarenal aortic segment
Observations from Practice
Kurygin Al. A., Romashchenko P. N., Semenov V. V.,
Polushin S. Yu.
Laparoscopic elimination of large strangulated
umbilical hernia and hernia of the white line
on the IPOM technique
Lysanyuk M. V., Maistrenko N. А., Romashchenko P. N.
The difficulties of diagnosis and choice
of treatment tactics of neuroendocrine tumors
of the small intestine
Philippova O. I., Guliaikhina D. E., Koloskov A. V.,
Naidenov A. A., Kotikov R. W., Vasileva M. Yu.,
Slyshkina A. M.
Successful treatment of acute massive blood loss
in a patient with severe multiple trauma
83
Gavrishuk Ya. V., Mikityuk S. I., Demko A. E.,
Kazhanov I. V., Nikitin A. V.
Treatment of the patient with polytrauma
and extensive degloving injury of skin tissue
of the lower limb
86
Discussions
Zemlyanoy V. P., Sigua B. V., Filenko B. P.,
Glushkov N. I., Kurkov A. A., Ignatenko V. A.
Once again on the issue of abdominal drainage
Memorable Dates
Morgoshiya T. Sh.
Professor Ignaz Semmelweis
(to his 200th birthday anniversary)
Reviews
Reznik O. N., Skvortsov A. E., Teplov V. M.,
Komedev S. S., Lopota A. V., Gryaznov N. A.,
Kharlamov V. V., Bagnenko S. F.
The use of extracorporeal membrane oxygenation
in the practice of cardio-pulmonary resuscitation:
overview and prospects of the technology
Tarbaev I. S., Vasilevskii D. I., Akhmatov A. M.
Unresolved issues of surgical treatment
of gastroesophageal reflux diseases
Aliev S. A., Aliev E. S.
Laparoscopic technologies in surgery
of perforated gastroduodenal ulcers
Proceeding of Sessions of Surgical
Proceedings of sessions of the Pirogov Surgical
Societies № 2504–2506
6
Стр.7