Министерство образования и науки России Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Казанский национальный исследовательский технологический университет» СЕТЕВОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ИНЖЕНЕРНЫХ ВУЗОВ Учебное пособие Казань Издательство КНИТУ 2015 1 УДК 378.147 (075) ББК Ч481.22я7 Авторы: Ю. Н. Зиятдинова, А. С. Сухристина, А. Н. Безруков, А. М. Кочнев Сетевое взаимодействие для студентов инженерных вузов : учебное пособие / Ю. Н. Зиятдинова [и др.] <...> ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» Г. Р. Сафиуллина ISBN 978-5-7882-1829-8 © Зиятдинова Ю. Н., Сухристина А. С., Безруков А. Н., Кочнев А. М., 2015 © Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015 2 ВВЕДЕНИЕ Настоящее учебное пособие посвящено изучению принципов организации сетевого взаимодействия как на макроуровне – при сотрудничестве между различными академическими, научными организациями, так и на микроуровне – при взаимодействии отдельных людей. <...> В зависимости от состава учебной группы, целей занятия и планируемых результатов обучения для проведения аудиторных занятий могут использоваться отдельно взятые главы или упражнения без обязательного выполнения предшествующих заданий. <...> Авторы рассматривают социальный нетворкинг в качестве предпосылки развития более сложного сетевого взаимодействия между организациями, которое строится на личностном отношении индивидов, задействованных в таком партнерстве. <...> Соответственно определя3 ющую роль в формировании надличностных связей играют именно отношения между людьми – персональный нетворкинг. <...> Кроме того, в главе раскрывается представление о ролевых играх как эффективном инструменте тренировки социальных навыков, представлены тексты на русском и английском языках, примеры ролевых игр, а также интересные задания, которые помогут студентам осознать важность межличностных связей и выработать <...>
Сетевое_взаимодействие_для_студентов_инженерных_вузов__учебное_пособие.pdf
УДК 378.147 (075)
ББК Ч481.22я7
Авторы: Ю. Н. Зиятдинова, А. С. Сухристина, А. Н. Безруков,
А. М. Кочнев
Сетевое взаимодействие для студентов инженерных вузов : учебное пособие
/ Ю. Н. Зиятдинова [и др.]; М-во образ. и науки России, Казан. нац. исслед.
технол. ун-т. – Казань : Изд-во КНИТУ, 2015. – 116 с.
ISBN 978-5-7882-1829-8
Пособие посвящено вопросам изучения принципов организации сетевого
сотрудничества как в рамках взаимодействия отдельных лиц, так и в
масштабах организации.
Предназначено для студентов и аспирантов инженерных специальностей,
занимающихся углубленным изучением английского языка, а также для
студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере
профессиональной коммуникации». Пособие может быть интересно сотрудникам
международных отделов высших учебных заведений профессионального
образования.
Печатается по решению редакционно-издательского совета Казанского
национального исследовательского технологического университета
Пособие разработано при финансовой поддержке РГНФ в рамках
научного гранта «Проектирование и реализация модели сетевого взаимодействия
региональных вузов России и Вьетнама с целью интернационализации
инженерного образования» № 15-26-09001.
Рецензенты:
зав. кафедрой иностранных языков ФГБОУ ВПО
«КГАУ» д-р филол. наук Г. К. Гизатова
канд. филол. наук, доц. кафедры германской филологии
института филологии и межкультурной коммуникации
им. Л. Толстого ФГАОУ ВО «Казанский
(Приволжский) федеральный университет»
Г. Р. Сафиуллина
ISBN 978-5-7882-1829-8 © Зиятдинова Ю. Н., Сухристина А. С., Безруков
А. Н., Кочнев А. М., 2015
© Казанский национальный исследовательский
технологический университет, 2015
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................ 3
Глава 1 СЕТЕВОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ............................................. 5
1.1 Понятие сетевого взаимодействия ............................................. 5
1.2 Понятия общественных отношений и социального
взаимодействия ................................................................................... 25
Вопросы к главе 1 ................................................................................. 35
Глава 2 СОЦИАЛЬНЫЙ НЕТВОРКИНГ КАК ВИД СЕТЕВОГО
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ............................................................................. 36
2.1 Социальный нетворкинг ............................................................... 36
2.2 Ролевые игры в социальном нетворкинге .................................. 44
2.3 Примеры ролевых игр .................................................................... 50
Вопросы к главе 2 ..................................................................................... 61
Глава 3 ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА ............................................................. 62
3.1 Практическая часть ........................................................................ 68
3.1.1 Надежность (Trustworthiness) .................................................. 68
3.1.2 Уважение (Respect) ..................................................................... 76
3.1.3 Ответственность (Responsibility) ........................................... 79
3.1.4 Справедливость (Fairness) ........................................................ 82
3.1.5 Заботливость (Caring)............................................................... 87
3.1.6 Гражданственность (Citizenship) ............................................ 93
3.1.7 Правильные решения (Making Ethical Decisions) ................... 97
3.1.8 Ценности и нравственность (Values and Ethics) ................ 106
Вопросы к главе 3 ............................................................................... 111
Заключение ............................................................................................. 112
Литература ........................................................................................... 113
115
Стр.115