№ 4 ГЕНЕЗИС И ГЕОГРАФИЯ ПОЧВ УДК 631.4 ПЕРЕВОД ЦВЕТОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ПОЧВЫ ИЗ СИСТЕМЫ МАНСЕЛЛА В СИСТЕМУ CIEL*A*B*: ТАБЛИЦЫ И ПРИМЕРЫ РАСЧЕТА Ю.Н. <...> Водяницкий, Н.П. Кириллова Распространенная оптическая система Манселла неудобна для статистических расчетов роли пигментов в цвете почв, более практична система CIEL*a*b*. <...> В статье представлена таблица для перевода данных этого показателя из одной шкалы в другую на примере бразильской оксисоли, палевых почв Якутии и аллювиальных почв Испа нии; показаны достоинства системы CIEL*a*b* для характеристики цвета почв. <...> Ключевые слова: цвет почв, Feпигменты, краснота почвы (а*), желтизна поч вы (b*), индекс красноцветности (RR). <...> Основные пигменты почв — гумус, окраши вающий ее в темный, кальцит (СаСО3) и другие карбонаты—в белый, гематит (Fe2O3)—в крас ный, гетит (FeOОН) — в желтый цвета. <...> Присутствие гематита и гетита придает почве бу рый цвет разных оттенков [1, 2, 4]. <...> Поэто му необходим переход от словесного описания цвета к его численной характеристике, что позво лило бы оценить роль тех или иных пигментов в окраске почв. <...> Для этого следует описать цвет почвы в рамках какойлибо оптической систе мы. <...> Среди почвоведов наиболее распространена самая старая — оптическая система Манселла; имеются альбомы с цветовыми чипами, с кото рыми сравнивают цвет данного горизонта почв. <...> Важный недостаток этой системы — цилиндри ческие координаты, затрудняющие ее использо вание для статистических расчетов. <...> В 1976 г. Международный оптический комитет разработал систему CIEL*a*b*, представляющую собой универсальное цветовое пространство в де картовых координатах [1, 16, 18]. <...> Для почвоведов система CIEL*a*b* удобна тем, что величина показате ля L* (светлота) обратно зависима от количества в почве темного пигмента—гумуса; величина по казателя а* (краснота) коррелирует с содержани ем красноцветного пигмента—гематита, b* (жел тизна)—желтоцветного пигмента, гетита. <...> В случае их <...>