Жантурина Московский педагогический государственный университет Поступила в редакцию 15 декабря 2008 г. Аннотация: в статье рассматриваются структуры многозначности прилагательных high, low, fl at, исходные значения которых воплощают ориентацию человека в физическом пространстве. <...> При описании семантической деривации введены понятия метафор вертикали и горизонтали, которые в соответствии с зоной перцепции определяются как метафоры времени, цвета, звука и вкуса. <...> Ключевые слова: пространственная ориентация, исходное и производное словозначение, перцепция, метафоры времени, цвета, звука и вкуса. <...> Abstract: adjectives high, low, and fl at have been considered as adjectives denoting space. <...> Восприятие пространства, света, различение светлого и темного, расчленение цветового континуума осуществляются в зоне зрительной перцепции; слух и различение звуков — в слуховой перцепции, запах и вкус — в олфатической перцепции, тактильное ощущение и представление о сухом и влажном, горячем и холодном, ровном, грубом — в гаптической перцепции. <...> Чувственные опыты смыкаются с другими системами восприятия, из которых складывается общая система перцепции. <...> Органы чувств и модусы восприятия создают чувственную ткань сознания, вкупе с которой движение преломляет прообразы мира в перцептивные образы. <...> Зрительная перцепция в таких прилагательных проявляется в обозначении признаков формы и размера предметов в поле зрения [1, с. <...> Такие признаки осознаются как следствие семантической деривации, состоящей в переходе от значения «быть высоким» к значению «свойство быть высоким». <...> Они располагаются на оценочной шкале: не существует просто высоких или низких предметов, есть сравнение по признаку нарастания и убывания по месту на шкале размера и оценки пространства. <...> Прилагательные high — low (высокий — низкий) обозначают физические признаки предмета, вычленяемые по вертикальной оси ориентации в пространстве. <...> При этом главную роль играет зрительная перцепция, а дополнительно <...>