Подписные индексы – 38683, 41806 Удк 340.11 ББк 67.022.14 Болдырев Сергей Николаевич, к. ю. н., доцент, начальник кафедры гражданско-правовых дисциплин Ростовского юридического института МВД РФ, г. Ростов-на-Дону, e-mail: bsn510@mail.ru иНТЕРПРЕТАЦия кАк ПРиЕМ ЮРидиЧЕСкОЙ ТЕХНики в УСЛОвияХ МОдЕРНиЗАЦии РОССиЙСкОгО ПРАвА: НЕкОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ и ТЕНдЕНЦии INTERPRETATION AS A METHOD OF jURIDICAL TECHNOLOGY IN THE CONDITION OF THE RUSSIA LAw MODERNIZATION: CERTAIN PROBLEMS AND TENDENCY Статья посвящается анализу толкования права с использованием (привлечением) современных методологических концепций познания права. <...> Автор предлагает разграничить классическую и неклассическую теории толкования права и показывает их отличие друг от друга. <...> Показано, что в процессе уяснения смысла правовых норм в контексте конкретного случая происходит незаметное для толкователя соавторство или конструирование собственного индивидуального смысла нормы, объединяющего и волю законодателя, и волю закона в воле толкователя. <...> Обращено внимание на природу и характер ряда проблем использования инструментария юридической техники: изъяны в текстах и языке нормативных актов, требования к правовой и технической терминологии, включаемой в содержание законов и иных актов, соотношение качества законов, иных правовых актов и потенциала юридической техники. <...> Ключевые слова: юридическая техника, юридическая конструкция, право, правотворчество, правореализация, юридические средства, суд, юридический процесс, нормативный акт, модернизация права. <...> Развитие современного права и возникающие при этом проблемы требуют адекватного ответа правовой науки, объяснения сущности происходящих явлений и их причин, а также выработки подходов к решению общих и частных проблем государства и права. <...> В последние годы как один из наиболее насущных вопросов встал вопрос о модернизации права1 . <...> Будучи системой определенных средств, приемов и правил подготовки и совершенствования нормативноправовых, правоприменительных <...>