2013, №1 УДК 811.161.1 ББК 81.2 СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ДИАЛЕКТНОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ КАРТЫ © 2013 Е.В. Кузнецова Волгоградский государственный социально-педагогический университет Поступила 11 декабря 2011 г. Аннотация: В статье говорится об одном из аспектов изучения лексики региона, нанесенной на лингвистическую карту. <...> Технические возможности в комплексе с анализом языковых и внеязыковых факторов, влияющих на формирование и развитие говоров региона, открывают новые перспективы лингвогеографических исследований. <...> Анализ диалектной лексики методами лингвистической географии с опорой на современные информационные технологии становится особенно актуальным в русской и европейской лингвистике последних десятилетий: создаются электронные базы данных диалектов, электронные словари и атласы. <...> Одновременно диалектология и лингвистическая география в Европе и России, столкнувшиеся в начале XXI в. с острой необходимостью инвентаризации и интерпретации накопленных за 100 лет языковых данных, пришли к выводу о том, что методология научного осмысления картографических данных в ареальном аспекте проработана слабо [4, 9]. <...> Профессионально составленная, информативно насыщенная диалектологическая карта может не только представить ареалы слов, но и послужить источником для изучения диалектной картины мира. <...> Источником нашего исследования служит электронный «Лексический атлас Волгоградской области» (http://dialekt.vspu.ru/node/2/). <...> Эта система создана в ВГСПУ для обработки диалектного языкового материала и преобразования его в диалектологические карты [11]. <...> Материал, визуализированный в виде диалектологических карт, позволяет прослеживать функционирование лексических единиц диалекта в пространственном аспекте, методом © Е.В. Кузнецова, 2013 рекартографирования [4] «читать» лексические карты. <...> Семантическое варьирование лексем необходимо прослеживать по нескольким картам (т.к. все анализируемые карты <...>