СОДЕРЖАНИЕ 10 Надежная концепция для комплексной обработки турбинных валов / A reliable concept for complex treatment of turbine shafts 16 Sandvik Coromant совершает революцию в точении / Sandvik Coromant makes a revolution in turning 18 Оборудование электродуговой сварки / Electric arc welding equipment 22 Особенности сварки волоконными лазерами / Features of fiber laser welding 32 Готовые решения технологий термической резки/ Finished solutions for thermal cutting technologies 34 Безопасные технологии управления для станков / Safe technologies of control for machine tools 38 САМ-СИСТЕМЫ: СПРОС, ПРЕДЛОЖЕНИЕ И ТЕНДЕНЦИИ / CAM-SYSTEMS: DEMAND, SUPPLY AND TRENDS 45 SprutCAM — простое решение для сложных задач / SprutCAM — simple solution for complex tasks 45 Издатель ООО «ПРОМЕДИА» директор О. <...> 38 22 18 МАСТЕР ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СЛОЖНЫХ ДЕТАЛЕЙ Итальянская компания DVK System SRL представляет первый пятиосевой обрабатывающий центр MASTER 2 PLUS со встроенным роботом, специально предназначенный для обработки стали и чугуна, со шпинделями на 47 кВатт. <...> Самоцентрирующиеся 2-хосевые патроны, скоростная смена инструментов, скорость и ускорение шпинделей и ЧПУ Fanuc делают эту машину уникальной, гибкой и надежной. <...> 8 РИТМ машиностроения • № 3 • 2017 Надежным индикатором авторитета выставки является способность стать площадкой для технологических и технических премьер. <...> Доставка посетителей — сложная логистическая задача, потому что за 6 дней работы салон посещают почти полмиллиона посетителей. <...> Как рассказала руководитель пресс-службы МАКСа Ольга Бобровская, будет организована бесперебойная автобусная доставка посетителей от станций Казанской железной дороги до экспозиции. <...> Зинаида Сацкая www.ritm-magazine.ru ОБОРУДОВАНИЕ НАДЕЖНАЯ КОНЦЕПЦИЯ ДЛЯ КОМПЛЕКСНОЙ ОБРАБОТКИ ТУРБИННЫХ ВАЛОВ Для американского энергетического концерна компания Weingдrtner Maschinenbau, специализирующаяся на обработке крупногабаритных деталей, усовершенствовала концепцию хорошо зарекомендовавшего себя обрабатывающего центра из серии mpmc. <...> Так, для изготавливаемого вала турбинного ротора с гигантскими размерами имелась только одна <...>
Ритм_машиностроения_№3_2017.pdf
СОДЕРЖАНИЕ
10
Надежная концепция для комплексной
обработки турбинных валов /
A reliable concept for complex treatment
of turbine shafts
16
Sandvik Coromant совершает революцию
в точении / Sandvik Coromant makes
a revolution in turning
18
Оборудование электродуговой сварки /
Electric arc welding equipment
22
Особенности сварки волоконными
лазерами / Features of fiber laser welding
32
Готовые решения технологий
термической резки/ Finished solutions
for thermal cutting technologies
34
Безопасные технологии управления
для станков / Safe technologies of
control for machine tools
38
САМ-СИСТЕМЫ:
СПРОС, ПРЕДЛОЖЕНИЕ
И ТЕНДЕНЦИИ /
CAM-SYSTEMS: DEMAND,
SUPPLY AND TRENDS
45
SprutCAM — простое решение для
сложных задач / SprutCAM — simple
solution for complex tasks
45
Издатель ООО «ПРОМЕДИА»
директор О. Фалина
главный редактор
М. Копытина
редактор
Т. Бердникова
выпускающий редактор
Т. Карпова
дизайн-верстка
С. Куликова
руководитель проекта
З. Сацкая
менеджер по распространению
Е. Ерошкина
Отдел рекламы:
П. Алексеев, Е. Пуртова
Э. Матвеев, А. Старовойтов
О. Стелинговская
консультант В.М. Макаров
consult-ritm@mail.ru
АДРЕС: 101000, Москва
Милютинский пер., 18А, оф. 8
т/ф (499) 55-9999-8
(многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по
надзору в сфере связи, информационных технологий и
массовых коммуникации (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77-63556.
(До 09.2015 журнал "РИТМ")
Тираж 10 000 экз. Распространяется бесплатно.
Перепечатка опубликованных материалов разрешается
только при согласовании с редакцией.
Все права защищены ®
Редакция не несет ответственности за достоверность
информации в рекламных материалах и оставляет
за собой право на редакторскую правку текстов.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
38
22
18
Стр.8