Ритм машиностроения №6(64) 2011

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Энергосбережение в контексте традиций и инноваций / Energy conservation in the context of traditions and innovations Составляющие высокой точности обрабатывающего оборудования / The components of high precision machining equipment Комплексированные технологические системы: перспективы и проблемы внедрения / Well integrated technological systems: prospects and problems of implementation Ударно-точечная маркировка для идентификации и отслеживания деталей / The dispatch-dot marking to identify and track parts ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Современные разработки на базе экономичных волоконных лазеров / Modern developments on the basis of economic fiber lasers ТЕРМООБРАБОТКА И СВАРКА / HEAT TREATMENT AND WELDING Универсальность, высокая технологичность и безопасность - классика термообработки / Universality, high adaptability to manufacture and safety – classics of heat treatment ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES. Конфигуратор настройки системы ЧПУ как необходимый инструмент пользователя/ Setting’s configurator of CNC as a necessary tool for the user Режущие щетки: возможности и предназначение / Cutting brushes: the possibility and purpose Использование современного гидропривода – шаг к энергоэффективности / Use of a modern hydraulic power drive – a step to energy efficiency Комплексный подход к инструментальному оснащению станочного парка / The complex approach to tooling of cutting-machine park Электроприводы в судостроении: что нового? / Electric drives in shipbuilding: what the new? ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS 4 10 10 16 20 26 27 27 28 28 31 32 33 34 39 42 44 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Ольга Фалина ИЗДАТЕЛЬ ООО «МедиаПром» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Мария Копытина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Татьяна Карпова РЕДАКТОР Мария Дмитриева ДИЗАЙН-ВЕРСТКА Василий Мельник МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ Елена Ерошкина МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С ВЫСТАВКАМИ Ольга Городничева ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8 Павел Алексеев Эдуард Матвеев Елена Пуртова Ольга Стелинговская Ирина Воронович КОНСУЛЬТАНТ К.Л. Разумов-Раздолов АДРЕС 125190, Москва, а/я 31 т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный) e-mail: ritm@gardesmash.com http://www.ritm-magazine.ru Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации (перерегистрация) ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009 Тираж 10 000 экз. Распространение бесплатно. Перепечатка опубликованных материалов разрешается только при согласовании с редакцией. Все права защищены ® Редакция не несет ответственности за достоверность информации в рекламных материалах и оставляет за собой право на редакторскую правку текстов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. фирмы «GDW» (Германия) ТОКАРНЫЕ СТАНКИ ПОВЫШЕННОЙ ТОЧНОСТИ Предприятие основано Херманом Вайлером Werkzeugmaschinen Herzogenaurach GmbH ► Большой выбор дополнительных принадлежностей ► Минимальные срок поставки ► Документация на русском языке ► Гарантия 12 месяцев Диаметр обработки Расстояние между центрами Вращение шпинделя бесступенчатое Мощность шпинделя CNC Fanuc Quick Turn (Power Manual 0i Mate – TB) тел./факс (495) 2280302 info@gardesmash.com 300/160 мм 650 мм 304500 9,5 кВт Диаметр обработки Расстояние между центрами Вращение шпинделя бесступенчатое Мощность шпинделя CNC Fanuc Quick Turn и осью С (Power Manual 0i Mate – TB) Подробную техническую информацию представленых и других станков GDW , а также перечень дополнительного оборудования Вы можете посмотреть на нашем сайте. www.gardesmash.com 350 мм 400 мм 6000 об/мин 7,5 кВт Диаметр обработки Расстояние между центрами Вращение шпинделя бесступенчатое Мощность шпинделя 330 мм 670 мм 304000 об/мин 9,5 кВт

Стр.4