1 1 Republic Scientifi c and Practical Center of Medical Radiology and Human Ecology, Gomel, Belarus 2 Vitebsk State Medical University, Vitebsk, Belarus Сравнительная оценка эффективности левоноргестрелсодержащей внутриматочной системы и гистероскопической аблации эндометрия в лечении маточных кровотечений A comparative assessment of levonorgestrel-releasing intrauterine system and hysteroscopic endometrial ablation for heavy menstrual bleeding in premenopause age patients ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ Представлен сравнительный анализ двух методов лечения маточных кровотечений: левоноргестрелсодержащая внутриматочная система (ЛНГ-ВМС) (49 случаев) и аблация эндометрия (33 случая) у пациентов позднего репродуктивного и пременопаузального возраста. <...> Эффективность обоих методов в купировании болевого и геморрагического синдрома была схожей и составила 92 и 94% соответственно. <...> Высокая эффективность лечения меноррагий при применении ЛНГ–ВМС, отсутствие побочных системных эффектов на организм, отсутствие необходимости использования медикаментозного наркоза и дорогостоящего оборудования, снижение стоимости лечения в 1,85 раза предопределяет более широкое использование этого метода в клиническую практику при маточных кровотечениях без органического компонента. <...> Лечение пациентов с органическим компонентом кровотечений (полипы эндометрия, рецидивирующая гиперплазия эндометрия с и без сочетания с аденомиозом) должно основываться на гистероскопии, удалении слизистой матки с последующим введением ЛНГ–ВМС. <...> High eff ectiveness of treatment of menorrhagia when using LNG-IUD , no adverse systemic eff ects on the body, no need to use medical anesthesia and expensive equipment, the reduced cost of treatment by 1.85 times predetermines the wider use of this method in clinical practice of uterine bleeding without organic component. <...> Treatment of patients with the organic component of bleeding (endometrial polyps, recurrent endometrial hyperplasia with and without adenomyosis) should be based on hysteroscopy, removal of the endometrium followed by in troduction of LNG-IUS. <...> Являясь основным симптомом таких внутриматочных патологий, как гиперпластические процессы эндометрия, аденомиоз и миома матки, длительные меноррагии способствуют развитию <...>