Дуринова РУССКИЙ СОЦИАЛЬНОПОЛИТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК: «НАКАЗ» ЕКАТЕРИНЫ II Статья посвящена истории формирования русского социально политического языка. <...> Актуальной задачей исторической семантики является создание «Исторического словаря социальнополитической терминологии русского языка». <...> Для этой цели продуктивным пред ставляется использование метода Begriffsgeschichte (истории понятий). <...> Так, первым официальным документом, имеющим широкое распрост ранение, в котором отдельные русские слова наполняются политиче ской семантикой, является «Наказ» Екатерины II (1767). <...> For this aim the Дуринова Галина Вячеславовна — аспирантка филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова; email: galina.dourinova@gmail.com 3 method of Begriffsgeschichte (history of concepts) seems to be appropriate. <...> ХХ в. в рамках немецкойшколы историографии, связанной с методом Begriffs geschichte (история понятий). <...> Основная идея Begriffsgeschichte состоитвтом,что именносемантическое содержаниетерминов определяет сущность называемых ими внеязыковых явлений1. <...> Результатами такого рода исследований стала реализация фундаментальных проектов по составлению исторических сло варей социальнополитических терминов немецкого и фран цузского языков2. <...> В последнее десятилетие метод истории понятий находит ак тивное применение в исследованиях русского языка. <...> К вопросу о темпоральных структурах в историческом развитии понятий // История понятий, история дискурса, история метафор. <...> «Понятия о Рос сии»: к исторической семантике имперского периода. <...> Так, в понимании В.М.Живова Begriffsgeschichte—преж де всего метод исследования культуры в целом как единства «дис курсивных практик»3. <...> С точки зрения лингвистики актуальной задачей истори ческой семантики является создание русского «Исторического словаря социальнополитической терминологии»6. <...> Одним из ключевых документов для истории социальнополи тического содержания тех русских слов, которые впоследствии стали терминами социальноправового <...>