Людмила УЛАНОВА Стишарик Читайка Стишка В АФИНАХ ЗИМНИМ ВЕЧЕРКОМ, или ещё раз об авторской глухоте живший двести лет Здравствуй, тель! <...> В декабрьском номере мы начали разговор о таком интересном явлении как авторская глухота в поэзии. <...> Авторская глухота выражается в том, что автор в своём произведении не замечает ошибок и допускает неточности. <...> Давай уж тогда я напомню, что такое анахронизм. <...> Это перестановка исторических фактов и появление в стихах предметов, событий или людей, которые существовали совсем в другую эпоху. <...> Если в твоих стихах человек, Читайка №6 2015 дорогой Читаназад, пишет ручкой и пользуется холодильником, это и есть самый настоящий анахронизм. мой знакомый поэт Я рассказал о том, как один начал писать поэму о Древней Греции, но уже в первых двух строфах наделал столько ошибок, что я посоветовал ему узнать побольше о жизни древних греков. <...> Вдохновение — это прекрасно, но, увлёкшись процессом сочинения, не стоит забывать и про логику, и про смысл, и про точность. <...> Нам стало интересно, сможешь ли ты, Читатель, обнаружить ошибки легкомысленного поэта. <...> Мы попросили найти в этих стихах анахронизмы и примеры авторской глухоты и прислать нам. <...> Мы получили ответы ребят из объединения «Жар-птица» художественного и хора «Родничок». <...> Прежде чем показывать ответы, давай напомним Читателю сами стихи: В Афинах зимним вечерком Уже почти что перед сном Семья сидела за столом. <...> Вдруг кто-то постучался в дом Под уханье совы. <...> «Да я обычный древний грек, Такой же, как и вы». <...> Давайте Итак, какие же ошибки доначнём — Не русское, а современное, — поправила её Лида Кукова. <...> И наиболее чётко сформулировала эту мысль Маша Нестерова: — В Древней Греции не было того, что перечислено: батона, чая, сахара и лимона. <...> Усталому путнику, скорее всего, предложили бы родниковую воду, или вино, разбавленное водой, или молоко. <...> Сахара и лимона тоже на столе не было, зато там вполне могли оказаться мёд, изюм, финики и инжир. <...> В Древней Греции <...>