№ 3 УДК 81’37 ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ © 2013 г. Т.В. Евсюкова, И.Г. Барабанова Евсюкова Татьяна Всеволодовна – профессор, кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации, Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), ул. <...> Рассматриваются основные способы образования русских экономических терминов. <...> Материалом исследования послужили экономический словарь А.Б. Борисова, словарь под редакцией А.Н. Азрилияна, а также словарь Б.А. Райзберга с соавторами. <...> Авторы приходят к выводу, что в образовании русской экономической терминологии участвуют все способы словообразования, однако наиболее продуктивными являются аффиксальный способ деривации, а также словосложение и заимствования из английского языка. <...> В последние десятилетия проблемы изучения русского словообразования приобрели особую актуальность в связи с активизацией словообразовательных процессов в терминологии различных областей знаний. <...> Особенно наглядно пополнение словарного состава русского языка происходит за счет развития терминологии экономики и высоких технологий. <...> Экономическая терминология, представленная в специальной лексике советского периода весьма скромно, переживает в последние два десятилетия бум своего развития вместе с развитием рыночной экономики и глобализацией мирохозяйственных процессов. <...> Лейчика, «…если еще в первой половине ХХ века языковеды рассматривали термины как дальнюю периферию словарного состава, то сейчас отношение к ним кардинальным образом изменилось: по подсчетам разных специалистов, 80 – 90 % всей новой лексики, появляющейся в развитых языках, это термины и другие специальные лексические единицы» [1, с. <...> Образование экономических терминовнеологизмов, преобладающих по численности по сравнению с другими отраслями науки, обусловлено двумя факторами: − экстралингвистическими – высокой потребностью общества в новой экономической лексике <...>