Вестник хирургии имени И.И.Грекова №2 2017 (400,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Стр.2

A scientific practical journal Founded in 1885 Vol 176 • № 2 • 2017 «AESCULAPIUS» • 2017

Стр.3

Научно-практический журнал Основан в 1885 году Том 176 • № 2 • 2017 «ЭСКУЛАП» • 2017

Стр.4

РЕДАКЦИОНАЯ КОЛЛЕГИЯ Главный редактор — Н. А. ЯИЦКИЙ, д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) А. Л. АКОПОВ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) С. Х. АЛЬШУКРИ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) С. Ф. БАГНЕНКО — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) Д. А. ГРАНОВ — д-р мед. наук проф., чл.-кор. РАН (Санкт-Петербург) И. Г. ДУТКЕВИЧ (отв. секретарь) — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) П. Н. ЗУБАРЕВ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) М. П. КОРОЛЕВ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) Б. Н. КОТИВ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) Ал. А. КУРЫГИН (отв. секретарь) — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) С. М. ЛАЗАРЕВ (отв. секретарь) — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Р. С. Акчурин — д-р мед. наук проф., академик РАН (Москва) А. В. Важенин — д-р мед. наук проф., академик РАН (г. Челябинск) Е. Г. Григорьев — д-р мед. наук проф., чл.-кор. РАН (г. Иркутск) И. П. Дуданов — д-р мед. наук проф., чл.-кор. РАН (г. Петрозаводск) С. И. Емельянов — д-р мед. наук проф. (Москва) Д. М. Красильников — д-р мед. наук проф. (г. Казань) В. А. Кубышкин — д-р мед. наук проф., академик РАН (Москва) Б. И. Мирошников — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) Т. К. Немилова — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) В. А. Порханов — д-р мед. наук проф., академик РАН (г. Краснодар) М. И. Прудков — д-р мед. наук проф. (г. Екатеринбург) Д. Б. Томпсон — проф. (г. Рочестер, США) Е. Д. Федоров — д-р мед. наук проф. (Москва) М. Ф. Черкасов — д-р мед. наук проф. (г. Ростов-на-Дону) Ю. Г. Шапкин — д-р мед. наук проф. (г. Саратов) Ю. А. Шелыгин — д-р мед. наук проф., чл.-кор. РАН (Москва) Ю. А. Щербук — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) П. К. Яблонский — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) EDITORIAL BOARD Editor-in-Chief — N. A.YAITSKY, M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) A. L. AKOPOV — M. D., professor (St. Petersburg) S. Kh. Al-SHUKRI — M. D., professor (St. Petersburg) S. F. BAGNENKO — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) D. A. GRANOV — M. D., professor, corresponding member of RAS (St. Petersburg) I. G. DUTKEVICH (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg) P. N. ZUBAREV — M. D., professor (St. Petersburg) M. P. KOROLEV — M. D., professor (St. Petersburg) B. N. KOTIV — M. D., professor (St. Petersburg) Al. A. KURYGIN (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg) S. M. LAZAREV (Executive Secretary) — M. D., professor (St. Petersburg) EDITORIAL COUNCIL R. S. Akchurin — M. D., professor, academician RAS (Moscow) A. V. Vazhenin — M. D., professor, academician RAS (Chelyabinsk) E. G. Grigorev — M. D., professor, corresponding member of RAS (Irkutsk) I. P. Dudanov — M. D., professor, corresponding member of RAS (Petrozavodsk) S. I. Emelyanov — M. D., professor (Moscow) D. M. Krasilnikov — M. D., professor (Kazan) V. A. Kubyshkin — M. D., professor, academician RAS (Moscow) B. I. Miroshnikov — M. D., professor (St. Petersburg) T. K. Nemilova — M. D., professor (St. Petersburg) V. A. Porkhanov — M. D., professor, academician RAS (Krasnodar) M. I. Prudkov — M. D., professor (Yekaterinburg) D. B. Tompson — professor (Rochester, the USA) E. D. Fedorov — M. D., professor (Moscow) M. F. Cherkasov — M. D., professor (Rostov-on-Don) Yu. G. Shapkin — M. D., professor (Saratov) Yu. A. Shelygin — M. D., professor, corresponding member of RAS (Moscow) Yu. A. Shcherbuk — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) P. K. Yablonskiy — M. D., professor (St. Petersburg) Решением ВАК Минобразования и науки РФ журнал «Вестник хирургии им. И.И.Грекова» включен в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора и кандидата наук». Журнал «Вестник хирургии им. И.И.Грекова» цитируется и индексируется в Scopus, Web of Science, MEDLINE/PubMed. Зав. редакцией Т. А. АНТОНОВА Корректор Л. Н. Агапова Переводчик М. В. Ермилова Журнал зарегистрирован Комитетом по печати РФ № 014234 от 21.11.95 г. Сдан в на бор 20.02.2017. Под пи сан в пе чать 10.04.2017. Фор мат бу ма ги 60×901/8. Пе чать оф сет ная. Печ. л. 16 197110, Санкт-Петербург, п/о 110, а/я 328. Ре дак ция жур на ла «Вестник хирургии им. И.И.Грекова»; e-mail: vestnik_khirurgii@list.ru; aesculap@mail.wplus.net; http://aesculap.org От пе ча та но с го то вых ди а по зи ти вов в ти по гра фии из да тель ст ва «Лев ша». 197376, Санкт-Пе тер бург, Ап те кар ский пр., 6. Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ст вен но сти за со дер жа ние ре к лам ных объ я в ле ний. © «Вестник хирургии имени И.И.Грекова», 2017 N. A. M AISTRENKO (Vice-Editor) — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) V. A. NEVEROV — M. D., professor (St. Petersburg) Yu. S. POLUSHIN — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) L. V. P OTASHOV — M. D., professor, corresponding member of RAS (St. Petersburg) A. F. ROMANCHISHEN — M. D., professor (St. Petersburg) V. A. KHILKO — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) G. G. KHUBULAVA — M. D., professor, academician RAS (St. Petersburg) Yu. L. SHEVCHENKO — M. D., professor, academician RAS (Moscow) Н. А. М АЙСТРЕНКО (зам. гл. редактора) — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) В. А. НЕВЕРОВ — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) Ю. С. ПОЛУШИН — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) Л. В. ПОТАШОВ — д-р мед. наук проф., чл.-кор. РАН (Санкт-Петербург) А. Ф. РОМАНЧИШЕН — д-р мед. наук проф. (Санкт-Петербург) В. А. ХИЛЬКО — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) Г. Г. ХУБУЛАВА — д-р мед. наук проф., академик РАН (Санкт-Петербург) Ю. Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук проф., академик РАН (Москва)

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ Галерея отечественных хирургов Курыгин Ал. А., Семенов В. В. Профессор Иван Иванович Греков (1867–1934) Вопросы общей и частной хирургии Заривчацкий М. Ф., Каменских Е. Д., Мугатаров И. Н., Колыванова М. В. Хирургические методы профилактики кровотечений из варикозно-расширенных вен пищевода у больных с циррозом печени Чикинев Ю. В., Дробязгин Е. А., Судовых И. Е., Аникина М. С., Нурланбаев Е. К. Оценка результатов эзофагогастропластики при рубцовых сужениях пищевода и ахалазии кардии Кащенко В. А., Карачун А. М., Орлова Р. В., Пелипась Ю. В., Петрова В. В., Непомнящая С. Л., Глузман М. И., Бескровный Е. Г. Особенности хирургического подхода в лечении гастроинтестинальных стромальных опухолей Шломин В. В., Гусинский А. В., Гордеев М. Л., Михайлов И. В., Майстренко Д. Н., Рахматиллаев Т. Б., Николаев Д. Н., Шатравка А. В., Соловьев А. В., Коротков И. В., Комиссаров К. А., Мамедова А. И. Одновременное восстановление кровообращения в аортобедренном и бедренно-подколенном артериальных сегментах полузакрытой петлевой эндартерэктомией Аль-Шукри А. С., Яковлев В. Д., Борискин А. Г. Боровец С. Ю., Рыбалов М. А. Диагностическая значимость определения фракций простатического специфического антигена и индекса здоровья предстательной железы Хирургия органов эндокринной системы Шулутко А. М., Семиков В. И., Паталова А. Р., Горбачева А. В., Грязнов С. Е., Мансурова Г. Т., Боблак Ю. А. Возможности ультразвукового метода исследования в ранней диагностике рака щитовидной железы Хирургия повреждений Рева И. В., Одинцова И. А., Усов В. В., Обыденникова Т. Н., Рева Г. В. Оптимизация хирургической тактики лечения больных с глубокими термическими ожогами 45 38 10 CONTENTS The Gallery of National Surgeons Kurygin Al. A., Semenov V. V. Professor Ivan Ivanovich Grekov (1867–1934) Problems of General and Special Surgery 13 Zarivchatskiy M. F., Kamenskikh E. D., Mugatarov I. N., Kolyvanova M. V. Surgical methods of bleeding prevention from esophageal varices in treatment of patients with liver cirrhosis 18 Chikinev Yu.V., Drobyazgin E. A., Sudovykh I. E., Anikina M. S., Nurlanbaev E. K. Assessment of the results of esophagogastroplasty of scarry stricture of the esophagus and esophageal achalasia 22 Kashchenko V. A., Karachun A. M., Orlova R. V., Pelipas’ Yu. V., Petrova V. V., Nepomnyashchaya S. L., Gluzman M. I., Beskrovnyi E. G. Pecularities of surgical approach in treatment of gastrointestinal stromal tumors 28 Shlomin V. V., Gusinskiy A. V., Gordeev M. L., Mikhailov I. V., Maistrenko D. N., Rakhmatillaev T. B., Nikolaev D. N., Shatravka A. V., Solov’ev A. V., Korotkov I. V., Komissarov K. A., Mamedova A. I. Simultaneous revascularization of aortofemoral and femoropopliteal arterial segments by semiclosed loop endarterectomy 33 Al-Shukri A. S., Yakovlev V. D., Boriskin A. G., Borovets S. Yu., Rybalov M. A. Diagnostic value of definition of fractions of prostatic specific antigen and prostate health index Surgery of Organs of the Endocrine System Shulutko A. M., Semikov V. I., Patalova A. P., Gorbacheva A. V., Gryaznov S. E., Mansurova G. T., Boblak Yu. A. Possibilities of ultrasound method of research in early diagnostics of thyroid carcinoma Surgery of Injuries Reva I. V., Odintsova I. A., Usov V. V., Obydennikova T. N., Reva G. V. Optimization of surgical approach of treatment in patients with full-thickness thermal burns

Стр.6

Содержание Эргашев О. Н., Зиновьев Е. В., Виноградов Ю. М. Возможности математического прогнозирования развития острых эрозивно-язвенных поражений желудка и двенадцатиперстной кишки у тяжелообожжённых Хирургия детского возраста Усольцева А. С., Степанова Ю. В., Красногорский И. Н., Цыплакова М. С. Лечение больших и гигантских меланоцитарных невусов челюстно-лицевой области у детей Морозов А. А., Грехов Е. В., Латыпов А. К., Котин Н. А., Василец А. В., Козырев И. А. Опыт применения вакуумного аспирационного дренирования у новорождённых детей с осложнённым заживлением мягких тканей стернотомной раны после кардиохирургических вмешательств Якубов Э. А. Ошибки, опасности и осложнения в хирургии кист желчных протоков у детей Пластическая и реконструктивная хирургия Алексеев Д. Е., Свистов Д. В., Мацко Д. Е., Алексеев Е. Д. Пластика дефектов твёрдой мозговой оболочки коллагеновыми имплантатами с использованием бесшовного аппликационного бесклеевого метода Заяц В. В., Дулаев А. К., Дыдыкин А.В., Ульянченко И. Н., Коломойцев А. В., Ковтун А. В. Анализ эффективности технологий артроскопической пластики передней крестообразной связки коленного сустава, основанных на анатомическом расположении аутотрансплантата Ошибки и опасности в хирургии Тимербулатов В. М., Тимербулатов Ш. В. Обеспечение безопасности в хирургии Майстренко Н. А., Хватов А. А., Сазонов А. А. Послеоперационные осложнения комбинированных вмешательств у больных с распространёнными формами рака толстой кишки Новые и рационализаторские предложения Багненко С. Ф., Захаренко А. А., Натха А. С., Беляев М. А., Трушин А. А., Тен О. А., Ковальчук Ю. П., Зайцев Д. А., Яковлева М. В. Клинико-экспериментальное обоснование эффективного режима лапароскопической аэрозольной внутрибрюшинной химиотерапии Фишман М. Б. Модифицированный метод операции лапароскопического желудочного шунтирования 95 83 86 70 57 51 «Вестник хирургии» • 2017 Ergashev O. N., Zinov’ev E. V., Vinogradov Yu. M. Possibilities of mathematical prediction of acute erosive-ulcerative lesions of upper parts of gastrointestinal tract in patients with severe burns Surgery in Children Usol’tseva A. S., Stepanova Yu. V., Krasnogorskiy I. N., Tsyplakova M. S. Treatment of large and giant melanocytic nevi of maxillofacial area in children 62 Morozov A. A., Grekhov E. V., Latypov A. K., Kotin N. A., Vasilets A. V., Kozyrev I. A. Experience of application of vacuum-assisted closure in neonates with superficial poststernotomy wound infection after cardiac surgery 66 Yakubov E. A. Preoperative and intraoperative risks of errors in surgery of cysts the bile ducts in children Plastic and Reconstructive Surgery Alekseev D. E., Svistov D. V., Matsko D. E., Alekseev E. D. Plasty of dura mater defects by collagen implants using non-suture contact direct bonding method 77 Zayats V. V., Dulaev A. K., Dydykin A. V., Ul’yanchenko I. N., Kolomoitsev A. V., Kovtun A. V. Analysis of efficacy of arthroscopic plasty technologies of anterior cruciform ligament of knee joint based on anatomical position of autograft Errors and Hazards in Surgery Timerbulatov V. M., Timerbulatov Sh. V. Provision of surgical safety Maistrenko N. A., Khvatov A. A., Sazonov A. A. Postoperative complications of combined surgeries in patients with disseminated forms of colon cancer New and Rational Suggestions Bagnenko S. F., Zakharenko A. A., Nakhta A. S., Belyaev M. A., Trushin A. A., Ten O. A., Koval’chuk Yu. P., Zaitsev D. A., Yakovleva M. V. Clinical and experimental evidences of effective mode of aerosol laparoscopic intraperitoneal chemotherapy 100 Fishman M. B. Modified method of laparoscopic gastric bypass surgery

Стр.7

Том 176 • № 2 Опыт работы Кудрявцев А. С., Ярмощук С. В., Жеравин А. А., Дробязгин Е. А., Чикинев Ю. В. Роботические вмешательства при опухолях торакальной локализации (опыт первых 30 операций) Наблюдения из практики Семенов В. В., Курыгин Ал. А., Ромащенко П. Н., Татьянкин М. Ю., Ягин М. В. Эндовидеохирургическое лечение больного с ущемлённой грыжей Амианда Захаренко А. А., Шлык И.В,, Овчаренко Д. В., Гаврилова Е. Г., Трушин А. А., Зайцев Д. А., Тен О. А., Беляев М. А., Рыбальченко В. А. Мультидисциплинарный подход в лечении больного с осложнённой формой рака прямой кишки и текущего инфаркта миокарда Обзоры Филиппова О. И., Колосков А. В. Риски тромботических осложнений в хирургии Протоколы заседаний хирургических обществ Протоколы заседаний Хирургического общества Пирогова № 2478–2480 124 119 112 107 Experience of Work Kudryavtsev A. S., Yarmoshchuk S. V., Zheravin A. A., Drobyazgin E. A., Chikinev Yu. V. Robotic interventions in thoracic tumors (experience of 30 primary operations) Observations from Practice Semenov V. V., Kurygin Al. A., Romashchenko P. N., Tat’yankin M. Yu., Yagin M. V. Endovascular treatment of patient with strangulated Amyand’s hernia 115 Zakharenko A. A., Shlyk I. V., Ovcharenko D. V., Gavrilova E. G., Trushin A. A., Zaitsev D. A., Ten O. A., Belyaev M. A., Rybal’chenko V. A. Multidisciplinary approach in treatment of patient with complicated rectal cancer and current myocardial infarction Reviews Filippova O. I., Koloskov A. V. Risks of development of thrombotic complications in surgery Proceedings of Sessions of Surgical Societies Proceeding of session of the Pirogov Surgical Society № 2478–2480 Содержание

Стр.8