Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 10/2013 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 57 НОВОСТИ
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И МЕТРОЛОГИЯ
11 Управление качеством и стандартизация эпоксидных смол
– А. Д. Еселев, В. А. Бобылев
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
15 Инновационные алкидные эмульсии SYNAQUATM
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
:
алкидная технология для водоразбавляемых красок
– О. Аллорант, П. Зосимова
20 Высококачественные пигменты концерна LANXESS для
лакокрасочных материалов – Ф. Шнайдер
32 Корпорация Cardolite
39 Современные пигментные препарации — нестандартные
рецептуры – д-р Лутц Фришманн, д-р Юрген Отт
ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ
24 Проблемное дозирование красок с нулевым ЛОС
– Р. Кумар, Р. Рудчински
СОБЫТИЯ И ФАКТЫ
30 FATIPEC — Федерация ассоциаций технических
специалистов лакокрасочной промышленности
европейских стран
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
44 Влияние воды на изменение прочностных и эксплуатационных
характеристик напыляемого полимочевинуретанового
покрытия «Форпол®
И. В. Чалов
-Ойл» – И. А. Сусоров, С. Г. Хаджаева,
ХРОНИКА
48 Наука, улучшающая жизнь – О. М. Андруцкая
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
51 Главные проблемы расширения рынка порошковых красок
54 ВАШ НАВИГАТОР
реклама
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
О.Э. Бабкин , д.т.н., профессор
С. П. Ермилов, к.х.н.
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
А. М. Кашников, к.т.н.
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
Н. В. Майорова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский, д.х.н., профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2013
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
123007, Москва,
ул. 4-я Магистральная, д.11, стр. 2,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70,
(985) 193-97-79.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 150 руб. + НДС (10%)
www.lakikraski.info
STANDARDIZATION AND METROLOGY
11 Quality management and standards of epoxy resins — А. D. Eselev, V. А. Bobylev
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES AND PRODUCTS
15 SYNAQUA®
– Olivia Allorant, Polina Zosimova
20 LANXESS’ high quality pigments for coating materials – Volker Schneider
32 Corporation Cardolite
39 Modern Pigment Preparations – «Out-of-the-box» formulations – Dr. Lutz Frischmann,
Dr. J rgen Ott
TECHNOLOGIES AND EQUIPMEN
24 Problem of dosing paints with zero VOC – R. Kumar, R. Rudchinski
EVENTS AND ACTUALITIES
30 FATIPEC – the Federation of Associations of technicians European paint industry
PRODUCTS AND RECEARCH
44 Effect of water on the change of strength and operating characteristics of the sprayed
polyreaurethane coating «Forpol®
-Oil» – I.A.Susorov, S.G.Hadzhaeva, I.V.Chalov
EVENTS
48 Science that improves life – O. M. Аndrutskaya
EXPERT VIEW
51 The main problem of the expansion of the market of powder coatings
54 YOUR NAVIGATOR
CONTENT
4, 57 NEWS
Alkyd Emulsions Alkyd Technology in water: a powerful technology
РЕФЕРАТЫ
УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ
ЭПОКСИДНЫХ СМОЛ
А. Д. Еселев, В. А. Бобылев
Приведена классификация эпоксидно-диановых
смол в зависимости от величины их
эпоксидно-эквивалентной массы. Изложены
методы анализа эпоксидных смол и основные
стандарты, определяющие качество этих продуктов.
QUALITY
MANAGEMENT AND STANDARDS OF
EPOXY RESINS
А. D. Eselev, V. А. Bobylev
A classification of epoxy resins has been made
in depending on epoxy equivalent weight. Test
methods for the analysis of epoxy resins and
basic standards determining the quality of these
products were discussed.
ВЛИЯНИЕ ВОДЫ НА ИЗМЕНЕНИЕ ПРОЧНОСТНЫХ
И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК
НАПЫЛЯЕМОГО ПОЛИМОЧЕВИНУРЕТАНОВОГО
ПОКРЫТИЯ «ФОРПОЛ®
И.А.Сусоров, С.Г.Хаджаева, И.В.Чалов
В ОАО «Кронос СПб» разработано напыляемое
полимочевинуретановое покрытие «Форпол®Ойл»,
предназначенное для получения
толстослойной наружной защитной изоляции
металлических фасонных соединительных
деталей и запорной арматуры магистральных
и промысловых нефтегазопроводов, допущенное
к использованию на объектах компаний
ОАО «Газпром» и ОАО «АК«Транснефть».
Исследовано влияние количества воды в компонентах
гидроксиламинного отвердителя на
-ОЙЛ»
изменение физико-механических характеристик
свободной пленки, пенетрации покрытия,
его твердости, адгезии к металлической
подложке, плотности и пористости, а также
показатели водопоглощения, переходного
электрического сопротивления и диэлектрической
сплошности покрытия. Обоснованы
допустимые количества воды в компонентах
отвердителя, введенные в качестве нормы в
технические условия.
EFFECT OF WATER ON THE CHANGE OF
STRENGTH AND OPERATING
CHARACTERISTICS OF THE SPRAYED
POLYUREAURETHANECOATING «FORPOL®
I.A.Susorov, S.G.Hadzhaeva, I.V.Chalov
In JSC «KRONOSSPb» sprayablepolyureaur
ethanecoating «Forpol-Oil» was developed.
Designedcoating is intended for creation thick
layer isolation during protection metallic fittings
andvalve accessories of trunk and field pipelines
and allowed to useon industrial objects of JSC
«GASPROM» and JSC «AK«TRANSNEFT».
It was investigated an Influence of water
contamination that present in hydroxylamine
hardener components on physicomechanical
properties of free film, and penetration,
hardness, density, porosity, water absorption,
transitional electric resistance, dielectric
continuity and adhesion to metallic surface of
developed coating.Are proved an admissible
amount of water in hydroxylamine hardener
components, inserted as a normal characteristic
in technical conditions.
-OIL»
Стр.4