ФРЕЙМИНГ И РЕФРЕЙМИНГ В РЕЧЕВЫХ СТРАТЕГИЯХ АМЕРИКАНСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЛИДЕРОВ (60,00 руб.)

№ 4 А.Д. Плисецкая, К.В. Филимонов ФРЕЙМИНГ И РЕФРЕЙМИНГ В РЕЧЕВЫХ СТРАТЕГИЯХ АМЕРИКАНСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЛИДЕРОВ1 Целью статьи является исследование основных фреймов, реконст руируемых двумя ведущими американскими демократическим и рес публиканским лидерами во время президентской кампании 2012 г., взаи мосвязи между языковыми и ментальными структурами в современном американском политическом дискурсе. <...> Анализ корпуса монологических и диалогических высказываний Б. <...> Ромни с применением когнитивной теории метафоры позволяет выявитьбазовые концепты американской нации, к которым апеллируют ведущие современные политики. <...> Корпус текстов, входящих в предвыборный дискурс 2012 г., демонстрирует, что высказанная выдающимся лингвистом и полити ческим консультантом Дж. <...> Лакоффом в 2004 г. идея противопостав ления республиканской модели ГОСУДАРСТВОЕСТЬ СТРОГИЙОТЕЦ демократической модели ГОСУДАРСТВО ЕСТЬ ЗАБОТЛИВЫЙ РО ДИТЕЛЬ оказывается полностью реализованной в риторике Б. <...> The article focuses upon the main frames created by leading Ameri can politicians during the latest presidential campaign to influence the na tion.The authors analyze the interconnection between mental and language structures in political discourse. <...> The corpus analysis of concepts and fra mes in Obama and Romney texts according to conceptual metaphor the ory of George Lakoff demonstrates that during 2012 presidential campaign Barack Obama successfully applied the basic conceptual metaphor of STA TE AS THE NURTURANT PARENT in contrast with the basic metaphor Плисецкая Анна Дмитриевна — кандидат филологических наук, доцент факультета филологии НИУ ВШЭ; email: Aplis555@gmail.com Филимонов Кирилл Витальевич—магистрант программы «Социальная на ука / Цифровые медиа и общество» факультета социальных наук, Уппсальский университет; email: kifilimonov@gmail.com 1 Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных ис следований НИУ ВШЭ в 2014 г. 160 of STATE AS THE STRICT FATHER used by the Republican leader Mitt Romney. <...> Введение Известный американский <...>