Предложены такие темы, как: Law in Everyday Life, Human Rights, Juvenile Delinquency, The Police, Punishment, …, Logical Thinking. <...> В пособии предложены следующие темы: Law in Everyday Life, Human Rights, Juvenile Delinquency, The Police, Trial, Punishment, Drugs as Death Danger, Constitution, Transnational Crimes, Logical Thinking. <...> Авторы учебного пособия Л.С. Артамонова (Units I, III, VII, Appendix) А.В. Заикина (Unit II) О.Е. Иванова-Холодная (Unit IV) А.А. Година и Т.В. Залогина (Unit V, VIII, X) Л.А. Киселева, А.И. Контанистова (Unit VI) А.С. Влахова (Unit IX, XI) 6 STUDENT'S BOOK 7 Unit I LAW IN EVERYDAY LIFE Task 1 Presentation Prepare a presentation on one of the following problems (homework): (1) Law (2) Different Kinds of Rules (3) Importance of the Law Your presentation is to meet the following requirements: (1) prepare it according to the plan given below (2) time frame — 4—5 min (3) to conclude, suggest a problem question for your fellowstudents to discuss (4) use the words and expressions given after the respective texts Presentation There are three main sections: • • Main body • Conclusion Introduction The main points of Introduction (1) greeting the audience: • Good morning, ladies and gentlemen. <...> • If you have any questions you are free to ask • That's all for now. <...> If you form а club or society to include your friends, almost certainly the first move will be to choose а leader and make up some rules. <...> You may find that they do not all work, and as time goes by you will change and <...>
Английский_для_юристов._English_for_Professional_Communication_in_Law._Problem_Solving._Учеб._пособие._Гриф_УМЦ_Профессиональный_учебник._Гриф_НИИ_образования_и_науки.pdf
УДК 811.111'233(075.8)
ББК 81.2Àíãë-923
Å56
Авторы-составители:
Ë.Ñ. Артамонова, À.Ñ. Âëàõîâà, À.À. Ãîäèíà, Ò.Â. Çàëîãèíà,
А.В. Заикина, Л.А. Киселева, А.И. Контанистова, О.Е. Иванова-Холодная
Рецензенты:
профессор Г.Н. Ермоленко
(зав. кафедрой английского языка ¹1 МГЮА)
кандидат филологических наук В.А. Родионов
(доцент кафедры английского языка ¹1 МГЮА)
Главный редактор издательства Н.Д. Эриашвили,
кандидат юридических наук, доктор экономических наук, профессор,
лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники
English for Professional Communication in Law. Problem
Å56 Solving: ó÷åá. пособие для студентов âóçîâ, обучающихся
по специальности «Юриспруденция» / [авт.-сост.
Ë.Ñ. Артамонова и äð.]; под ðåä. Ë.Ñ. Артамоновой. — Ì.:
ÞÍÈÒÈ-ÄÀÍÀ, — 247 ñ.
I. Артамонова, Людмила Сергеевна, сост.
ISBN 978-5-238-02087-7
Агентство CIP РГБ
Пособие предназначено для подготовки студентов к речевому взаимодействию
в профессионально-деловой и социокультурной сферах
коммуникации. Пособие содержит Книгу студента и Книгу учителя.
Предложены такие òåìû, êàê: Law in Everyday Life, Human Rights,
Juvenile Delinquency, The Police, Punishment, …, Logical Thinking.
Для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция»,
а также всех, изучающих английский язык.
ББК 81.2Àíãë-923
ISBN 978-5-238-02087-7
© ИЗДАТЕЛЬСТВО ÞÍÈÒÈ-ÄÀÍÀ, 2011
Принадлежит исключительное право на использование и распространение
издания (ÔÇ ¹ 94-ÔÇ от 21 июля 2005 ã.).
Воспроизведение всей книги или какой-либо ее части любыми средствами или в
какой-либо форме, в том числе в Интернет-сети, запрещается без письменного
разрешения издательства.
© Оформление «ÞÍÈÒÈ-ÄÀÍÀ», 2011
Стр.3
Contents
От авторов
Методические рекомендации
STUDENT'S BOOK
Unit I. LAW IN EVERYDAY LIFE
Ta sk 1 Presentation
Task 2 Making a presentation in class
Task 3 Discussion
Task 4 Expanding the point
Task 5 Speaking
Unit II. HUMAN RIGHTS
Task 1 Think about the subject
Task 2 Presentation
Ta s k 3 Making a presentation in class
Task 3 Discussion
Task 5 Work pair
Task 6 Expanding the point
Task 7 Competition
Task 8 Opinion Poll
Unit III. CONSTITUTION
Task 1 Presentation
Task 2 Making a presentation in class
Task 3 Discussion
Task 4 Round-table talk
Task 5 Information exchange
Unit IV. DRUGS — DEATH DANGER
Task 1 Presentation
Task 2 Making a presentation in class
Task 3 Information exchange
T a s k 4 Discussion
Unit V. JUVENILE DELINQUENCY
Task 1 Think about the subject
Task 2 Discussion
Task 3 Presentation
Task 4 Making a presentation in class
Task 5 Information exchange
245
3
5
7
8
8
15
15
16
18
20
20
20
31
31
35
36
39
41
42
42
51
52
53
53
60
60
67
67
74
75
75
75
76
79
80
Стр.246
Task 6 Round-table talk «What social factors do you
think affect juvenile delinquency?»
Task 7 Discussion
Task 8 Expanding the point
Task 9 Role play
UNIT VI. YOUNG PERSONS ACCUSED OF CRIME
Task 1 Presentation
Task 2 Making a presentation in class
Task 3 Discussion
Task 4 Round-table talk «What should be done
with these young criminals?»
Task 5 Extension
Unit VII. TRANSNATIONAL CRIMES
T a s k 1 Work pair
T a s k 2
T a s k 3
T a s k 4
Mind Map
Opinion Poll
Presentation
UNIT VIII. THE POLICE
Task 1 Think about the subject
Task 2 Discussion
Task 3 Presentation
Task 4 Making a presentation in class
Task 5 Interview
Task 6 Information exchange
Task 7 Work in pairs
Task 8 Expanding the point
Task 10 Work in pairs
UNIT IX. TRIAL
Task 1 Think about the subject
Task 3 Making a presentation in class
Task 4 Extension
Task 5 Round-table talk
Task 6 Discussion
Task 7 Information exchange
Task 9 Expanding the point
Task 10 Competition
Task 11 Mock trial
82
86
88
89
90
90
98
98
102
104
105
105
110
113
114
115
115
115
116
121
122
122
126
127
129
131
131
140
140
141
145
146
149
152
157
246
Стр.247
Unit X. PUNISHMENT
Task 1 Think about the subject
Task 2 Presentation
Task 3 Making a presentation in class
Task 4 Information exchange
Task 5 Expanding the point
Task 6 Discussion
Task 7 Speaking
UNIT XI. LOGICAL THINKING
T a s k 1
T a s k 2
T a s k 3
Work in pairs
Work in pairs
Work in groups of three
TEACHER'S BOOK
Unit 1. Law in Everyday Life
Unit II. Human Rights
Unit III. Constitution
Unit IV. Drugs — Death Danger
Unit V. Juvenile Delinquency
Unit VI. Young Persons Accused of Crime
Unit VIII. The Police
Unit IX. Trial
Unit X. Punishment
APPENDIX
You Can't Do without These Phrases (Ôîðìóëû речевого
общения)
References
159
159
159
174
175
178
180
183
184
184
187
194
202
203
207
214
215
217
220
222
227
233
236
236
244
247
Стр.248