ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС
115088, Москва,
Новоостаповская ул., д. 5, стр. 14
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
ОАО "MEDITSINA"
Publishing House
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. +7 (499) 264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Зав.
редакцией
Валентина Ивановна Синицына
Телефон +7 (499) 264-36-66
Редколлегия журнала
телефон/факс +7 (495) 623-73-53;
e-mail: info@igb.ru; dho@igb.ru
Редактор И. Ю. Крепких
Переводчик Ю. В. Морозов
Технический редактор
Т. В. Нечаева
Художественный редактор
Р. Р. Катеева
Компьютерная верстка
Г. В. Калинина
Сдано в набор 20.02.13
Подписано в печать 29.03.13
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 9,00.
Усл. печ. л. 8,82.
Уч.-изд. л. 9,46.
Заказ 23.
Подписной тираж номера 200 экз.
Индексы издания по каталогу
"Роспечать"
36051 – для индив. подписчиков,
36052 – для предприятий
и организаций
Индексы по каталогу "Книга-сервис"
86187 – для индив. подписчиков
86188 – для предприятий
и организаций
ISSN 1993-1859. Рос. педиатр.
офтальмол. 2013. № 1. 1—72.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
МОСКВА
Научно-практический журнал
Выходит один раз в полугодие
Основан в 2006 г.
1 • 2013
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор Л. А. КАТАРГИНА
Заместители главного редактора
М. Р. ГУСЕВА, Е. П. ТАРУТТА
Ответственный секретарь Е. В. МАЗАНОВА
Н. Н. АРЕСТОВА (научный редактор),
А. Ф. БРОВКИНА, Т. Б. КРУГЛОВА,
Е. Ю. МАРКОВА, И. М. МОСИН,
Л. К. МОШЕТОВА, А. В. ПЛЕСКОВА,
О. В. ПРОСКУРИНА, А. А. РЯБЦЕВА,
С. В. СААКЯН, Э. И. САЙДАШЕВА,
О. В. ХЛЕБНИКОВА
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
ROSSIYSKAYA PEDIATRICHESKAYA
OFTALMOLOGIYA
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АВЕТИСОВ С. Э.
(Москва),
АСТАХОВ Ю. С.
(Санкт-Петербург),
БИКБОВ М. М.
(Уфа),
БОБРОВА Н. Ф.
(Одесса),
БРЖЕСКИЙ В. В.
(Санкт-Петербург),
ГАЛИМОВА В. У.
(Уфа),
ГОЛУБЕВ С. Ю.
(Москва),
ЕГОРОВ Е. А.
(Москва),
ЗУБАРЕВА Л. Н.
(Москва),
ИВАНОВА В. Ф.
(Минск),
КОНОВАЛОВА Н. А.
(Тюмень),
КОРОТКИХ С. А.
(Екатеринбург),
НЕРОЕВ В. В.
(Москва),
ПОЛТАВЦЕВ А. В.
(Брянск),
СЕРОВА Н. К.
(Москва),
СЛЕПОВА О. С.
(Москва),
СТРАХОВ В. В.
(Ярославль),
СУДОВСКАЯ Т. В.
(Москва),
ХВАТОВА А. В.
(Москва),
ЧЕРЕДНИЧЕНКО Л. П.
(Ставрополь),
ЧЕСНОКОВА Н. Б.
(Москва),
ШИРОКОВА В. И.
(Москва)
©ОАО «Издательство "Медицина"», 2013
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания не может
быть занесена в память компьютеpа либо воспpоизведена любым
способом без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
2
Стр.4
Российская педиатрическая офтальмология, №1, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Клинические исследования
Катаргина Л. А., Тарасенков А. О., Мазанова Е. В. Ретроспективный
анализ применения гипотензивных медикаментозных
средств при врожденной глаукоме у детей
на базе детского хирургического отделения . . . . . . . .
Нероев В. В., Судовская Т. В., Киселева Т. Н., Кружкова
Г. В., Макарова А. А., Кокоева Н. Ш. Особенности
кровотока в орбитальных сосудах у детей с врожденным
микрофтальмом различной степени . . . . . . . . . .
Круглова Т. Б., Егиян Н. С., Кононов Л. Б. Особенности
хирургии врожденных катаракт с имплантацией интраокулярной
линзы при врожденных аномалиях задней
капсулы хрусталика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Мякошина Е. Б. Астроцитарная гамартома сетчатки: два
клинических случая, визуализация с помощью спектральной
оптической когерентной томографии . . . . .
Саакян С. В., Жаруа А. А., Мякошина Е. Б., Лазарева Л. А.,
Яковлев С. Б. Суперселективная интраартериальная
химиотерапия в лечении резистентных и далекозашедших
форм ретинобластомы: возможные осложнения и
меры их профилактики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Плескова А. В., Мазанова Е. В., Катаргина Л. А. Клинические
особенности и результаты кератопластики при
врожденных помутнениях роговицы, сочетающихся с
врожденной глаукомой у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Чередниченко Л. П., Барычева Л. Ю., Берновская А. А. Цитокиновый
профиль у пациентов с начальными проявлениями
первичной открытоугольной глаукомы . . . . .
Тарутта Е. П., Тарасова Н. А. Критерии постановки диагноза
привычно-избыточного напряжения аккомодации
на основании субъективных и объективных параметров
аккомодации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Организация офтальмологической помощи детям
Полтавцев А. В., Парамей О. В., Максимова Н. В. Охрана
зрения детей в Брянской области . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обзор литературы
Чередниченко Л. П., Борисова Л. И. Значимость тонометрии
при остеохондрозе шейного отдела позвоночника . . . . .
Приглашаем к дискуссии
Круглова Т. Б., Хватова А. В. К дискуссии по статье Бобровой
Н. Ф. «Классификация врожденных катаракт» . .
В помощь практическому врачу
Арестова Н. Н., Катаргина Л. А. Алгоритм оперативного
и медикаментозного лечения дакриоцистита новорожденных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Кувайцева Н. Г., Михайлова М.Г. Токсокароз глаз у детей . .
Селиверстова К. Е., Вахова Е. С. Клинический случай заднего
кератоконуса у ребенка 11 лет . . . . . . . . . . . . . .
Информация
Харлампиди М. П., Судовская Т. В. Наш юбилей. 35 лет со дня
основания детской консультативной поликлиники Московского
НИИ глазных болезней им. Гельмгольца . . .
Коголева Л. В. III Всемирный Конгресс по ретинопатии недоношенных
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
70
Гусева М. Р., Сидоренко Е. И., Маркова Е. Ю., Матвеев
А. В., Учаева Н. С. «Лютеин-комплекс детский» при
заболеваниях глаз у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
64
66
Иомдина Е. Н. Тарутта Е. П., Маркосян Г. А., Аксенова
Ю. М., Кружкова Г. В., Иващенко Ж. Н., Смирнова
Т. С., Бедретдинов А. Н. Биомеханические показатели
корнеосклеральной оболочки глаза и состояние
соединительнотканной системы у детей и подростков
с различными формами прогрессирующей миопии . .
Демченко Е. Н., Беляева И. А., Катаргина Л. А. Результаты
применения препарата гистохром у детей с активной
ретинопатией недоношенных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
8
12
15
CONTENTS
Clinical investigations
Neroev V.V., Sudovskaya T.V., Kiseleva T.N., Kruzhkova G.V.,
Makarova A.A. Kokoeva N.Sh. Peculiarities of blood circulation
in the orbital vessels of the children presenting with
congenital microphthalmos of different severity
Katargina L.A., Tarasenkov A.O., Mazanova E.V. The retrospective
analysis of the application of hypotensive medications
for the treatment of congenital glaucoma in the children
based at a pediatric surgical department
18
23
27
Kruglova T.B., Egiyan N.S., Kononov L.B. Peculiarities of the
surgical treatment of congenital cataracts with the use of
intraocular lens implantation in the patients presenting
with congenital malformations of the posterior lens capsule
Demchenko E.N., Belyaeva I.A., Katargina L.A. The results of
the application of histochrome in the children presenting
with active retinopathy of prematurity
Iomdina E.N., Tarutta E.P., Markosyan G.A., Aksenova Yu.M.,
Kruzhkova G.V., Ivashchenko Zh.N., Smirnova T.S., Bedretdinov
A.N. Biomechanical characteristics of the corneoscleral
tunic and the state of the connective tissue system in
the children and adolescents presenting with various forms
of progressive myopia
Myakoshina E.B. Retinal astrocytic harmatoma: two clinical
cases, visualization with the help spectral optical coherent
tomography
31
34
38
43
46
49
Pleskova A.V., Mazanova E.V., Katargina L.A. Clinical characteristics
and the results of keratoplasty in the children
presenting with congenital corneal opacifi cation and concomitant
congenital glaucoma
Saakyan S.V., Zharua A.A., Myakoshina E.B., Lazareva L.A.,
Yakovlev S.B. Superselective intra-arterial chemotherapy
for the treatment of refractory and advanced retinoblastoma:
possible complications and measures for their prevention
Tarutta
E.P., Tarasova N.A. The diagnostic criteria for habitually-excessive
accommodation strain based on subjective
and objective characteristics of accomodation
Cherednichenko L.P., Barycheva L.Yu., Bernovskaya A.A. The
cytokine profi le in the patients presenting with the early
manifestations of primary open-angle glaucoma
Organization of pediatric ophthalmological aid
Poltavtsev A.V., Paramei O.V., Maksimova N.V. Children’s eye
protection in the Bryansk region
Review of the literature
Cherednichenko L.P., Borisova L.I. The role of tonometry in
the management of cervical spine osteochondrosis
Invitation to discussion
Kruglova T.B., Khvatova A.V. Contributing to the discussion of the
paper «Classifi cation of congenital cataracts» by N.F. Bobrova
Guidelines for practitioners
Arestova N.N., Katargina L.A. The algorithm of surgical intervention
and medicamental treatment of dacriocystitis in the
newborn infants
Guseva M.R., Sidorenko E.I., Markova E.Yu., Matveev A.V.,
Uchaeva N.S. The role of the «lutein complex for children»
in the treatment of eye diseases
Kuvaitseva N.G., Mikhailova M.G. Ocular toxocarosis in the children
Seliverstova K.E., Vakhova E.S. A case report of posterior keratocone
in a 11-year old child
Information
Kogoleva L.V. The III World Congress on retinopathy of prematurity
Kharlampidi
M.P., Sudovskaya T.V. Our jubilee. Celebrating
the 35th
anniversary of the Children’s Consultative Outpatient
Clinic at the Helmholtz Moscow Research Institute of
Eye Diseases
3
Стр.5