ISSN 0869-2106
2
ИЗДАТЕЛЬСТВО “МЕДИЦИНА”
www.medlit.ru
2014
Cover_Ross_med_j_2-2014.indd 2-3
Cover_Ross_med_j_2-2014.indd 2-3
26.02.2014 13:20:35
26.02.2014 13:20:35
Стр.1
Новое поколение
физиотерапевтических
аппаратов
Лазерные: Матрикс, Матрикс-ВЛОК, Матрикс-Уролог, Матрикс-МИНИ, Узор-МЭЛТ и др.,
аппарат для лазерно-вакуумной терапии «ЛАЗМИК», аппарат для вакуумного массажа
«Матрикс-ВМ», КВЧ, ВЛОК+УФОК и др.
ДЛЯ МЕДИЦИНЫ …
акушерство и гинекология
андрология
дерматология
кардиология
неврология
педиатрия
стоматология
урология
физиотерапия
и др. …
… И КОСМЕТОЛОГИИ
общее омоложение
устранение морщин
коррекция фигуры
лазерный пилинг
лазерная биоревитализация ЛАЗМИК®
Обучение, литература,
конференции, семинары
и др. …
Научно-исследовательский центр «Матрикс»
Мы находимся в центре Москвы!
123056, Москва, ул. Грузинский Вал, д. 26, стр. 2
Тел./факс: (499) 250-5544, 250-5150, 251-8947, тел. (495) 765-2612
http://matrixmed.ru/, e-mail: 2505150@mail.ru
Cover_Ross_med_j_2-2014.indd 4-5
Cover_Ross_med_j_2-2014.indd 4-5
6259.indd 1
14.03.2012 11:30:52
26.02.2014 13:20:39
26.02.2014 13:20:39
На правах рекламы
Стр.2
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор
И. Г. НИКИТИН, д. м. н., проф.
Шеф-редактор
О. В. АЛЕКСАНДРОВ,
д. м. н., проф.
Л. М. БАРДЕНШТЕЙН,
д. м. н., проф.,
Ю. С. БУТОВ, д. м. н., проф.,
П. Д. ВАГАНОВ, д. м. н., проф.,
Г. Е. ГЕНДЛИН, д. м. н., проф.,
С. П. ГРИГОРЬЕВ, д. м. н., проф.
(заместитель главного редактора),
И. В. ДАМУЛИН, д. м. н., проф.,
С. Н. ЖАРОВ, д. м. н., доц.,
А. Д. КЛИМИАШВИЛИ,
к. м. н., доц.,
Л. О. МИНУШКИНА, д. м. н.,
проф. (ответственный секретарь),
Я. А. ОРЛОВА, д. м. н.,
Н. В. ПОЛУНИНА, д. м. н.,
проф., чл-кор. РАМН,
Б. К. РОМАНОВ, д. м. н.,
С. В. СВИРИДОВ, д. м. н., проф.,
Т. В. СЕБКО, д. м. н., доц.,
В.И. СТАРОДУБОВ,
д. м. н., проф., акад. РАН,
В. А. СТАХАНОВ, д. м. н., проф.
Зав. редакцией
Т. В. Иванова
тел. +7-499-264-36-66
E-mail: ros.med.95@mail.ru
Почтовый адрес:
115088, Москва, ул. Новоостаповская, д.
5, стр. 14
Журнал входит в системы цитирования:
Index Medicus, Index to Dental Literature,
National Library of Medicine PubMed,
Personal Alert (E-mail)
2
2014
МАРТ — АПРЕЛЬ
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1995 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
кандидата и доктора наук
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЯУТДИН Р., профессор фармакологии медицинского факультета Университета,
Малайзия; АНТОНИВ В.Ф., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. ЛОРболезней
Университета дружбы народов, Москва, Россия; АРСЕНТЬЕВ В.Г.,
доктор мед. наук, профессор каф. детских болезней Военно-медицинской академии,
Санкт-Петербург, Россия; ВАСЕНОВА В.Ю., доктор мед. наук, профессор
каф. кожных болезней и косметологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва,
Россия; ВАСИЛЬЕВА О.С., доктор мед. наук, профессор, зав. лаб. экологозависимых
и профессиональных заболеваний легких НИИ пульмонологии, Москва,
Россия; ГАМОВ В.П., доктор мед. наук, профессор каф. оториноларингологии
Первого МГМУ им. Сеченова, Москва, Россия; ГУСЕВ Е.И., профессор, академик
РАН, зав. каф. неврологии и нейрохирургии РНИМУ им. Н.И. Пирогова,
Москва, Россия; ЖУРАВЕЛЬ С.В., доктор мед. наук, вед. научный сотрудник
НИИ скорой помощи им. Склифосовского, Москва, Россия; ЗАРУБИНА Т.В.,
доктор мед. наук, профессор, зав. каф. медицинской кибернетики и информатики
РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; КАЗАКОВЦЕВ Б.А., доктор
мед. наук, руководитель эпидемиологических и организационных проблем
психиатрии ГНЦ социальной и судебной психиатрии им. В.П.Сербского, Москва,
Россия; КАМЧАТНОВ П.Р., доктор мед. наук, профессор каф. неврологических
болезней и нейрохирургии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия;
КИСЕЛЬНИКОВА Л.П., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. детской
терапевтической стоматологии МГМСУ им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия;
МИШНЕВ О.Д., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. патологической анатомии
лечебного факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ПЕТРИН
А.Н., доктор мед. наук, профессор, зав. лаб. медицинских генетических
технологий МГМСУ им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия; ПИХЛАК А.Э.,
канд. мед. наук, зав. каф. ревматологии МГМСУ им. А.И. Евдокимова, Москва,
Россия; ПОЛЯЕВ Б.А., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. реабилитации и
спортивной медицины РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ПОТЕМКИН
В.В., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. эндокринологии РНИМУ
им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; СВИСТУНОВ А.А., доктор мед. наук,
профессор, зав. каф. фармакологии Первого МГМУ им. Сеченова, Москва,
Россия; СКОРОГЛЯДОВ А.В., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. травматологии
и ортопедии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ХЕЛМИНСКАЯ
Н.М., доктор мед наук, профессор каф. стоматологического лечебного
факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ЦАРЬКОВ П.В., доктор
мед. наук, профессор, зав. отд. колопроктологии и хирургии тазового дна
РНЦХ им. Б.В. Петровского, Москва, Россия; ШАБАЛОВ Н.П., доктор мед.
наук, профессор, зав. каф. детских болезней Военно-медицинской академии,
Санкт-Петербург, Россия; ШУЛУТКО А.М., доктор мед. наук, профессор, зав.
каф. хирургических болезней Первого МГМУ им. Сеченова, Москва, Россия
«ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
Стр.3
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
I.G. NIKITIN, MD, PhD, DSc, prof.
Head Editor
O.V.ALEKSANDROV,
MD, PhD, DSc, prof.
L.M. BARDENSHTEYN,
MD, PhD, DSc, prof.
Yu.S. BUTOV, MD, PhD, DSc, prof.
P.D. VAGANOV, MD, PhD, DSc, prof.
G.E. GENDLIN, MD, PhD, DSc, prof.
S.P. GRIGOR'EV, MD, PhD, DSc, prof.
(assistant Editor-in-Chief),
I.V. DAMULIN, MD, PhD, DSc, prof.
S.N. ZHAROV, MD, PhD, DSc
A.D. KLIMIASHVILI, MD, PhD
L.O. MINUSHKINA, MD, PhD, DSc,
prof. (executive editor)
Ya.A. ORLOVA, MD, PhD, DSc
N.V. POLUNINA, MD, PhD, DSc, prof.,
corresponding member of RAMS
B.K. ROMANOV, MD, PhD, DSc
S.V. SVIRIDOV, MD, PhD, DSc, prof.
T.V. SEBKO, MD, PhD, DSc
V.I. STARODUBOV, MD, PhD, DSc,
prof., academician of RAS
V.A. STAKHANOV,
MD, PhD, DSc, prof.
Tel.: +7 (499) 264-36-66
Fax: +7 (499) 264-70-43
E-mail: ros.med.95@mail.ru
115088, Moscow,
Novo osta pov skaya str., 5,
building 14
Journal cites in:
Index Medicus,
Index to Dental Literature,
National Library of Medicine
PubMed, Personal Alert (E-mail)
2
2014
MARCH — APRIL
IZDATEL'STVO MEDITSINA
ROSSIISKII
MEDITSINSKII
ZHURNAL
(RUSSIAN MEDICAL JOURNAL)
BIMONTHLY JOURNAL
Since 1995
EDITORIAL COUNCIL:
R. ALYAUTDIN, MD, PhD, DSc, prof. (Selandor, Malaysia)
V.F. ANTONIV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.G. ARSENT'EV, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Peterburg, Russia)
V.Yu. VASENOVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.S. VASIL'EVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.P. GAMOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E.I. GUSEV, MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
(Moscow, Russia)
S.V. ZHURAVEL', MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
T.V. ZARUBINA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
B.A. KAZAKOVTSEV, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
P.R. KAMCHATNOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
L.P. KISEL'NIKOVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.D. MISHNEV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.N. PETRIN, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.E. PIKHLAK, MD, PhD (Moscow, Russia)
B.A. POLYAEV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.V. POTEMKIN, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.A. SVISTUNOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.V. SKOROGLYADOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
N.M. KHELMINSKAYA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
P.V. TSAR'KOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
N.P. SHABALOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.M. SHULUTKO, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Клиническая медицина
Горбунова Е.В., Романова М.П., Максимов С.А., Мамчур С.Е.
Качество жизни пациентов после электроимпульсной терапии
при одномоментной коррекции порока митрального клапана и
фибрилляции предсердий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Булыгин В.Г., Булыгин Г.В. Показатели активности ферментов
и параметры липидного спектра в клетках печени у детей при
хроническом вирусном гепатите C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Скороглядов А.В., Лядова М.В., Ратьев А.П. Концепция улучшения
качества оказания квалифицированной помощи пострадавшим
в дорожно-транспортных происшествиях в условиях
многопрофильной больницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Гамзаев М.А. Артериальная гипертония среди женщин репродуктивного
возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сорокина Н.Д., Селицкий Г.В., Теременцева Е.С. Эффективность
БОС-терапии головной боли напряжения у пациентов с
различными особенностями автономной нервной системы . .
Неродо Е.А., Неродо Г.А., Иванова В.А. Анализ сроков появления
рецидивов и безрецидивной выживаемости у больных раком
вульвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Тулина И.А., Кравченко А.Ю., Тананян А.О., Бредихин М.И.,
Царьков П.В. Новый взгляд на интерсфинктерные резекции
при раке нижнеампулярного отдела прямой кишки . . . . . . . . .
Вагина И.Л., Хелминская Н.М., Истомина И.С., Грубова Л.В.,
Глазков Ю.Б. Оценка эффективности применения КВЧ- и
сочетанного КВЧ-лазерного воздействия в комплексном лечении
пациентов с гнойно-воспалительными заболеваниями
челюстно-лицевой области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Кисельникова Л.П., Алексеева И.А., Данилова И.Г., Гетте
И.Ф., Ожгихина Н.В. Изучение особенностей фосфорнокальциевого
обмена в патогенезе кариеса у детей подросткового
возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Клиническая фармакология и лекарственные средства
Казаков А.С., Астахова А.В., Лепахин В.К. Ривароксабан —
риск развития нежелательных реакций взаимодействия . . . . .
Лекции
Куликов А.В., Шифман Е.М., Спирин А.В. Печеночная патология
в акушерстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Обзоры
Мохова О.И., Дамулин И.В. Деменция: диагностические и терапевтические
аспекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Андреичев Н.А., Балеева Л.В. Анемия хронических заболеваний
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Некролог
Памяти Юрия Павловича Лисицына . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в
память компьютера либо
воспроизве дена любым
способом без пред варительного
письмен ного
разрешения издателя.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс 8 (499) 264-00-90
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
Художественный редактор
Р. Р. Катеева
Корректор А. В. Малахова
Переводчик В. С. Нечаев
¹ 2, 2014
© ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2013
45
50
56
37
31
CONTENTS
4
7
10
12
15
18
22
Clinical medicine
Gorbunova E.V., Romanova M.P., Maksimov S.A., Mamtchur S.E.
The life quality of patients after electropulse therapy under singlestage
correction of mitral valve failure and fi brillation of atriums
Bulygin V.G., Bulygin G.V. The indicators of activity of enzymes
and parameters of lipid spectrum in cells of liver in children under
chronic viral hepatitis C
Skorogliyadov A.V., Liyadova M.V., Ratiyev A.P. The concept of
improvement of quality of skilled medical care to victims of road
accidents in conditions of multitype hospital
Gamzayev M.A. The arterial hypertension in women of reproductive
age
Sorokina N.D., Selitskiy G.V., Terementseva E.S. The effectiveness
of biofeedback therapy of headache of tension in patients with
various characteristics of autonomous nervous system
Nerodo E.A., Nerodo G.A., Ivanova V.A. The analysis of terms of
onset of recurrences and survival without recurrences of patients
with cancer of vulva
Tulina I.A. Kravtchenko A.Yu., Tananiyan A.O., Bredikhin M.I.,
Tsarkov P.V. The new view at inter-sphincter resection in case of
cancer of inferior ampullar section of rectum
23
27
Vagina I.L., Khelminskaya N.M., Istomina I.S., Grubova L.V.,
Glazkov Yu.B. The evaluation of effectiveness of application
of extremely high frequencies and extremely high frequencieslaser
combined effect in complex treatment of patients with pyoinfl
ammatory diseases of maxillo-facial area
Kiselnikova L.P., Alekseyeva I.A., Danilova I.G., Gette I.F.,
Ojgikhina N.V. The analysis of characteristics of phosphoric
calcium metabolism in pathogenesis of caries in children of
adolescent age
Clinical pharmacology and pharmaceuticals
Kazakov A.S., Astakhova A.V., Lepakhin V.K. Rivaroxaban: the risk
of development of undesirable reactions of interaction
Lectures
Kulikov A.V., Shifman E.M., Spirin A.V. The hepatic pathology in
obstetrics
Reviews
Mokhova O.I., Damulin I.V. Dementia: the diagnostic and therapeutic
aspects
Andreitchev N.A., Baleyeva L.V. Anemia of chronic diseases
Obituary
In memoriam of Yuriy Pavlovitch Lisitsyn
ОАО «Издательство “Медицина”»
107140 Москва, ул. Верхняя Красносельская, д. 17А, стр. 1Б
Интернет-сайт ОАО «Издательство “Медицина”»:
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Сдано в набор 09.12.13. Подписано в печать 03.02.14.
Формат 60 Ч 88 ⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,00. Усл. печ. л. 6,86. Уч.-изд. л. 8,24. Заказ 98.
Подписной тираж номера 394 экз.
Отпечатано в ООО "Подольская периодика",
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
3
Стр.5