Союз. Беларусь - Россия №37 (761) 2016 (3,50 руб.)

Стр.1

СОЮЗ БЕЛАРУСЬ РОССИЯ Белорусские паралимпийцы передали России триколор, вынесенный на открытии Паралимпиады в РиодеЖанейро Страница 3 ПРОЕКТЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ концепции двух программ Союзного госу дарства в области микроэлек троники. Об этом сообщил пер вый замминистра промышлен ности Беларуси Геннадий Сви дерский. Реализация проектов позволит белорусским и рос сийским предприятиям создать новое оборудование для микро электроники и за счет специаль ных технологических процессов сконструировать современные элементнокомпонентные базы. Обе союзные программы под держаны Министерством про мышленности Беларуси и Ми нистерством промышленности и торговли России. ФИНАНСЫ ЗАСЕДАНИЕ межбанковского валютного совета Централь ных банков России и Беларуси состоялось в ГорноАлтайске. Стороны обменялись мнения ми о текущей экономической ситуации и ходе реализации де нежнокредитной политики в России и Беларуси в 216 году. На заседании обсуждался дву сторонний платежный баланс. Состоялся также обмен мнени ями о развитии стандартизации в национальных платежных си стемах наших стран. МОЛОДЕЖЬ СПАРТАКИАДА студенческой молодежи «К олимпийским вер шинам» пройдет в Витебске в октябре. Это третий этап Спар такиады Союзного государства для детей и юношества. Первые два прошли летом в Твери и Минске, а завершающий, чет вертый этап состоится в Крас нодаре. В Витебск приедут сбор ные белорусских и российских вузов — по 125 спортсменов в каждой. В течение четырех дней им предстоит не только сорев новаться, но и участвовать в культурной программе. ТУРИЗМ СОВМЕСТНЫЕ маршруты прорабатывают сегодня тури стические ведомства России и Беларуси. В частности, продле ны маршруты международного проекта «Дорогами Победы». Российские туристы смогут посетить Брестскую крепость, музей Великой Отечественной войны, Линию Сталина, Буй ничское поле. Для россиян в Беларуси привлекательны че тыре объекта культурного на следия ЮНЕСКО и более 6,5 тысячи объектов историко культурного наследия. ПРЯМАЯ РЕЧЬ АЗБУКА ИНТЕГРАЦИИ В Москве с рзмхом презентовли Гомельскую облсть Не в куклы играют Юлия Васильева, julia@rg.ru В ДЕЛОВОМ и культурном комплексе Посольства Белару си в России открыли Дни Го мельской области в Москве. Масштабная презентация Анна Петроченко, hanna.petrachenka@yandex.ru Б Игорь Артемьев, руководитель Федеральной антимонопольной службы России: — ФАС России и Министерство антимонопольного регулирова ния и торговли Беларуси подпи сали меморандум о сотрудниче стве. Это первый шаг в развитии взаимодействия антимонополь ных органов России и Беларуси. Меморандум предусматривает несколько направлений сотруд ничества. В их числе совместное противодействие недобросо вестной конкуренции, доминиру ющему положению на товарных рынках, картельным сговорам. ЦИФРА НЕДЕЛИ 2 рестский государственный технический университет презентовал класс языковой подготовки беженцев. Здесь будут обучать русскому языку иностранцев, живущих на Брестчине. Все они обратились за предо ставлением статуса беженца или дополнительной защиты в Беларуси либо уже получили та кую помощь. Среди учеников есть и те, кто проживает в брест ском Центре временного раз мещения беженцев. Спонсиро вало инициативу Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев в Беларуси. Символическую ленточку в день открытия класса перереза ли ректор БрГТУ Петр Пойта и представитель УВКБ ООН в Бе ларуси ЖанИв Бушарди, кото рый отметил: — Те, кто ищет убежища в Беларуси, имеют право на ра боту, но так как зачастую они слабо знают государственный язык, рассчитывать могут только на низкооплачиваемый труд. Например, по сбору ово щей или уборке улиц. Кроме того, язык нужен для адапта ции в новой стране. Но боль шинство людей, ищущих в Бе ларуси убежища, не располага ют средствами даже на прожи вание. Классы для бесплатного об учения русскому языку уже ра ботают в Минске, Витебске и Гомеле. Теперь вот такой от крылся и в Бресте. Сегодня группа пока не большая: два слушателя из Аф ганистана и один из Эритреи. Все живут в Центре временно го размещения беженцев в Бресте и ожидают решения миграционной службы о пре доставлении статуса беженца или дополнительной защиты. Классы для бесплатного обучения русскому языку уе работают в Минске, Витебске и Гомеле. Теперь вот такой открылся и в Бресте. Фарману Шаху 38 лет. Вместе с женой и шестью детьми он приехал из Кабула: работа пе реводчиком на американскую армию сделала пребывание се мейства на родине опасным. Покинуть Афганистан решили после покушения на жизнь отца Фармана. В Бресте Шахам нравится. На занятия Фарман ходит со старшим сыном Шаза маном: — По профессии я бухгалтер, говорю на семи языках. Чтобы Акцент Выбор между двумя национальными языками Беларуси сделан в пользу русского — он более универсален ПРЕСС-ТУР Репортер «СОЮЗ» проверил, кк рботет гропромышленный комплекс Белгородчины По белорусскому лекалу Д Александр Бушев, bush@rg.ru о недавнего времени я имел весьма отдаленное представление о том, что же пришло на смену советским колхозам и совхозам. Но, как и большинство москвичей, был прекрасно осведомлен, что сыр у нас из Финляндии или Голландии, колбаса из Дании, хамон из Испании, помидоры из Турции, а яблоки из Польши… Но вот прошло два года, как млрд долларов освоено с нчл строительств Белорусской АЭС. Об этом сообщили контролирующие ведомств — Комитет госудрственного контроля Белруси и Счетня плт России. все перечисленное с россий ских прилавков исчезло, а в на шем лексиконе появились но вые словечки: «импортозаме щение» и «санкционные про дукты». Кстати, вкусовую раз ницу между первым и вторым народ вроде бы поначалу по чувствовал, но както быстро разговоры на эту тему сошли на «нет». Помидор, он и в Африке помидор. И всетаки кто эти ку десники, так быстро заменив шие нам «санкционную» еду на «импортозамещенную»? Что бы ответить на этот вопрос, обозреватель «СОЮЗа» отпра вился в небольшую по россий ским меркам Белгородскую об ласть. «Наводку» на этот реги он дал Государственный секре тарь Союзного государства Григорий Рапота, который ни когда там не был, а когда побы вал, заявил, что «даже краткое знакомство с агропромышлен ным комплексом и социальной сферой говорит о том, что про исходит очень осмысленное развитие». Ну что ж, посмотрим, а глав ное, попробуем. …Поездка на авто по белго родским дорогам с запада на восток займет около трех часов, а с севера на юг и того меньше — два с поло виной. 3 обеспечивать семью, хочу най ти работу по специальности. Но стать частью коллектива, не зная языка, на котором он об щается, сложно. Поэтому я пришел на курсы. Шазаману 19 лет, он хочет стать программи стом, планирует поступать в брестский университет, поэто му вместе со мной осваивает русский. Почему выбор между двумя национальными языками Бе ларуси сделан в пользу рус ского, объясняет советник по правовым вопросам УВКБ ООН в Беларуси Тимофей Со лодков: — Разрабатывая программы языковой помощи подмандат ным нашему агентству лицам, представительство исходит из принципа универсальности. Русский язык в нашей стране более используемый в сравне нии с белорусским. БрГТУ был выбран 2 тоже не случайно. МАЛАЯ РОДИНА Репортеры «СОЮЗ» побывли н знменитом кольчугинском зводе Подстаканник в три D Светлана Биткина, sbitkina@yandex.ru В старом советском «Альбоме-каталоге посуды и столовых приборов» Кольчугинского ордена Трудового Красного Знамени завода имени Орджоникидзе всего 69 наименований выпускаемой продукции. Есть в нем даже вилки для шпрот, для устриц и для раков. Но самый популярный, конечно, — металлический подстаканник за 2 рубля 59 копеек. — Подстаканники из нейзильбера у нас на заводе стали выпускать серийно в 1953 году, — рассказывает предсе датель совета ветеранов ЗАО «Кольчугинский завод цвет ных металлов» Валентина Карпова. — Наши подстакан ники и до сих пор на прилавках не залеживаются. Правда, на мой взгляд, они уже историческое достояние нашего города. Теперь, куда ни придешь, везде пьют чай из чашек. Пожалуй, жесткую конкуренцию с фарфором, фаян Государственный секретарь Союзного государства Григорий Рапота остался под впечатлением от поездки на Белгородчину. сом и стеклом этот столовый прибор из металла выдер жал только на железной дороге. Сколько себя помним, всегда пили «железнодорожный» чай из стаканов в под стаканниках. И от того он, наверное, казался вкуснее обычного. Фирменный стиль в наших поездах сохра нился и по сей день. Даже стал еще фирменнее. Кольчу гинцам пришлось выполнять специальные заказы для поездов «Сапсан», Павелецкого и других вокзалов сто лицы, для разных железнодорожных веток. Однако и тут без умельцев из Поднебесной не обошлось. В прошлом году РЖД отказалась от закупки подстаканников у кольчугинцев. 4 На презентацию Дней Гомельской области в Москву привезли дае говорящего робота. Это разработка белорусских ученых. АНОНС Репортеры «СОЮЗ» провели день в знменитом доме н Берсеневской нбережной Дом, который построил водь Подробности — в ближйших номерх гзеты «СОЮЗ. Белрусь—Россия» Официальные курсы валют ЦБ России и Нацбанка Беларуси на 06.10.2016 1 российский рубль 1 белорусский рубль 1 доллр США 1 доллр США 1 евро 1 евро 0,03 32,59 62,45 1,91 70,07 2,15 белорусского рубля российского рубля российского рубля белорусского рубля российского рубля белорусского рубля торговоэкономического, инве стиционного и туристического потенциала региона собрала бо лее 2 гостей из России и стран ближнего и дальнего зарубежья. В церемонии открытия приня ли участие Посол Беларуси в РФ Игорь Петришенко, Государст венный секретарь Союзного го сударства Григорий Рапота и председатель Гомельского об лисполкома Владимир Дворник. Уже с порога гостей встреча ли белорусскими сладостями, пряниками, баранками, а во кальнохореографический ан самбль «Гомий» — задорными песнями. В глаза бросались яр кие рушники, плетеные люльки, корзины, вазы, посуда. А еще ра ботал старинный ткацкий ста нок. На первом этаже раскинул ся Город мастеров, здесь можно было пройти мастерклассы, попробовать белорусские дра ники, посмотреть представле ние старейшего белорусского кукольного театра вертепного типа «Батлейка». Ткачиха Татьяна Суглоб с удовольствием показывала, как ткутся легендарные неглюб ские рушники, укра шающие одно из поме щений ООН. 2 и единственной роли Страница 4 Главная тема В Брестском университете стли бесплтно обучть русскому языку беженцев из стрн Дльнего зрубежья Как это будет по-русски? Почта «СОЮЗа» ПЕНСИЯ Как в Беларуси учитывают российский военный стаж? Страница 4 Четверг 6 октября 2016 № 37 (761) www.rg.ru Периодическое издание Совета Министров Союзного государства Номер подготовлен к печати при содействии редакций «Российской газеты» и газеты «Советская Белоруссия» Сегодня на экраны Беларуси и России выходит фильм «Коллектор» с Константином Хабенским в главной РОМАН ЩЕРБЕНКОВ ЮРИЙ СМИТЮК/ТАСС АРКАДИЙ КОЛЫБАЛОВ ВЛАДИМИР СМИРНОВ/ТАСС

Стр.1