Может быть, вы ещё не забы ли о том, что в прошлом выпуске я рассказывал о происхож дении фамилий знаменитых русских писателей. <...> Точнее, не рассказывал, а пересказывал то, что узнал от своих одиннад цатиклассников. <...> Я об ратил внимание на то, что во многих фамилиях, которые казались мне вполне русскими, прячутся иноязычные слова. <...> Я был уверен, что на мои вопросы смогут отве тить Аня и Софья Аркадьевна. <...> Но Ане тоже было некогда — ведь сдача ЕГЭ волновала её не меньше, чем самих выпускников, и она очень много времени тратила на их подготовку. <...> Зато для разговора с Софьей Аркадьевной я выбрал очень удач ный момент. <...> Ты ведь знаешь, 18 Читайка № 6 2013 Людмила УЛАНОВА КАК СТАЛ ГАМИЛЬТОН ХОМУТОВЫМ я всегда с радостью готова тебе ответить. <...> Ребята в школе про фамилии писателей рас сказывали, так оказалось, что и фамилия Тургенев тюркского проис хождения, и Салтыков. <...> А с Тютчевым дело тёмное — не то италья нец его предок, не то турок… У фамилии Фонвизин немецкие корни, а у фамилии Лермонтов — вообще шотландские! <...> Но ведь не может быть, чтобы только писателям такие фамилии достались? <...> Именно дворяне гордились тем, что знают имена основателей родов. <...> Все сведения вносились в «Государев родосло вец», а позже — в «Бархатную книгу». <...> И вот какую странную вещь мы наблюдаем: в соответствии с тогдашними традициями каждая знатная русская семья должна была указать родоначальника, при шедшего на Русь из чужой страны. <...> — А неужели они были у всех дворянских родов? <...> — Родоначальникичужеземцы и правда были у многих семей, в том числе и у Лермонтовых, и у Тютчевых, и у Тургеневых. <...> Хотя ис тории этих иноземных предков и овеяны легендами, но сам факт их существования доказан. <...> Но вы же не хотите сказать, что эта фамилия не русская? <...> Ведь ясно, что она произошла от слова «хомут». <...> Но вот у того знатного рода, о котором я тебе толкую, происхождение фамилии гораздо ин тереснее. <...> Вот не думал, что шотландцев так часто в Россию заносило <...>