МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ Направление подготовки 035700.68 – Лингвистика Профили подготовки: «Перевод и переводоведение», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» Магистратура Ставрополь 2014 УДК 810 (075.8) ББК 81 я73 М 60 Печатается по решению редакционно-издательского совета Северо-Кавказского федерального университета М 60 Лингвистическая типология: учебное пособие / авт.-сост. <...> Пособие составлено в соответствии с требованиями Госстандарта и включает курс лекций по дисциплине «Лингвистическая типология», а также контрольные вопросы и глоссарий, содержащий дефиниции основных терминов лингвистической типологии. <...> Сходства и различия в фонетических, лексических, грамматических системах сопоставляемых языков; 5. <...> Изменения в корпусе иностранного языка и закономерности развития фонологической системы, морфологической структуры, строя предложения, а также словарного состава и словообразования; 10. <...> Осмысливать в теоретическом плане соответствия и несоответствия между сопоставляемыми языками; 2. <...> Эмпирическая база типологии Сравнительная типология – раздел языкознания, изучающий языки в сопоставлении с другими языками с целью установления особенностей, присущих данным языкам, а также сходств и различий между ними. <...> Отсюда следует, что типологическое языкознание устанавливает закономерности, связывающие материал речи, прежде всего звуки, и выражение смысла. <...> Сравнение (или сопоставление) является одним из основных методов изучения языков, и типологическое языкознание представляет собой дальнейшее развитие метода сопоставительного языкознания. <...> Соотношение между этими отраслями может быть представлено следующим образом: Таблица 1 Соотношение между основными <...>
Лингвистическая_типология_.pdf
УДК 810 (075.8)
ББК 81 я73
М 60
Печатается по решению
редакционно-издательского совета
Северо-Кавказского федерального
университета
М 60 Лингвистическая типология: учебное пособие / авт.-сост.
Милостивая А. И. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2014. – 132 с.
Пособие составлено в соответствии с требованиями Госстандарта
и включает курс лекций по дисциплине «Лингвистическая типология»,
а также контрольные вопросы и глоссарий, содержащий дефиниции
основных терминов лингвистической типологии.
Предназначено для магистров 1 года направления подготовки
«Лингвистика» по профилям: «Перевод и переводоведение» и «Теория
и методика преподавания иностранных языков и культур».
УДК 810 (075.8)
ББК 81 я73
Рецензенты:
д-р филол. наук, профессор А. А. Серебряков,
д-р филол. наук, профессор Т. А. Чанкаева
(Институт дружбы народов Кавказа)
ФГАОУ ВПО «Северо-Кавказский
федеральный университет», 2014
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие………………………………………………..... 3
Лекция 1. Типология как лингвистическая дисциплина..... 8
Лекция 2. Языковой тип и языковые универсалии……….. 25
Лекция 3. Мотивированность языкового знака.
Принципы доминирования, гармонии, экономии,
иконичности……………………………………………….... 45
Лекция 4. История типологических ………………………. 66
Лекция 5. Типология языковых уровней: фонетика,
морфология, синтаксис концепций………………………… 82
Лекция 6. Типология лексических систем………………… 112
Глоссарий……………………………………………………. 123
Литература…………………………………………………… 127
131
Стр.131