Alec Mackenzie Pat Nickerson The Time Trap The Classic Book on Time Management AMACOM Алек Маккензи Пэт Никерсон Ловушка времени Классическое пособие по тайм-менеджменту Перевод с английского Ольги Кривовяз Москва «Манн, Иванов и Фербер» 2015 УДК 658.513.4 ББК 65.054.1 М15 Издано с разрешения AMACOM, a division of the American Management Association, International На русском языке публикуется впервые Маккензи, Алек М15 Ловушка времени. <...> Классическое пособие по тайм-менеджменту / Алек Маккензи, Пэт Никерсон ; пер. с англ. <...> Как поставить учет времени себе на службу . <...> НОВЫЕ ЛОВУШКИ ВРЕМЕНИ И СПОСОБЫ ИХ ИЗБЕЖАТЬ Глава 6. <...> 348 Предисловие Благодарность Алеку Маккензи Предложение главного редактора издательства AMACOM Жаки Флинн написать новый вариант «Ловушки времени» я восприняла как оказанную мне честь и возможность поддержать актуальность новаторских идей Алека Маккензи, который уже давно был для меня героем. <...> Как поставить учет времени себе на службу. <...> Все соглашались с тем, что интернет, электронная почта (включая мгновенные сообщения) и пользование/ злоупотребление мобильными телефонами должны были появиться в новом списке. <...> Ловушка 2, неверное планирование, ранее стояла на третьем месте, теперь же включает в себя бывшую ловушку 8 (отсутствие самодисциплины) как часть этой смеси. <...> Ловушка 4, плохой обмен информацией, показывает резкий взлет с занимаемой ранее 17-й позиции. <...> — «Теперь мы имеем замечательные инструменты: электронную и голосовую почту, мгновенные сообщения и т. д., но все остальные тоже обзавелись ими, поэтому нам нет покоя. <...> Еще хуже то, что электронные письма теперь пишут в фрагментарном стиле — все посылается в спешке, без тщательного предварительного обдумывания». <...> 11 ЛОВУШКА ВРЕМЕНИ — «Даже малые предприятия стали глобальными, поэтому нам не хватает понимания различных культур и навыков ведения дистанционных переговоров, что могло бы помочь нам находить взаимопонимание с людьми с первой попытки. <...> Несколько удивительно, что в новом списке ловушек пункт «плохо проведенные <...>
Ловушка_времени.pdf
УДК 658.513.4
ББК 65.054.1
М15
Издано с разрешения AMACOM, a division of the American
Management Association, International
На русском языке публикуется впервые
Маккензи, Алек
М15
Ловушка времени. Классическое пособие по тайм-менеджменту /
Алек Маккензи, Пэт Никерсон ; пер. с англ. О. Кривовяз. — М. : Манн,
Иванов и Фербер, 2015. — 368 с.
ISBN 978-5-00057-248-1
Это проверенное временем пособие по тайм-менеджменту поможет
вам оптимизировать свой рабочий день, повысить продуктивность
и справиться со всеми делами в срок. В книге вы найдете 14 самых распространенных
ловушек времени и полезные советы и инструменты
для их устранения.
УДК 658.513.4
ББК 65.054.1
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Правовую поддержку издательства обеспечивает
юридическая фирма «Вегас-Лекс»
ISBN 978-5-00057-248-1
© 2009 Pat Nickerson and Alec Mackenzie
Published by AMACOM, a division of American
Management Association, International, New York.
All rights reserved.
© Перевод на русский язык, издание на русском
языке, оформление. ООО «Манн, Иванов
и Фербер», 2015
Стр.4
Оглавление
Предисловие .....................................................................7
ЧАСТЬ I. УПРАВЛЕНИЕ ВРЕМЕНЕМ В XXI ВЕКЕ
Глава 1. Почему время по-прежнему сбивает с толку лучших из нас ....... 19
Глава 2. Ловушки времени, которым нас обучили. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Глава 3. Как объединить цели, задачи и приоритеты ........................ 47
Глава 4. Как расставлять приоритеты и придерживаться их ................ 65
Глава 5. Как поставить учет времени себе на службу ........................ 79
ЧАСТЬ II. НОВЫЕ ЛОВУШКИ ВРЕМЕНИ И СПОСОБЫ ИХ ИЗБЕЖАТЬ
Глава 6. Кризисное управление ................................................. 95
Глава 7. Неверное планирование .............................................. 107
Глава 8. Неумение отказывать ................................................. 122
Глава 9. Плохой обмен информацией ......................................... 136
Глава 10. Плохо проведенные собрания ...................................... 154
Глава 11. Мир стал виртуальным .............................................. 169
Глава 12. Страсти по электронной почте ..................................... 181
Глава 13. Неприрученный телефон ............................................ 196
Глава 14. Избыток информации и бумажная волокита .....................209
Глава 15. Неверное приписывание ответственности и полномочий ...... 227
Глава 16. Неумелое делегирование и плохое обучение ..................... 241
Глава 17. Проволочки и неумение завершать дела ...........................260
Глава 18. Дружеское общение и незапланированные посетители ......... 279
Глава 19. Чрезмерное старание ................................................294
5
Стр.5
ЛОВУШКА ВРЕМЕНИ
ЧАСТЬ III. ПРОЩАЛЬНЫЙ СОВЕТ
Глава 20. Как жизнь учит нас тайм-менеджменту ........................... 307
Глава 21. Что же дальше? ....................................................... 315
ЧАСТЬ IV. БЫСТРЫЕ РЕШЕНИЯ
Благодарность ................................................................ 347
Об авторах .....................................................................348
Стр.6