Содержание
Нарышкин С.Е. Год литературы
в России
1
Встреча с Главой
Правительства
Библиотека —
Культура —
Об ще ство
Ин фор ма ти за ция —
Ре сур сы —
Технологии
Книга —
Чтение —
Читатель
1
3
Лики —
Лица —
Судьбы
Презентация портала Национальной
электронной библиотеки
8
В фокусе культурная
политика
Ветлицына И.М. III СанктПетербургский
международный
культурный форум
10
300 лет БАН
Солдаткина О.П. Обеспечивая
сохранение, преемственность и
развитие научной мысли: взгляд
из истории в будущее
13
Новые импульсы
в управлении
Трушина И.А. Стратегические
инициативы РБА в государственной
библиотечной политике
18
2
4
Библиотечная
терминология
Суворова В.М. Терминологический
сегмент библиотечного
пространства: процессы заимствования
38
Человек
читающий
Леонов В.П. О гравитации печатной
и электронной книги
54
Книга и время
Усачев А.С. Датированные русские
рукописные книги XVI века
в фондах Российской государственной
библиотеки
60
Личность и время
Продолжаем «играть в мяч»:
о смыслах и библиотеках. Интервью
с Е.Ю. Гениевой,
генеральным директором
Всероссийской государственной
библиотеки иностранной
литературы им. М.И. Рудомино
[Е.В. Никонорова, Е.А. Шибаева]
72
Всероссийский библиотечный
конгресс: Юбилейная XX Ежегодная
конференция РБА
23
Приоритеты развития
Грузнова Е.Б. Совет сотрудничества
национальных библиотек
России: итоги и перспективы
24
Библиотека: теория
и практика
Соколов А.В. Социальные субъекты
управления библиотечным
делом: библиотечная триада
27
Библиотека:
региональные модели
Клюяшкина И.Н. Кластер как
одно из средств повышения эффективности
в реализации функций
региональных библиотек
31
Визуальные источники
Мордкович Т.А., Салынская В.В.
Образы Крыма в художественной
памяти России (изобразительные
материалы из фондов
Российской государственной
библиотеки искусств)
46
История издательского
дела
Кузьмина Н.Г. Издания по истории
алфавитов для учеников
книгоиздательской отрасли
66
Анонс
Международная научная
конференция
«Румянцевские чтения — 2015»
70
Юбилей
Колесникова М.Н. Выдающийся
библиотековед современности
А.Н. Ванеев (к 90-летию
со дня рождения)
77
Памяти мастера
Бакуменко В.М. «Маг безупречно
вырезанных линий» (о художнике
П.А. Шиллинговском)
79
1/2015
(январь —
февраль)
Стр.4
ООН и библиотеки
Мартынюк С.В. Российская государственная
библиотека: от
депозитарной библиотеки Организации
Объединенных Наций к
библиотеке — партнеру ООН
86
Документы ИФЛА
Манифест ИФЛА об Интернете
(версия 2014)
[перевод И.В. Гайшун]
91
Журнал ИФЛА
Рефераты статей «Журнала
ИФЛА». 2014. Т. 40. № 4
93
Анонс
II Международный библиографический
конгресс: приглашение
к участию
96
Библиотеки духовных
семинарий
Соловьев А.А. Библиотеки Костромской
и Ярославской духовных
семинарий в середине
XVIII — начале XX века
98
Юбилей библиотеки
Елизарова Р.У. Национальная
библиотека Республики Татарстан:
к истории создания
103
Библиотека Морского
ведомства
Витас А.Б. Сохраняем морскую
историю с 1799 года (к юбилею
Центральной военно-морской
библиотеки)
107
5
6
Пожар в библиотеке ИНИОН
РАН: организационные меры и
корпоративная солидарность
114
Номинации и лауреаты
Шевченко Т.А. XXVI Всероссийский
конкурс научных работ по
библиотековедению, библиографии
и книговедению — 2014
115
Профессиология
Румянцева А.С. Табель как
средство унификации системы
библиотечной документации
118
Рецензия
Клюев В.К. Самый авторитетный
свод стандартов по библиотечному
делу
123
Год литературы в России
Крестина Е.Л. Встречи за круглым
столом в Издательском
клубе ГПИБ России
126
НЭБ в действии
Шибаева Е.А. Национальная
электронная библиотека: подключение
библиотек-абонентов
127
Авторские резюме статей на английском
языке и списки источников
в латинице [Н.С. Осецкая,
Н.В. Егорова]
129
7
8
Международный
контент
Исторические
практики
и реконструкции
Образование —
Профессия
Факты —
События —
Коммуникации
1/2015
(январь —
февраль)
Стр.5
Bibliotekovedenie № 1’2015
January—February
(Library and Information Science Journal)
Contents
Naryshkin S. The Year of Literature in Russia
1
1. Library — Culture — Society
Meeting with the Head of Government
Presentation of the Portal of the National Electronic Library
8
Cultural Policy in Focus
Vetlitsyna I. III St.Petersburg International Cultural Forum
10
The 300-year Anniversary of the Library of the
Russian Academy of Sciences
Soldatkina O. Ensuring Preservation, Continuity and Development
of Scientific Thought: Look through History into the
Future
13
New Impulses in Management
Trushina I. Strategic Initiatives of the Russian Library Association
in the State Library Policy
18
All-Russian Library Congress: the Twentieth Anniversary Annual
Conference of the Russian Library Association
23
Development Priorities
Gruznova E. Cooperation Council of the National Libraries
of Russia: Overall Results and Prospects
24
Library: Theory and Practice
Sokolov A. The Social Subjects of Librarianship Management:
the Library Triad
27
Library: Regional Models
Klyuyashkina I. Cluster as One of the Means of Improving
Efficiency in Implementation of Functions of the Regional
Libraries
31
2. Informatization — Resources — Technologies
Library Terminology
Suvorova V. Terminological Segment in the Library Space:
the Processes of Borrowing
38
Visual Sources
Mordkovitch T., Salynskaya V. Images of Crimea in the Art
Memory of Russia (Art Materials from the Collections of the
Russian State Art Library)
46
3.Book — Reading — Reader
Homo Legens
Leonov V. On the Gravity of Print and Electronic Book
54
Book and Time
Usatchev A. Dated Russian Manuscript Books of XVI Century
in the Collections of the Russian State Library
60
The history of publishing
Kuzmina N. Editions on the History of Alphabets for Students
of the Book Publishing Industry
66
Announcement
International Research Conference «Rumyantsev Readings —
2015»
70
4. Images — People — Destines
Person and Time
Continue «Playing Ball»: on Values and Libraries. Interview
with E. Genieva, Director General of M. Rudomino AllRussian
State Library of Foreign Literature [E. Nikonorova,
E. Shibaeva]
72
Anniversary
Kolesnikova M. A. Vaneev, an Outstanding Contemporary
Library Scientist (to the 90th Birth Anniversary)
77
To the Memory of Master
Bakumenko V. «The Magician of Immaculately Cut Lines»
(on the Artist P. Shillingovsky)
79
5.International Content
The United Nations and Libraries
Martyniuk S. The Russian State Library: from the Depository
Library of the United Nations to the UN Partner Library
86
IFLA Documents
IFLA Internet Manifesto 2014 [Translated by I. Gaishun]
91
IFLA Journal
Abstracts of «IFLA Journal» 2014. Vol. 40. No. 4
93
Announcement
II International Bibliographic Congress: Call for Participation
96
6.Historical Practices and Reconstructions
Libraries of Theological Schools
Soloviev A. Libraries of Kostroma and Yaroslavl Theological
Schools in the middle of XVIII —beginning of XX century
98
Anniversary of Library
Elizarova R. The National Library of the Republic of Tatarstan:
to the History of Creation
103
Library of the Marine Department
Vitas A. Maintaining Maritime History since 1799 (to the
Anniversary of the Central Naval Library)
107
7. Education — Profession
The Fire in the Library of the Institute of Scientific Information
for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences:
Organizational Measures and Corporate Solidarity
114
Nominations and Winners
Shevchenko T. XXVI All-Russian Competition of Scientific
Works in Library and Information Science, Bibliography and
Bibliology — 2014
115
Professiology
Rumyantseva A. Table as a Tool of Unification of Library
Documentation System
118
Review
Klyuev V. The Most Authoritative Set of Standards in Librarianship
123
8.
Facts — Events — Communications
The Year of Literature in Russia
Krestina E. Roundtable Meetings in the Publishing Club of
the State Historical Public Library of Russia
126
National Electronic Library in Action
Shibaeva E. The National Electronic Library: Connecting the
Libraries-Participants
127
Abstracts in English and Reference Lists in Latin [N. Osetskaya,
N. Egorova]
129
Стр.6
Editorial Council
A. Visly, Director General of the Russian State Library
(Chairman of the Editorial Council of «Bibliotekovedenie»
Journal), President of the Noncommercial Partnership
«The Library Assembly of Eurasia», Candidate of
Physical and Mathematical Sciences
E. Nikonorova, Head of the Department of Special Projects,
the Russian State Library (Vice-Chairman of the
Editorial Council of «Bibliotekovedenie» Journal), Doctor
of Philosophical Sciences, Professor
I. Andreeva, Head of the Division of Library Holdings of the
Parliamentary Library, Administrative Office of the State
Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
O. Astafieva, Director of the Research Educational Center
«Civil Society and Social Communications» of the Russian
Presidential Academy of National Economy and Public Administration,
Doctor of Philosophical Sciences, Professor
Zh. Bakashova, Director of the National Library of the
Kyrgyz Republic, Doctor of Philological Sciences, Professor
V. Beresnev, Executive Secretary, the Presidential Library
named after Boris Yeltsin, Candidate of Technical Sciences
I. Bliznets, Rector of the Russian State Academy of Intellectual
Property, Doctor of Juridical Sciences, Professor
A. Buzgalin, Professor of the Department of Political Economy
of the Economic Faculty, Moscow State University
named after M.V. Lomonosov, Doctor of Economic Sciences
A. Chubarian, Director of the Institute of General History
of the Russian Academy of Sciences, Full Member of the
Russian Academy of Sciences, Doctor of Historical Sciences,
Professor
V. Fedorov, President of the Russian State Library, Candidate
of Economic Sciences
E. Genieva, Director General of the All-Russian State Library
for Foreign Literature named after M.I. Rudomino,
Doctor of Pedagogical Sciences
B. Esenkin, President of «Biblio-Globus» Trading House,
President of the NCU «Guild of Book-Dealers», Doctor of
Economic Sciences, Professor
K. Kolin, Senior Vice-President of the Analytical Center
for Strategic Studies «Sokol», Full Member of the Russian
Academy of Natural Sciences, Doctor of Technical
Sciences, Professor
E. Kuzmin, Chairman of the Russian Committee of the
UNESCO Program «Information for All», President of
the Interregional Library Cooperation Center, Candidate
of Pedagogical Sciences
O. Lavrik, Deputy Director for Science, the State Public
Scientific Technological Library of the Siberian Branch of
the Russian Academy of Sciences, Doctor of Pedagogical
Sciences, Professor
V. Leonov, Director of the Library of the Russian Academy
of Sciences, Full Member of the Russian Academy of Natural
Sciences, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
A. Likhomanov, Director General of the Russian National
Library, Candidate of Historical Sciences
T. Manilova, Head of the Division on Work with the Creative
Agencies and Library Work, Department of Culture
of the Ministry of Defense of the Russian Federation,
Candidate of Pedagogical Sciences
S. Mironenko, Director of the State Archive of the Russian
Federation, Doctor of Historical Sciences, Professor
R. Motulsky, Director of the National Library of Belarus,
Vice-President of the Noncommercial Partnership
«The Library Assembly of Eurasia», Doctor of Pedagogical
Sciences, Professor
N. Ovsiannikov, General Director of JSC «General Directorate
of International Book Exhibitions and Fairs»,
Candidate of Philological Sciences
I. Pilko, Vice-Rector for Academic Affairs, Kemerovo
State University of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical
Sciences, Professor
Y. Shrayberg, Director General of the Russian National
Public Library for Science and Technology, Doctor of
Technical Sciences, Professor
A. Sokolov, Professor of St. Petersburg State University
of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical Sciences
Y. Stolyarov, Chief Researcher of the Scientific and
Publishing Center «Nauka» of the Russian Academy
of Sciences, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
V. Vasiliev, Director of the Scientific and Publishing
Center «Nauka» of the Russian Academy of Sciences,
Chairman of the Council on Book Publishing of the
Academies of Sciences of the CIS countries, Corresponding
Member of RAS, Doctor of Philological Sciences,
Doctor of Historical Sciences, Professor
Editorial Board
M. Akilina, Head of Sector of Monitoring and Comparative
Analysis of Information and Library Activities of
Center for Research of Problems in the Development of
Libraries in the Information Society, the Russian State
Library (RSL), Candidate of Pedagogical Sciences
T. Aleksandrova, Assistant to Director General, RSL
T. Andrianova, Head of the Department of Foreign Library
and Information Science and International Relations, RSL
M. Dvorkina, Chief Scientist of Center for Research of
Problems in the Development of Libraries in the Information
Society, the Russian State Library, Doctor of
Pedagogical Sciences, Professor
E. Dudareva, Head of the Training Center for Postgraduate
and Further Professional Education of Specialists,
RSL, Candidate of Pedagogical Sciences
A. Dzhigo, Head of Center for Research of Problems in the
Development of Libraries in the Information Society, the
Russian State Library, Candidate of Philological Sciences
E. Ivanova, Academic Secretary – the Head of Division
of Scientific and Methodological Activities, RSL, Candidate
of Historical Sciences
N. Khakhaleva, Advisor to Director General, RSL,
Candidate of Pedagogical Sciences
O. Lavrenova, Head of Scientific Research Department
of the Development of Computer Technologies and Linguistic
Support, RSL, Candidate of Philological Sciences
V. Molchanov, Head of Scientific Research Department
of Manuscripts, RSL, Doctor of Historical Sciences,
Associate Professor
M. Panfilov, Head of Scientific Research Department
of Book and Reading, RSL, Candidate of Historical
Sciences
G. Raikova, Head of the Department of Interlibrary Cooperation
with Libraries of Russia and CIS Countries,
RSL, Director General of the Noncommercial Partnership
«The Library Assembly of Eurasia», Candidate of
Pedagogical Sciences
N. Sakharov, Advisor to Director General, RSL, Doctor
of Political Sciences, Professor
A. Samarin, Deputy Director General for Library Resources
and Services, RSL, Doctor of Historical Sciences,
Associate Professor
A. Semenyuk, Head of the Department of Music Publications
and Recordings, RSL, Candidate of Pedagogical
Sciences
O. Serova, Head of the Division of Library and Information
Service, RSL
E. Sukiasyan, Head of the Sector «Scientific Research
Center of Library Bibliographic Classification (LBC)»,
RSL, Editor-in-Chief of LBC, Candidate of Pedagogical
Sciences, Associate Professor
A. Teplitskaya, Head of Scientific Research Department
of Bibliography, RSL, Candidate of Pedagogical
Sciences, Associate Professor
L. Tikhonova, Deputy Director General for Research and
Publishing, RSL, Candidate of Philological Sciences
E. Zakharova, Deputy Director for Science, the Russian
State Library for the Blind, Candidate of Pedagogical
Sciences
Стр.7
Редакционный совет
А.И. Вислый, генеральный директор Российской государственной
библиотеки (председатель), президент
НП «Библиотечная Ассамблея Евразии», кандидат физико-математических
наук
Е.В. Никонорова, начальник Управления специальных
проектов Российской государственной библиотеки (заместитель
председателя), доктор философских наук,
профессор
И.А. Андреева, начальник Управления библиотечных фондов
«Парламентской библиотеки» Аппарата Государственной
Думы Федерального Собрания Российской Федерации
О.Н. Астафьева, директор Научно-образовательного
центра «Гражданское общество и социальные коммуникации»
Российской академии народного хозяйства
и государственной службы при Президенте Российской
Федерации, доктор философских наук, профессор
Ж.К. Бакашова, директор Национальной библиотеки
Кыргызской Республики, доктор филологических
наук, профессор
В.А. Береснев, ответственный секретарь Президентской
библиотеки им. Б.Н. Ельцина, кандидат технических наук
И.А. Близнец, ректор Российской государственной академии
интеллектуальной собственности, доктор юридических
наук, профессор
А.В. Бузгалин, профессор кафедры политической экономии
экономического факультета Московского государственного
университета им. М.В. Ломоносова,
доктор экономических наук
В.И. Васильев, директор Научного и издательского центра
«Наука» РАН, председатель Совета по книгоизданию
академий наук стран СНГ, член-корреспондент
РАН, доктор филологических наук, доктор исторических
наук, профессор
Е.Ю. Гениева, генеральный директор Всероссийской
государственной библиотеки иностранной литературы
им. М.И. Рудомино, доктор педагогических наук
Б.С. Есенькин, президент ТД «БИБЛИО-ГЛОБУС», президент
НП «Гильдия книжников», доктор экономических
наук, кандидат философских наук, профессор
К.К. Колин, первый вице-президент Аналитического
центра стратегических исследований «Сокол», доктор
технических наук, профессор, академик РАЕН
Е.И. Кузьмин, председатель Российского комитета Программы
ЮНЕСКО «Информация для всех», президент
Межрегионального центра библиотечного сотрудничества,
кандидат педагогических наук
О.Л. Лаврик, заместитель директора по научной работе
Государственной публичной научно-технической
библиотеки Сибирского отделения РАН, доктор педагогических
наук, профессор
В.П. Леонов, директор Библиотеки Российской академии
наук, действительный член РАЕН, доктор педагогических
наук, профессор
А.В. Лихоманов, генеральный директор Российской национальной
библиотеки, кандидат исторических наук
Т.Л. Манилова, начальник отдела по работе с творческими
организациями и библиотечной работы Управления
культуры Министерства обороны Российской
Федерации, кандидат педагогических наук
С.В. Мироненко, директор Государственного архива Российской
Федерации, доктор исторических наук, профессор
Р.С. Мотульский, директор Национальной библиотеки
Беларуси, вице-президент НП «Библиотечная Ассамблея
Евразии», доктор педагогических наук, профессор
Н.Ф. Овсянников, генеральный директор ОАО «Генеральная
дирекция международных книжных выставок
и ярмарок», кандидат филологических наук
И.С. Пилко, проректор по учебной работе Кемеровского
государственного университета культуры и искусств,
доктор педагогических наук, профессор
А.В. Соколов, профессор Санкт-Петербургского государственного
университета культуры и искусств, доктор
педагогических наук
Ю.Н. Столяров, главный научный сотрудник Научного
и издательского центра «Наука» РАН, доктор педагогических
наук, профессор
В.В. Фёдоров, президент Российской государственной
библиотеки, кандидат экономических наук
А.О. Чубарьян, директор Института всеобщей истории
РАН, академик РАН, доктор исторических наук, профессор
Я.Л.
Шрайберг, генеральный директор Государственной
публичной научно-технической библиотеки России,
доктор технических наук, профессор
Редакционная коллегия
М.И. Акилина, заведующая сектором мониторинга и
сравнительного анализа информационно-библиотечной
деятельности Центра по исследованию проблем
развития библиотек в информационном обществе РГБ,
кандидат педагогических наук
Т.Л. Александрова, помощник генерального директора
РГБ
Т.А. Андрианова, заведующая отделом зарубежного
библиотековедения и международных библиотечных
связей РГБ
М.Я. Дворкина, главный научный сотрудник Центра
по исследованию проблем развития библиотек в информационном
обществе РГБ, доктор педагогических
наук, профессор
А.А. Джиго, заведующий Центром по исследованию
проблем развития библиотек в информационном обществе
РГБ, кандидат филологических наук
Е.Б. Дударева, заведующая Учебным центром послевузовского
и дополнительного профессионального образования
специалистов РГБ, кандидат педагогических
наук
Е.В. Захарова, заместитель директора по научной работе
Российской государственной библиотеки для слепых,
кандидат педагогических наук
Е.А. Иванова, ученый секретарь — начальник Управления
научной и методической деятельности РГБ, кандидат
исторических наук
О.А. Лаврёнова, заведующая НИО развития компьютерных
технологий и лингвистического обеспечения
РГБ, кандидат филологических наук
В.Ф. Молчанов, заведующий НИО рукописей РГБ, доктор
исторических наук, доцент
М.М. Панфилов, заведующий НИО книги и чтения РГБ,
кандидат исторических наук
Г.А. Райкова, заведующая отделом межбиблиотечного
взаимодействия с библиотеками России и стран
СНГ РГБ, генеральный директор НП «Библиотечная
Ассамблея Евразии», кандидат педагогических наук
А.Ю. Самарин, заместитель генерального директора РГБ
по библиотечной работе, доктор исторических наук, доцент
Н.А.
Сахаров, советник генерального директора РГБ,
доктор политических наук, профессор
А.А. Семенюк, заведующая отделом нотных изданий и
звукозаписей РГБ, кандидат педагогических наук
О.В. Серова, начальник Управления библиотечноинформационного
обслуживания РГБ
Э.Р. Сукиасян, заведующий сектором НИЦ ББК РГБ,
главный редактор ББК, кандидат педагогических
наук, доцент
А.В. Теплицкая, заведующая НИО библиографии РГБ,
кандидат педагогических наук, доцент
Л.Н. Тихонова, заместитель генерального директора
РГБ по научно- издательской деятельности, кандидат
филологических наук
Н.И. Хахалева, советник генерального директора РГБ,
кандидат педагогических наук
Стр.8