ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
зсллп ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
гк ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „.
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË.
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË
119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô., 8
зсллп ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡ êÄåç,
УЪ‰ВО ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ
ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ
нВОВЩУМ Â‰‡ÍˆËË (499) 236-92-87
î‡ÍÒ (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http: //www.bakulev.ru
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡
χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË иа ‹ 77-14992
УЪ 03.04.2003 „.
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ û¯Í‚˘ í.à.
нВОВЩУМ (499) 237-88-61
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í.ç.
è‚Ӊ˜ËÍ
åÓΘ‡ÌÓ‚‡ Ç.Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
ëÎ˚¯ é.Ç.
çÓÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚ Ô˜‡Ú¸ 18.09.2013
îÓÏ‡Ú 60x88 1/8
è˜. Î. 7,5
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,35
ì˜.-ËÁ‰. Î. 5,79
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп
ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ êÄåç,
119049, Йли åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 236-92-87
СВЪТНЛВ ·ÓÎÂÁÌË Ò‰ˆ‡ Л ÒÓÒÛ‰Ó‚
2013. ‹ 3. 1–60
ISSN 1810-0686
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 84550
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ
СЕРДЦА И СОСУДОВ
CHILDREN’S HEART
AND VASCULAR DISEASES
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в три месяца
Основан в 2004 г.
3 . 2013
Главный редактор Л.А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Е.Д. Беспалова, Е.Л. Бокерия,
И.В. Василевская (ответственный секретарь),
М.Л. Ермоленко, М.А. Зеленикин, А.И. Ким,
И.В. Кокшенёв, М.Р. Туманян,
К.В. Шаталов (зам. главного редактора)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
А.А. Баранов, Н.Н. Володин, Ю.Ф. Исаков,
Л.Р. Плотникова, М.П. Чернова
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых научных изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и
кандидата наук по медицине
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования
Научный центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А.Н. Бакулева РАМН
Стр.1
Nauchnyy tsentr serdechno-sosudistoy
khirurgii imeni A.N. Bakuleva Rossiyskoy
Akademii Meditsinskikh Nauk
DETSKIE BOLEZNI
SERDTSA I SOSUDOV
CHILDREN’S HEART
AND VASCULAR DISEASES
Peer-reviewed scientific –practical journal
Published once in three months
3 . 2013
Founded in 2004
EDITORIAL BOARD E.D. Bespalova,
E.L. Bockeria,
I.V. Vasilevskaya
(executive secretary),
M.L. Ermolenko,
M.A. Zelenikin,
A.I. Kim,
I.V. Kokshenev,
M.R. Tumanyan,
K.V. Shatalov
(assistant editor)
EDITORIAL COUNCIL A.A. Baranov,
N.N. Volodin,
Yu.F. Isakov,
L.R. Plotnikova,
M.P. Chernova
Стр.2
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ, № 3, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Чернов С.Е., Мурзагалиев М.У., Сабиров Б.Н.
Современное состояние хирургии трехстворчатого
клапана при врожденных пороках сердца и
отдаленные результаты радикальной коррекции
Анцыгин Н.В. Хирургическое лечение обструкции
дуги аорты и ассоциированного дефекта
межжелудочковой перегородки у новорожденных
и детей первого года жизни
Бокерия Л.А., Махачев О.А., Подзолков В.П.,
Алекян Б.Г., Хириев Т.Х., Шаталов К.В., Пурсанов
М.Г., Горбачевский С.В. Мальпозиция легочных
артерий при врожденных пороках сердца со
стенозом легочной артерии: диагностика и опыт
хирургического лечения
Абдувохидов Б.У., Сухачева Т.В., Ким А.И., Серов
Р.А., Лашнева А.С. Хирургическая анатомия
митрального клапана сердца при его врожденной
органической недостаточности
Шамрин Ю.Н., Майдуров Ю.А., Налимов К.А.,
Некрасов Д.А., Ким М.В., Ляпунова Ю.Ф., Шиганцов
Д.С., Хмелев И.В. Переднебоковая правосторонняя
торакотомия как альтернативный
метод оперативного доступа при лечении врожденных
пороков сердца
Бокерия Л.А., Ким А.И., Рогова Т.В., Харькин
А.В., Плахова В.В., Соболев А.В., Александрова
С.А., Ерохина О.В. Аномальное отхождение
левой коронарной артерии от легочного ствола
с критическим снижением сократительной
способности миокарда левого желудочка. Тактика
хирургического лечения. Случай из практики
Бокерия Л.А., Махачев О.А., Хириев Т.Х. Радикальная
коррекция синдрома врожденного отсутствия
клапана легочной артерии у больного с агенезией
правой легочной артерии и правосторонней
дугой аорты
CONTENTS
5
Chernov S.E., Murzagaliev M.U., Sabirov B.N.
Recent state of tricuspid valve surgery in the presence
of congenital heart defects and long-term
outcomes of the radical repair
Antsygin N.V. Surgical treatment of aortic arch
obstruction and associated ventricular septal defect
in neonates and infants
13
19
Bockeria L.A., Makhachev O.A., Podzolkov V.P.
Alekyan B.G., Khiriev T.Kh., Shatalov K.V.,
Pursanov M.G., Gorbachevskiy S.V. Malposition of
pulmonary arteries in the presence of congenital
heart diseases with pulmonary artery stenosis: diagnosis
and experience of surgical treatment
28
Abduvokhidov B. U., Sukhacheva T.V., Kim A.I.,
Serov R.A., Lashneva A.S. Surgical morphology of
mitral valve in the presence of its congenital organic
insufficiency
Shamrin Yu. N., Maydurov Yu. A., Nalimov K.A.,
Nekrasov D.A., Kim M.V., Lyapunova Yu.F.,
Shigantsov D.S., Khmelev I.V. Anterolateral right
thoracotomy as an alternative of the operative
access when treating congenital heart defects
38
Bockeria L.A., Kim A.I., Rogova T.V., Khar’kin A.V.,
Plakhova V.V., Sobolev A.V., Aleksandrova S.A.,
Erokhina O.V. Anomalous left coronary artery from
the pulmonary trunk with critically decreasing left
ventricular myocardial contractility. Tactics of surgical
treatment. Case from practice
43
48
Bockeria L.A., Makhachev O.A., Khiriev T.Kh.
Radical correction of the congenital absent pulmonary
valve syndrome in a patient with agenesia of
the right pulmonary artery and right-sided aortic
arch
3
Стр.3
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ, № 3, 2013
Горбачевский С.В., Рахмонов К.Х., Кольцов
Ю.А., Хальвани М.Ю. Случай успешной коррекции
аномалии Тауссиг–Бинга у пациента в возрасте
4 лет
Зеленикин М.А., Волков С.С., Гущин Д.К. Опыт
выполнения операции Фонтена после процедуры
Damus–Kaye–Stansel
Самсонов В.Б., Шинкарева Т.В.,Чиаурели М.Р.
Визуализация бифуркационного стеноза легочной
артерии после операции артериального переключения
при помощи мультиспиральной компьютерной
томографии с контрастированием
Алекян Б.Г., Пурсанов М.Г., Карапетян Н.Г.,
Шахбазян К.Р. Новые технологии в визуализации
врожденных пороков сердца: ротационная ангиография
и ЗD-моделирование у пациентки при
стентировании дистального отдела кондуита
и правой легочной артерии
52
55
Gorbachevskiy S.V., Rakhmonov K.Kh., Kol’tsov
Yu.A., Khal’vani M.Yu. The case of successful
correction of the Taussig-Bing anomaly in a 4 years
old male patient
Zelenikin M.A., Volkov S.S., Gushchin D.K. The
experience of performance of the Fontan operation
after the Damus-Kaye-Stansel operation
59
Samsonov V.B., Shinkareva T.V., Chiaurely M.R.
Visualization of bifurcation stenosis of pulmonary
artery after the arterial switch operation with assistance
of multislice spiral computed tomography
employing contrast agent
60
Alekyan B.G., Pursanov M.G., Karapetyan N.G.,
Shakhbazyan K.R. New technologies in visualization
of congenital heart diseases: 3D angiography
and 3D modeling in a female patient when stenting
of the distal part of conduit and right pulmonary
artery
4
Стр.4