Early surgical
prevention of repeated ischemic stroke in patients with
symptomatic internal carotid arteries stenosis
4 <...> Сравнительные результаты реваскуляризации
бассейна правой коронарной артерии с использованием
бимаммарного Y-графта и аутовены
Варламов А.Г., Джорджикия Р.К., Садыков А.Р., Агеева Г.Ш., Губайдуллина А.Ф., Рыбаков С.А., Хакимова Р.Р. <...> Отдаленные результаты эндоскопического выделения большой подкожной вены для аортокоронарного
шунтирования: долгосрочная безопасность метода
Бокерия Л.А., Алекян Б.Г., Пурсанов М.Г., Карапетян Н.Г., Бураковская М.Г. Ротационная ангиокардиография и 3D-моделирование при диагностике и лечении
патологии выводного отдела правого желудочка
Аракелян В.С., Букацелло Р.Г. Непосредственные и отдаленные результаты применения сосудистых протезов
«Polythese®» из полиэтилентерефталата в хирургии различных форм патологии аорты
Чернявский А.М., Альсов С.А., Хван Д.С., Сирота Д.А., Ляшенко М.М. <...> Хирургическая техника реимплантации корня аорты в протез
Суханов С.Г., Марченко А.В., Кадыралиев Б.К. <...> Результаты имплантации венозных аллографтов при операциях
коронарного шунтирования в раннем послеоперационном периоде
ORIGINAL RESEARCH
11
Bazylev V.V., Nemchenko E.V., Pavlov A.A., Mikulyak A.I. <...> The comparative results of revascularization of the right
coronary artery using bilateral internal mammary artery
Y-graft and vein
18
Varlamov А.G., Dzhordzhikhiya R.K., Sadykov A.R.,
Ageeva G.Sh., Gubaydullina A.F., Rybakov S.A.,
Hakimova R.R. <...> Afterhistory of endoscopic saphenous vein
harvesting for coronary artery bypass grafting: long-term
safety of the method
23
Boсkeria L.A., Alekyan B.G., Pursanov M.G., Karapetyan N.G., Burakovskaya M.G. <...> Short- and long-term
results of polyethylene terephthalate vascular grafts
«Polythese®» in surgery of various forms of aortic pathology
35
41
Chernyavskiy A.M., Al’sov S.A., Khvan D.S., Sirota D.A.,
Lyashenko M.M. <...> Surgical technique of <...>
Грудная_и_сердечно-сосудистая_хирургия_№5_2014.pdf
ФГБНУ «Научный центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А.Н. Бакулева»
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
оЙЕзм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.01
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
5. 2014
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Главный редактор
академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю.В. БЕЛОВ, Ю.В. БИРЮКОВ,
С.Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
С.В. ДЗЕМЕШКЕВИЧ, В.С. ЖДАНОВ,
И.И. ЗАТЕВАХИН, А.И. КИРИЕНКО,
А.Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Ю.Е. ВЫРЕНКОВ, Н.С. КОРОЛЕВА, Н.О. МИЛАНОВ,
В.Г. ЦУМАН
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых
научно-технических изданий, выпускаемых в Российской Федерации,
в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по медицине
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË
иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, MÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., ‰. 8, Í. 18
ЛБ‰‡ЪВО¸ТЪ‚У оЙЕзм «зсллп
ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
E-mail: izdinsob@yandex.ru
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ Ç.û. ꇉËÓÌÓ‚‡
нВОВЩУМ 8-499-236-92-87
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å.ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ
ù.Ç. ò˯ÍÓ‚‡
äÓÂÍÚÓ˚
Ö.Ç. ÉÓÎÓ‚Ë̇, ù.Ç. ò˯ÍÓ‚‡
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
å.Ç. çÂÔÓ„Ó‰Ë̇
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 06.10.2014
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 29.10.2014
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 8,0
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,84
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,01
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
йЪФВ˜‡Ъ‡МУ
‚ оЙЕзм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»,
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8, Í.18
íÂÎ. (499) 237-8861
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 71432
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2014. ‹ 5. 1–64.
Стр.1
Founder and publisher
A.N. Bakoulev Scientific Center for
Cardiovascular Surgery
A.N. Bakoulev Scientific Center
for Cardiovascular Surgery
GRUDNAYA I SERDECHNO-SOSUDISTAYA
KHIRURGIYA
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
5. 2014
Peer Reviewed Scientific Practical Journal
Published once in two months
Founded in 1959
EDITOR-IN-CHIEF
academician of RAS and RAMS L.A. BOCKERIA
EDITORIAL BOARD:
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl
‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl
YU.V. BELOV, YU.V. BIRYUKOV,
S.G. GAVRILOV (Executive Secretary), S.V. DZEMESHKEVICH,
V.S. ZHDANOV, I.I. ZATEVAKHIN, A.I. KIRIENKO,
A.SH. REVISHVILI (Executive Secretary),
A.F. CHERNOUSOV
EDITORIAL COUNCIL:
YU.E. VYRENKOV, N.S. KOROLEVA, N.O. MILANOV,
V.G. TSUMAN
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
лйСЦкЬДзаЦ
йЕбйкх
Хрипун А.И., Прямиков А.Д., Миронков А.Б., Асратян
С.А., Михайленко В.П., Абашин М.В. Ранняя
хирургическая профилактика повторных ишемических
инсультов у пациентов с симптомными стенозами внутренних
сонных артерий
йкаЙазДгъзхЦ аллгЦСйЗДзаь
Базылев В.В., Немченко Е.В., Павлов А.А., Микуляк
А.И. Сравнительные результаты реваскуляризации
бассейна правой коронарной артерии с использованием
бимаммарного Y-графта и аутовены
Варламов А.Г., Джорджикия Р.К., Садыков А.Р., Агеева
Г.Ш., Губайдуллина А.Ф., Рыбаков С.А., Хакимова
Р.Р. Отдаленные результаты эндоскопического выделения
большой подкожной вены для аортокоронарного
шунтирования: долгосрочная безопасность метода
Бокерия Л.А., Алекян Б.Г., Пурсанов М.Г., Карапетян
Н.Г., Бураковская М.Г. Ротационная ангиокардиография
и 3D-моделирование при диагностике и лечении
патологии выводного отдела правого желудочка
Аракелян В.С., Букацелло Р.Г. Непосредственные и отдаленные
результаты применения сосудистых протезов
«Polythese®» из полиэтилентерефталата в хирургии различных
форм патологии аорты
Чернявский А.М., Альсов С.А., Хван Д.С., Сирота
Д.А., Ляшенко М.М. Хирургическая техника реимплантации
корня аорты в протез
Суханов С.Г., Марченко А.В., Кадыралиев Б.К. Результаты
имплантации венозных аллографтов при операциях
коронарного шунтирования в раннем послеоперационном
периоде
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Муратов Р.М., Бабенко С.И., Мидинов А.Ш., Серов
Р.А., Александрова С.А. Успешное хирургическое
лечение саркомы левого предсердия (описание случая)
ыЕагЦа
Белов Юрий Владимирович (к 60-летию со дня
рождения)
Правила для авторов
60
62
Rules for authors
55
11
4
ORIGINAL RESEARCH
Bazylev V.V., Nemchenko E.V., Pavlov A.A., Mikulyak A.I.
The comparative results of revascularization of the right
coronary artery using bilateral internal mammary artery
Y-graft and vein
18
Varlamov А.G., Dzhordzhikhiya R.K., Sadykov A.R.,
Ageeva G.Sh., Gubaydullina A.F., Rybakov S.A.,
Hakimova R.R. Afterhistory of endoscopic saphenous vein
harvesting for coronary artery bypass grafting: long-term
safety of the method
23
Boсkeria L.A., Alekyan B.G., Pursanov M.G., Karapetyan
N.G., Burakovskaya M.G. 3D rotational angiography
in right ventricle outflow tract pathology diagnostics and
treatment
Arakelyan V.S., Bukatsello R.G. Short- and long-term
results of polyethylene terephthalate vascular grafts
«Polythese®» in surgery of various forms of aortic pathology
35
41
Chernyavskiy A.M., Al’sov S.A., Khvan D.S., Sirota D.A.,
Lyashenko M.M. Surgical technique of aortic root reimplantation
Sukhanov
S.G., Marchenko A.V., Kadyraliyev B.K. Results
of venous allograft implantation during coronary bypass surgery
in early postoperative period
48
BRIEF REPORTS
Muratov R.M., Babenko S.I., Midinov A.Sh., Serov R.A.,
Aleksandrova S.A. The case of successful surgical treatment
of left atrium sarcoma (case report)
ANNYVERSARIES
Belov Yuriy Vladimirovich (to the 60 anniversary from
birhtday)
CONTENTS
REVIEWS
Khripun A.I., Pryamikov A.D., Mironkov A.B., Asratyan
S.A., Mikhaylenko V.P., Abashin M.V. Early surgical
prevention of repeated ischemic stroke in patients with
symptomatic internal carotid arteries stenosis
3
Стр.3