, êòî
èñ÷èñëèò ìíîæåñòâî
êîðàáëåêðóøåíèé?
Ñâ. Âàñèëèé Âåëèêèé
Латинская и византийская церкви
в Крестовоздвиженском монастыре
(Шеветонь) <...> св. апостола Андрея
——————
1997
Приложение к журналу «Cтраницы»
Примирение
Cборник материалов коллоквиума
в Крестовоздвиженском монастыре
(августсентябрь 1995 года, Шеветонь, Бельгия)
Научное редактирование:
Алексей Бодров,
игумен Иннокентий (Павлов),
Алексей Юдин,
Ирина Языкова
Перевод: <...> Пути примирения
в повествованиях Ветхого Завета . <...> Мир и примирение в святоотеческой и монашеской традиции. <...> Примирение между православными и католиками: необходимость очищения
памяти. <...> Примирение – тема
II Европейской экуменической встречи . <...> -Áîãîñëîâñêèé Èíñòèòóò
ñâ. àïîñòîëà Àíäðåÿ,
Ìîñêâà, ôåâðàëü 1997 ã.
e
Фаддей Барнас
Иcтория и призвание
Шеветонского
монастыря
Шеветонский монастырь был основан в Амэ-сюр-Мёз (Бельгия)
в 1925 г. отцом Ламбером Бодуэном. <...> Монашеская жизнь насельников Шеветонской
обители характеризуется настоящим экуменическим духом, глубокой
Библейско-Богословский Институт св. апостола Андрея, 1997
— 13 —
П
Р
И
М
И
Р
Е
Н
И
Е
любовью к духовному наследию христианских церквей, а особенно –
православной церкви. <...> В начале 60-х годов, благодаря постоянным усилиям преданных
мужей обеих церквей (таких, как святейший патриарх Афинагор
I, митрополит Никодим, кардинал Беа, кардинал Виллебрандс, и
многих других) наблюдалось особое улучшение в отношениях между
Римско-католической и Православной церквами. <...> Так называемое униатство является очень сложным явлением. <...> Я осознаю, что слово
“униатство” имеет отрицательный смысл; но употребляю его здесь
как конкретно-исторический термин. <...> Позже, через полтора столетия, в конце XVI века униатство пришло в
Польшу. <...> После упадка Киева в XIII веке огромная территория, на которой проживали православные, вошла в состав Великого княжества Ли— 14 —
e
Фаддей Барнас ———— История и призвание Шеветонского монастыря
товского. <...> Но как быть самим униатам <...>
Примирение._Сборник_материалов_Коллоквиума_в_Крестовоздвиженском_монастыре..pdf
Приложение к журналу «Cтраницы»
Примирение
Cборник материалов коллоквиума
в Крестовоздвиженском монастыре
(августсентябрь 1995 года, Шеветонь, Бельгия)
Научное редактирование:
Алексей Бодров,
игумен Иннокентий (Павлов),
Алексей Юдин,
Ирина Языкова
Перевод:
Ф. Котрелев (под редакцией М. Теминой)
Е. Смагина
М. Темина
О. Гринберг
На обложке фрагмент картины
Ганса Мемлинга “Благовещение”.
Оформление: А. Бизяев
Набор: Т. Шорниковa
Сборник выпущен при поддержке организации
“Помощь Церкви в нужде” (Германия).
Для перепечатки материалов необходимо
письменное разрешение издателя
ISBN 5875070129
Сборник составлен из статей, написанных бого словами,
представляющими разные христианские конфессии.
Рассматриваются богословские основы примирения, его роль
в повествованиях Ветхого и Нового Заветов, в святоотеческой
и монашеской традиции и другие аспекты этой важнейшей
и актуальной темы. Книга предназначена для специалистов
по проблемам современной церкви, она будет интересна для
широкого читателя.
© Irénikon, 19951996
© Издательство ББИ, 1997
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
——————
Фаддей Барнас. Иcтория и призвание Шеветонского
монастыря. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Жозеф Фамерý. Богословские основы
примирения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Андре Венэн. Пути примирения
в повествованиях Ветхого Завета . . . . . . . . . . . . . 40
ЖанМари Севрэн. Примирение
в Новом Завете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Мишель Ван Парис. Мир и примирение в святоотеческой
и монашеской традиции. . . . . . . . . . . . . . . 65
Леопольд Шуммер. Примирение c точки зрения
кальвинизма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Доминик Сербело. Примирение между иудеями
и христианами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Виталий Боровой. Примирение между православными
и католиками: необходимость очищения
памяти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Владимир Федоров. Тема примирения
в РПЦ сегодня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Сотириос Варналидис. Вcеленский патриархат
и примирение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Виорель Ионица. Примирение – тема
II Европейской экуменической встречи . . . . . . 156
——————
Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
——————
ББИ сегодня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Издательская программа ББИ . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Стр.7