За рубежом Главный стадион Олимпийских игр в Пекине Главный стадион Олимпиады-2008 расположен на пологом подъёме в центре Олимпийского комплекса на севере Пекина. <...> В основе всех архитектурных решений лежит победивший конкурсный проект фирмы Неrzog & de Meuron (рис. <...> Проектирование началось в 2002 г., а открытие стадиона и знакомство с ним мировой общественности состоялось в день открытия Олимпиады – 8 августа 2008 г. Вот выдержки из материалов закрытого сайта фирмы Неrzog & de Meuron, любезно предоставленных нашему журналу (в переводе с английского)1: «Нашим важнейшим принципом на всех этапах строительства было создание архитектуры, которая была бы функциональным продолжением Олимпийских игр 2008 года, другими словами, – создание нового облика городского пространства, которое бы привлекало и генерировало общественную жизнь в этой части Пекина. <...> Сам за себя говорит тот факт, что китайцы дали стадиону название «Птичье гнездо» ещё на самых ранних этапах проектирования, прежде, чем проект вышел за рамки чертёжной доски. <...> Издали стадион похож на гигантский сосуд, волнистые очертания которого вторят подъёмам и спускам зрительских трибун стадиона (рис. <...> «Если смотреть издалека, можно ясно различить не только скруглённую форму сооружения, но также и сетку несущей конструкции, которая обрамляет весь комплекс и, кажется, пронизывает его. <...> Издали она воспринимается как геометрически чёткая и рациональная структура линий, которая испаряется по мере приближения к ней наблюдателя и, наконец, распадается на отдельные составляющие огромных размеров. <...> 4), а всё вместе похоже на искусственный лес (рис. <...> 1 По сравнению с оригиналом изменена только нумерация рисунков. <...> Таблица Светотехнические проекты и их исполнители Проектирование светотехнических систем Спортивное освещение Внутреннее освещение Освещение мест общественного пользования Освещение с эффектами Традиционное ландшафтное освещение Инновационное ландшафтное <...>