RUSSIAN
JOURNAL OF
Scientific peer-reviewed medical journal
Mass media registration certificate № 017388
dated 06.04.1998
Periodicity – 12 issues per year
Circulation – 7 000 copies
The Journal is in the List of the leading scientific
journals and publications of the Supreme Examination
Board (VAK)
Russian Citation Index (SCIENCE INDEX):
Impact-factor (RCI-2012) 0,502
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Archive: www.roscardio.ru, www.cardio.medi.ru
Instructions for authors: www.roscardio.ru,
www.cardio.medi.ru
Subscription: www.roscardio.ru/en/subscription.ru
Catalog ROSPECHAT:
79210 – Personal, 81196 – Corporate
Catalog PRESSA ROSSII:
42432 – Personal, 42433 – Corporate
Catalog MK-Periodica:
To enter subscription it is necessary to address
to one of the partners of JSC “MK-Periodica”
in your country or to JSC “MK-Periodica”
directly: www.periodicals.ru
For information on how to request permissions to
reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products or
organizations, and the inclusion of advertisements in
the journal do not imply endorsement by editors,
editorial board or publisher
Advertising department Leontieva Elena
tel.: +7 (499) 323–53–88,
e-mail: leontyeva.silicea@yandex.ru
Distribution department Guseva Anna
tel.: +7 (499) 324–22–34,
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Senior translator Taratukhin E. O.
Design, desktop publishing Andreeva Vladislava
© Russian Journal of Cardiology
CARDIOLOGY
№ 6 (110) 2014
founded in 1996
EDITOR-IN-CHIEF
ASSOCIATE EDITORS
Alekjan B. G. (Moscow)
At'kov O. Yu. (Moscow)
Belenkov Yu. N. (Moscow)
Boytsov S. A. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Vojevoda M. I. (Novosibirsk)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Karpov R. S. (Tomsk)
Karpov Yu. A. (Moscow)
Koziolova N. A. (Perm)
Konradi A. O. (St-Petersburg)
Kryukov N. N. (Samara)
EXECUTIVE EDITOR OF THE ISSUE
SENIOR EDITOR
EXECUTIVE SECRETARY
MANAGING EDITORS
ADVISORY BOARD
Abdullajev А. А. (Маkhachkala)
Arutyunov G. P. (Moscow)
Gabinskiy Ja. L. (Ekaterinburg)
Gafarov V. V. (Novosibirsk)
Govorin A. V. (Chita)
Dzemeshkevich S. L. (Moscow)
Dovgalevskiy P. Ja. (Moscow)
Dupljakov D. V. (Samara)
Iskenderov B. G. (Moscow)
Karaskov A. M. (Novosibirsk)
Kolpakov E. V. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
INTERNATIONAL ADVISORY BOARD
Karlen Adamjan (Armenia)
Stefan Anker (Germany)
Salim Berkinbajev (Kazahstan)
Vladimir Gabinskiy (USA)
Richard Ceska (Czech Republic)
Roberto Ferrari (Italy)
Jean Charles Fruchart (France)
Vladimir Kovalenko (Ukraine)
Ravshanbek Kurbanov (Uzbekistan)
Editorial office:
115478, Moscow, а/ja 509
e-mail: cardiojournal@yandex.ru
Shlyakhto E. V. (St-Petersburg)
Lopatin Yu. M. (Volgograd)
Mareev V. Yu. (Moscow)
Nedoshivin A. O. (St-Petersburg)
Oganov R. G. (Moscow)
Revishvili A. Sh. (Moscow)
Skibitsky V. V. (Krasnodar)
Taratukhin E. O. (Moscow)
Chazova I. E. (Moscow)
Chumakova G. A. (Barnaul)
Shalnova S. A. (Moscow)
Jakushin S. S. (Rjazan)
Boytsov S. A. (Moscow)
Nekrasova L. I.
Taratukhin E. O.
Rodionova Yu. V.
Ryzhova E. V.
Lebedev D. S. (St-Petersburg)
Libis R. А. (Orenburg)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Nedbaikin A. M. (Brjansk)
Paleev F. N. (Moscow)
Pokrovskyi S. N. (Moscow)
Pershukov I. V. (Voronezh)
Protasov K. V. (Irkutsk)
Tyurina Т. V. (Leningradskaya oblast)
Khludeeva Е. А. (Vladivostok)
Shulman V. A. (Krasnoyarsk)
Schekotov V. V. (Perm)
Steven Lentz (USA)
Gilbert Massard (France)
Markku Nieminen (Finland)
Peter Nilsson (Sweden)
Gianfranco Parati (Italy)
Mihail Popovici (Moldova)
Adam Torbicki (Poland)
Jarle Vaage (Norway)
Margus Viigimaa (Estonia)
Publisher:
Silicea-Poligraf
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Обращение к читателям
НОВОСТИ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Обзор зарубежных новостей клинической медицины
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Акимова Е. В., Пушкарев Г. С., Смазнов В. Ю.,
Гафаров В. В., Кузнецов В. А.
Социально-экономические факторы риска
кардиоваскулярной смерти: данные 12-летнего
проспективного эпидемиологического исследования
Пырикова Н. В., Осипова И. В., Концевая А. В.,
Зальцман А. Г., Курбатова И. И., Антропова О. Н.
Клинико-экономическая эффективность организационной
модели первичной профилактики сердечно-сосудистых
заболеваний у работников железнодорожного транспорта
Саламатина Л. В., Зорина Л. С., Токарев С. А.
Факторный анализ и индивидуальный прогноз пациентов
с впервые выявленной артериальной гипертонией
Гаврилова Н. Е., Метельская В. А., Перова Н. В.,
Яровая Е. Б., Бойцов С. А., Мазаев В. П.
Выбор метода количественной оценки поражения
коронарных артерий на основе сравнительного анализа
ангиографических шкал
Стражеско И. Д., Ткачева О. Н., Акашева Д. У.,
Дудинская Е. В., Агальцов М. В., Кругликова А. С.,
Браилова Н. В., Пыхтина В. С., Плохова Е. В., Исайкина О. Ю.,
Выгодин В. А., Гомыранова Н. В., Бойцов С. А.
Взаимосвязь компонентов метаболического синдрома
с параметрами клеточного и сосудистого старения
Ротарь О. П., Могучая Е. В., Колесова Е. П.,
Бояринова М. А., Ерина А. М., Дудорова Е. А., Ильина М. А.,
Солнцев В. Н., Конради А. О.
Сердечно-сосудистые заболевания у жителей блокадного
Ленинграда — поиск новых факторов риска
Кузнецов В. А., Ярославская Е. И., Пушкарев Г. С.,
Зырянов И. П., Бессонов И. С., Горбатенко Е. А., Нямцу А. М.
Взаимосвязь чрескожных коронарных вмешательств
при острых формах ишемической болезни сердца
и показателей смертности населения Тюменской области
Мадаева И. М., Колесникова Л. И., Бердина О. Н.,
Семёнова Н. В., Долгих В. В., Мадаев В. В.
Эректильная дисфункция как ранний предиктор
сердечно-сосудистых заболеваний у мужчин с синдромом
обструктивного апноэ сна
Стаценко М. Е., Талагаев С. В.
Влияние синдрома обструктивного апноэ сна
на липидный обмен и атеросклеротическое поражение
каротидных артерий у больных артериальной гипертонией
CONTENTS
5 Address to the readers
CLINICAL MEDICINE NEWS
6 Clinical medicine updates: a review of international news
ORIGINAL ARTICLES
7 Akimova E. V., Pushkarev G. S., Smaznov V. Yu., Gafarov V. V.,
Kuznetsov V. A.
Socio-economic risk factors for cardiovascular death: data
from 12-year prospective epidemiologic study
12 Pyrikova N. V., Osipova I. V., Kontsevaya A. V., Salzman A. G.,
Kurbatova I. I., Antropova O. N.
Clinical and economic efficacy of primary prediction
organisational model for cardiovascular diseases in railway
system workers
19 Salamatina L. V., Zorina L. S., Tokarev S. A.
Factor analysis and individual prognosis for the patients with
first revealed arterial hypertension
24 Gavrilova N. E., Metelskaya V. A., Perova N. V., Yarovaya E. B.,
Boytsov S. A., Mazaev V. P.
Selection for the quantitative evaluation method of coronary
arteries based upon comparative analysis of angiographic
scales
30 Strajesko I. D., Tkacheva O. N., Akasheva D. U.,
Dudinskaya E. V., Agaltsov M. V., Kruglikova A. S.,
Brailova N. V., Pykhtina V. S., Plokhova E. V., Isaykina O. Yu.,
Vygodin V. A., Gomyranova N. V., Boytsov S. A.
Interrelation of metabolic syndrome components with cell and
vessel aging parameters
35 Rotar M. P., Moguchaya E. V., Kolesova E. P.,
Boyarinova M. A., Erina A. M., Dudorova E. A., Ilyina M. A.,
Solntsev V. N., Konradi A. O.
Cardiovascular diseases of the Leningrad siege survivors —
new risk factors research
42 Kuznetsov V. A., Yaroslavskaya E. I., Pushkarev G. S.,
Zyryanov I. P., Bessonov I. S., Gorbatenko E. A., Nyamtsu A. M.
Interrelation of transcutaneous coronary interventions
for acute forms of coronary heart disease and mortality
parameters in Tyumen region inhabitants
47 Madaeva I. M., Kolesnikova L. I., Berdina O. N.,
Semyonova N. V., Dolgikh V. V., Madaev V. V.
Erectyle dysfunction as early predictor for cardiovascular
diseases in men with obstructive sleep apnea syndrome
52 Statsenko M. E., Talagaev S. V.
The influence of obstructive sleep apnea syndrome on lipid
metabolism and atherosclerotic lesion of carotid arteries in
patients with arterial hypertension
3
Стр.3
Российский кардиологический журнал № 6 (110) | 2014
СОДЕРЖАНИЕ
Тимошенко Н. А., Рагино Ю. И., Чернявский А. М.,
Цымбал С. Ю., Щербакова Л. В., Воевода М. И.
Связь электрокардиографических маркеров
метаболической кардиомиопатии с отдаленными
результатами реваскуляризации миокарда у мужчин
с коронарным атеросклерозом
Толстов С. Н., Мычка В. Б., Салов И. А.
Вариабельность артериального давления и состояние
органов-мишеней у женщин климактерического периода
Гринштейн Ю. И., Косинова А. А., Гринштейн И. Ю.
Антитромбоцитарная терапия в профилактике
неблагоприятных сосудистых событий после коронарной
реваскуляризации. Есть ли консенсус мнений?
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В.
Теломеры и артериальная гипертония: патофизиология
и клинические перспективы
Потешкина Н. Г.
Снижение потребления соли.
Эффективность превентивной стратегии. Часть V
ЛЕКЦИЯ
Лямина Н. П., Карпова Э. С., Котельникова Е. В.,
Бизяева Е. А.
Физические тренировки в кардиореабилитации
и профилактике у больных ибс после чрескожных
коронарных вмешательств: границы эффективности
и безопасности
ЮБИЛЕЙ
Евгений Иванович Чазов
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ
Бокерия Л. А., Глянцев С. П., Неведрова М. Н.
Отец и сын Кассирские — гордость отечественной
кардиологии (к 85-летию со дня рождения заслуженного
деятеля науки, профессора Г. И. Кассирского)
ИНФОРМАЦИЯ
CONTENTS
57 Timoshenko N. A., Ragino Yu. I., Chernjavskyi A. M.,
Tcimbal S. Yu., Scherbakova L. V., Voevoda M. I.
Association of electrocardiographic markers of metabolic
cardiomyopathy with long-term results of myocardial
revascularization in men with coronary atherosclerosis
62 Tolstov S. N., Mychka V. B., Salov I. A.
Blood pressure variability and the condition of target organs
in menopausal women
71 Grinschtein Yu. I., Kosinova A. A., Grinschtein I. Yu.
Antiplatelet therapy in prophilaxy of negative cardiovascular
events after coronary revascularization. Is there a consensus?
LITERATURE REVIEW
77 Kobalava J. D., Kotovskaya Yu. V.
Telomeres and arterial hypertension: pathophysiology
and clinical perspectives
85 Poteshkina N. G.
The decrease of sodium chloride consumption.
Efficacy of preventive strategy. Part V
LECTURE
93 Lyamina N. P., Karpova E. S., Kotelnikova E. V., Bizyaeva E. A.
Physical training in the rehabilitation and prevention
in patients with ischemic heart disease after percutaneous
coronary interventions: the borders of efficiency and safety
JUBILEE
99 Evgeniy I. Chazov
AD MEMORIAM
100 Bokeriya L. A., Glantsev S. P., Nevedrova M. N.
The father and the son Kassirsky — the pride of the national
cardiology (for the 85th anniversary of the honorary scientist
professor G. I. Kassirsky)
103,
104
INFORMATION
4
Стр.4