САЛМИНА «НАСТОЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ ДЛЯ СПРАВОК ПО ВСЕМ ОТРАСЛЯМ ЗНАНИЯ» ФЕЛИКСА ТОЛЛЯ – ПАМЯТНИК РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА •ФЛИНТА• И.С. КУЛИКОВА Д.В. <...> САЛМИНА «НАСТОЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ ДЛЯ СПРАВОК ПО ВСЕМ ОТРАСЛЯМ ЗНАНИЯ» ФЕЛИКСА ТОЛЛЯ – ПАМЯТНИК РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА Москва Издательство «ФЛИНТА» 2013 УДК 316.7 ББК 71 К90 Рецензенты : Приемышева М.Н., доктор филологических наук, ведущий сотрудник Института лингвистических исследований Российской академии наук Черняк В.Д., доктор филологических наук, заведующая кафедрой русского языка РГПУ им. <...> К90 «Настольный словарь для справок по всем отраслям знания» Феликса Толля – памятник русской культуры середины XXI века [Электронный ресурс] / И.С. Куликова, Д.В. Салмина. <...> «Настольный словарь» Феликса Толля – Первый Русский энциклопедический словарь-справочник. <...> Размытость границ энциклопедической и лингвистической информации в «Настольном словаре» – признак начала формирования лексиграфического жанра. <...> 225 3 ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ а) часто употребляемых терминов: ИП – информативное пространство энциклопедического словаря КМ – картина мира ЭС – энциклопедический словарь б) названий словарей и текстовых корпусов: БТС– Большой толковый словарь русского языка / Автор и рук. проекта С. А. Кузнецов. <...> СТ – Настольный словарь для справок по всем отраслям знания (Справочный энциклопедический лексикон). <...> ЭСБиЭ – Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона / орфографии. <...> Между тем одновременно с толковым (лингвистическим) словарём Даля, т. е. в первой половине 60-х годов (1863–64), был издан справочный энциклопедический лексикон, первый русский энциклопедический словарь в 3 -х томах, подготовленный коллективом авторов под руководством Феликса Густавовича Толля. <...> Феликс Густавович Толль родился в Петербурге (по другим, видимо, уточнённым сведениям – в Нарве. <...> Фрагмент воспоминаний Г. С. Батенькова 20в обработке Виктора Юшковского представляет и неординарную <...>
Настольный_словарь_для_справок_по_всем_отраслям_знания_Феликса_Толля_–_памятник_русской_культуры_середины_XIX_века_(1).pdf
И.С. КУЛИКОВА
Д.В. САЛМИНА
«НАСТОЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ
ДЛЯ СПРАВОК ПО ВСЕМ ОТРАСЛЯМ ЗНАНИЯ»
ФЕЛИКСА ТОЛЛЯ – ПАМЯТНИК
РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2013
Стр.1
УДК 316.7
ББК 71
К90
Рецензенты :
Приемышева М.Н., доктор филологических наук, ведущий сотрудник Института
лингвистических исследований Российской академии наук
Черняк В.Д., доктор филологических наук, заведующая кафедрой
русского языка РГПУ им. А.И. Герцена
Куликова И.С.
К90 «Настольный словарь для справок по всем отраслям знания» Феликса
Толля – памятник русской культуры середины XXI века [Электронный ресурс] /
И.С. Куликова, Д.В. Салмина. – М. : ФЛИНТА, 2013. – 230 с. : ил.
ISBN 978-5-9765-1730-1
Издание книги приурочено к 190-летию со дня рождения Феликса Эммануила
Толля и 150-летию со времени выхода первого тома «Настольного словаря
для справок по всем отраслям знания», который сегодня является подлинным
раритетом. В книге предлагается всестороннее описание информативного
пространства «Настольного словаря», вобравшего в себя интересные для лексикографов
черты формирующегося нового жанра, сохраняющего частично некоторые
признаки многотомной энциклопедии, словаря иностранных слов и толкового
словаря. В ней отражены вопросы истории его создания, рассматриваются
судьбы редактора и авторов словаря.
Книга ориентирована на самый широкий круг читателей: филологов, культурологов,
историков, а также может быть интересна всем, кто интересуется
историей русской культуры.
УДК 316.7
ББК 71
ISBN 978-5-9765-1730-1
2
© Издательство «ФЛИНТА», 2013
Стр.2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Принятые сокращения .................................................................................... 4
К читателю (вместо предисловия). Что можно узнать из
энциклопедического словаря полуторавековой давности .......................... 5
ГЛАВА 1. Феликс Эммануил Толль. Жизнь и судьба...............................13
ГЛАВА 2. «Настольный словарь» Феликса Толля – Первый Русский
энциклопедический словарь-справочник....................................................20
ГЛАВА 3. «Настольный словарь» Ф. Толля как тип авторского словаря36
ГЛАВА 4. Структура информативного пространства
словаря Толля.................................................................................................52
ГЛАВА 5. Гнездовой принцип организации информативного
пространства словаря Толля.........................................................................86
ГЛАВА 6. Размытость границ энциклопедической и лингвистической
информации в «Настольном словаре» – признак начала формирования
лексиграфического жанра...........................................................................113
ГЛАВА 7. Оценочный компонент в информативном пространстве
словаря Толля...............................................................................................139
ГЛАВА 8. Отражение в словаре Толля
русской картины мира середины XIX века...............................................154
Вместо заключения. Словарь Толля сегодня............................................211
Библиография...............................................................................................216
Приложение к библиографии.....................................................................225
3
Стр.3