Материалы последнего цикла нацеливают на общение
и носят выраженную коммуникативную направленность.
6
UNIT I
7
Text 1
Engineering Thinking
Engineering is putting knowledge of Nature to practical use. <...> The
final product of engineering is some physical thing: a machine, a tool, a
garget. <...> A good engineer first …, second …, next …, then …, and last …
a) defines the problem; b) verifies the solution; c) identifies possible
solutions; d) implements the solution; e) selects a solution.. <...> Wordlist
engineering – инженерное дело, техника
final product – конечный продукт
tool – инструмент
to solve a problem – решить проблему
framework – основа
creative mind – творческий ум
obligatory – обязательные
desirable – желательный, заданный
feedback – обратная связь
Answer the questions.
1. <...> The wheel, one of the greatest inventions ever made by man is also of
prehistoric origin. <...> It is mentioned by the
Greek Philosopher Aristotle as a means of lifting a great weight by using
a very small force. <...> Tremendous changes in machine development were made in the 20 th
century. <...> Wordlist
activity – деятельность
multitude – множество, огромное количество
bow and arrow – лук и стрела
to be of recent origin – быть недавнего происхождения
implement – орудие, приспособление
wheel – колесо
inclined plane – наклонная плоскость
slave – раб
lever – рычаг
powerful device – мощное устройство
Answer the questions.
1. <...> What can you say about machine development in the 20th century? <...> Text 3
The internal combustion engine
The internal combustion engine is an engine in which the
combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer
(usually air) in a combustion chamber that is an integral part of the
working fluid flow circuit. <...> In an internal combustion engine (ICE) the
expansion of the high-temperature and high-pressure gases produced by
combustion apply direct force to some component of the engine. <...> The first commercially successful internal
combustion engine was created by Étienne Lenoir
The cycle is characterized by four
strokes, or straight movements
alternately, back and forth, of a piston
inside a cylinder:
1.
2.
3.
4.
intake (induction) stroke
compression stroke
power (combustion) stroke
exhaust stroke <...>
ENGLISH.pdf
Dmitriyeva S.Y. Pateyeva E.M.
ENGLISH
Penza 2013
3
Стр.1
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФГБОУ ВПО «ПЕНЗЕНСКАЯ ГСХА»
Кафедра «Иностранные языки»
С.Ю. Дмитриева, Э.М. Патеева
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
для студентов, обучающихся по направлениям подготовки
бакалавров 110800 «Агроинженерия» и 190600 «Эксплуатация
транспортно-технологических машин и комплексов»
Пенза 2013
4
Стр.2
УДК 802,0 (075)
ББК 81,2 Англ. (я 7)
Д 53
Рецензенты – кандидат технических наук, профессор кафедры
«Механизация технических процессов в АПК» ФГБОУ ВПО
«Пензенская ГСХА» С.И. Щербаков, старший преподаватель
кафедры «Иностранные языки» ФГБОУ ВПО «Пензенская ГСХА»
О.А. Шарунов
Дмитриева, Светлана Юрьевна
Д 53 Английский язык для студентов, обучающихся по
направлениям подготовки бакалавров 110800 «Агроинженерия»
и 190600 «Эксплуатация транспортно-технологических машин
и комплексов»: учебное пособие / С.Ю. Дмитриева,
Э.М. Патеева. – Пенза: РИО ПГСХА, 2013. – 84.
Данное учебное пособие предназначается для студентов,
обучающихся по направлениям подготовки бакалавров
110800 «Агроинженерия» и 190600 «Эксплуатация транспортнотехнологических
машин и комплексов»
© ФГБОУ ВПО «Пензенская ГСХА», 2013
© С.Ю. Дмитриева, Э.М. Патеева, 2013
5
Стр.3
Содержание
Предисловие
Unit I
Engineering
Unit II
Farm mechanization
Unit III
Automobile industry
Unit IV
English for practical use
Vocabulary
Список использованной литературы
6
7
22
33
40
72
82
83
Стр.81