Валерий ЗОЛОТУХИН
Елена ИСАЕВА
Кирилл КОВАЛЬДЖИ
Валерий КОЗЛОВ
Владимир КОСТРОВ
Нина КРАСНОВА
Татьяна КУЗОВЛЕВА
«ЮНОСТЬ» —
зарегистрированный
товарный знак, являющийся
собственностью трудового
коллектива редакции журнала
«Юность». <...> Интернет-версия
Наталья Сысоева
Марианна ТАРАСЕНКО
Где ваша «лингвистическая совесть»? <...> ................. 162
Заведующая отделом распространения
Ульяна Ткаченко
Художник-иллюстратор
Анна дудякова
Дежурные по редакции
Аврора Котова
Людмила Логачева
Татьяна Семенова
Татьяна Черыгова
Людмила гудкова
Администратор
Зинаида потапова
Лиц. <...> 4
юность • 2012
ВАЛЕРИЙ СКОБЛО
Разрыв
Я такой и запомню тебя:
Незнакомой, еще не моею,
Как стоишь ты, платок теребя,
Вспоминаю — и плакать не смею. <...> Ты уходишь, но совесть бела
Или память чиста — я не знаю,
Повторяешь: «Такие дела... <...> Как из белых черными стали
И коснулись нас тучи краем
Там, где ветер свистит на просторе
8
юность • 2012
ВАЛЕРИЙ СКОБЛО
Все пронзительней с каждым годом... <...> 10
юность • 2012
20-я комната / тема номера
Михаил Добриян, Кирилл Малкин
Михаил Добриян, директор СКБ космического
приборостроения Института космических исследований
РАН: «Занимаемся двумя перспективными проектами. <...> Четверть века руководит тарусской «космической
станцией» Михаил Борисович Добриян. <...> И, конечно,
вспомнилось из Городницкого:
Над Канадой небо синее,
Меж берез дожди косые…
Хоть похоже на Россию,
Только все же — не Россия.
юность • 2012
МИХАИЛ ДОБРИЯН, КИРИЛЛ МАЛКИН
— Кирилл, расскажите о себе, где Вы родились, в
какой семье, как оказались в Канаде? <...> Беседу вела Ирина Алексеева
16
юность • 2012
Проза
Елена Сазанович
Елена Сазанович — писатель, драматург, сценарист, член Союза
писателей России, член Высшего творческого совета Московской
городской организации Союза писателей России, главный редактор
международного аналитического журнала «Геополитика». <...> ..
С любовью и всегда юной надеждой, Елена Сазанович
№ 1 • Январь
17
ПРОЗА
ГАЙДЕБУРОВСКИЙ СТАРИК
Роман
У
меня <...>
Юность_№1_2012.pdf
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ВЫХОДИТ С ИЮНЯ 1955 г.
№ 1 (672) • 2012
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Учредитель — трудовой
коллектив редакции журнала
«Юность».
«ЮНОСТЬ» —
зарегистрированный
товарный знак, являющийся
собственностью трудового
коллектива редакции журнала
«Юность».
Выпуск издания осуществляется
при финансовой поддержке
Федерального агентства
по печати и массовым
коммуникациям.
подписной индекс 71120
ISSN 0132-2036
E-mail: unost-contact@mail. ru
http://unost. org
Весь 2012 год
на обложках журнала «Юность»
иллюстрации Анны Дудяковой
© Анна Дудякова, рисунок
на первой стр. обложки, 2012
Лев АННИНСКИЙ
Зоя БОГУСЛАВСКАЯ
Валерий ЗОЛОТУХИН
Елена ИСАЕВА
Кирилл КОВАЛЬДЖИ
Валерий КОЗЛОВ
Владимир КОСТРОВ
Нина КРАСНОВА
Татьяна КУЗОВЛЕВА
Валентина ЛАНЦЕВА
Евгений ЛЕСИН
Георгий ПРЯХИН
Владимир РАДЧЕНКО
Ольга РЫЧКОВА
Александр СОКОЛОВ
Борис ТАРАСОВ
Елена ТАХО-ГОДИ
Олег ТОЛКАЧЕВ
Игорь ШАЙТАНОВ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
главный редактор,
заведующий отделом поэзии
Валерий ДУДАРЕВ
главный художник
Дмитрий ГОРЯЧЕНКОВ
заведующая отделом критики
Анна КОЗЛОВА
ответственный секретарь
Ярослав ЛИТВИНЕНКО
заведующий отделом культуры
Александр МАХОВ
заместитель главного редактора,
заведующий отделом прозы
Игорь МИХАЙЛОВ
главный консультант
Эмилия ПРОСКУРНИНА
заведующая отделом
духовного наследия
Марина РЫБАКИНА
заведующая отделом
публицистики
Екатерина САЖНЕВА
консультант главного редактора
Евгений САФРОНОВ
директор по развитию
Светлана ШИПИЦИНА
«ЮНОСТЬ» © С. Красаускас. 1962 г.
Стр.1
ТЕМА НОМЕРА: ВСЕЛЕННАЯ НАЧИНАЕТСЯ В ТАРУСЕ
ПОЭЗИЯ
Валерий СКОБЛО ............................................................................... 3
Вячеслав ИВАНОВ ............................................................................36
Борис РЯБУХИН .............................................................................. 101
ПРОЗА
Елена САЗАНОВИЧ
ГАЙДЕБУРОВСКИЙ СТАРИК РОМАН
Владимир ХОЛОДОВ
МАРИМАН РАССКАЗ
.............................................................17
Владимир СЕМЕНЧИК
КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛЮБЫМ
ВОПРОСАМ ПОВЕСТЬ ИЗ ЖИЗНИ ОФИСНОГО ПЛАНКТОНА
20-Я КОМНАТА / ТЕМА НОМЕРА
Михаил ДОБРИЯН, Кирилл МАЛКИН
ВСЕЛЕННАЯ НАЧИНАЕТСЯ
В ТАРУСЕ БЕСЕДОВАЛА ИРИНА АЛЕКСЕЕВА
..............................................44
......................................................................................... 80
Заведующая редакцией
Лидия ЗЯБКИНА
Заведующий отделом информации
Игорь РУТКОВСКИЙ
Специальный корреспондент
по Белгородской области
Нила ЛЫЧАК
Редактор-корректор
Юлия СЫСОЕВА
Верстка и оформление
Елизавета ГОРЯЧЕНКОВА
Главный бухгалтер
Алла МАТЮХИНА
..............................................................11
ЗАМЕТКИ НЕТЕАТРАЛА
Лев АННИНСКИЙ
ВЕСТЬ ............................................................................................................43
КАК БЕДЕН НАШ ЯЗЫК!
Марианна ТАРАСЕНКО
ГДЕ ВАША «ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕСТЬ»? ..................................... 67
ПОЖАЛУЙСТА, ГОВОРИТЕ ПО-РУССКИ! ................................................. 68
ИНОЗЕМНЫЙ СЮЖЕТ
Артур КОНАН ДОЙЛ
КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО ПЕРЕВОД ЕВГЕНИЯ НИКИТИНА
..........................................71
БЫЛОЕ И ДУМЫ
Дмитрий БОБЫШЕВ
УВИЖУ САМ ЧЕЛОВЕКОТЕКСТ, КНИГА 3 (ПРОДОЛЖЕНИЕ) ............................................74
ПУТЕШЕСТВИЯ
Феликс ШВЕДОВСКИЙ
ИНДИЙСКИЙ ДНЕВНИК (ПРОДОЛЖЕНИЕ)...................................................... 107
ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС
Лейла КАФАРЗАДЕ Г. МОСКВА
Татьяна ЗЕМСКОВА Г. ВЛАДИМИР
Сания ШАВАЛИЕВА Г. НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ
Сергей ПЕТРОВ Г. МОСКВА
Александр ШЕМЕТОВ КРЫМ
Олег ЛЕБЕДЕВ Г. МОСКВА
В КОНЦЕ КОНЦОВ
// ДЕТЕКТИВ НА НОЧЬ //
Валерий ИЛЬИЧЕВ
ПОХОЖДЕНИЯ
«ПОДМИГИВАЮЩЕГО ПРИЗРАКА» ПОВЕСТЬ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) ......................145
// ЗЕЛЕНЫЙ ПОРТФЕЛЬ //
Валерий АНТОНОВ
ВОСЕМНАДЦАТЬ ПРИЗНАКОВ ТОГО,
ЧТО ВЫХОД ИЗ КРИЗИСА НЕ ЗА ГОРАМИ ............................................ 157
БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ. НАШИ ДНИ ................................................. 158
«ЗАПИСКИ ОХОТНИКА» (СОВСЕМ НЕ ПО И. С. ТУРГЕНЕВУ) ............................... 159
// «ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ» //
Галка ГАЛКИНА
ИНТЕРЕСНЕЕ ОБСУЖДАТЬ ПРОЧИТАННОЕ,
ЧЕМ НА МИТИНГАХ ДУРЬЮ МАЯТЬСЯ ............................................. 161
// VERIORA VERIS //
Шалун ГЕО, человек у оркестра
А КОГДА ПРИДЕТ ИЮНЬ, ВЫСУНЬ ПАСПОРТ И ЗАСУНЬ! ................162
............................................................ 111
......................................................... 112
............................................ 113
..................................................................123
.............................................................126
....................................................................133
Финансовая группа
Лариса МЕЛЬНИКОВА
Заведующая отделом рукописей
Ирина УШАКОВА
Интернет-версия
Наталья СЫСОЕВА
Заведующая отделом распространения
Ульяна ТКАЧЕНКО
Художник-иллюстратор
Анна ДУДЯКОВА
Дежурные по редакции
Аврора КОТОВА
Людмила ЛОГАЧЕВА
Татьяна СЕМЕНОВА
Татьяна ЧЕРЫГОВА
Людмила ГУДКОВА
Администратор
Зинаида ПОТАПОВА
Лиц. Минпечати № 112.
Адрес редакции:
Москва, ул. 1-я Тверская-Ямская,
д. 8, стр. 1.
Для почтовых отправлений:
125047, Москва, а/я 182, «Юность».
Тел.: +7 (499) 251-31-22,
+7 (499) 250-83-98,
+7 (499) 250-40-72,
тел./факс: +7 (499) 250-40-60
РУКОПИСИ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ
И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ.
АВТОРЫ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ
МАТЕРИАЛОВ. МНЕНИЯ АВТОРА
И РЕДАКЦИИ МОГУТ НЕ СОВПАДАТЬ.
ПРИ ПЕРЕПЕЧАТКЕ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА
НА ЖУРНАЛ «ЮНОСТЬ» ОБЯЗАТЕЛЬНА.
Отпечатано в ГУП Академиздатцентр
«Наука» РАН,
ОП «ПИК “ВИНИТИ-Наука”»
140014, Люберцы, Московская обл.,
Октябрьский пр., 403
Тел. +7 (495) 974-69-76
Тираж 6 500 экз. Формат: 60x84/8
Заказ №
Стр.2