В основу изложения материала положен не
традиционный обзорно-хронологический, а проблемно-аналитический принцип, позволяющий
увидеть ислам в единстве его духовного содержания при всем многообразии его культурноисторических проявлений. <...> Сунна это прежде
всего образ жизни Мухаммада как образец для подражания. <...> Коран и Сунна являются также основными источниками мусульманского права, полномочия которого выходят далеко за пределы
«чистого права», охватывая области догматики, культа и этики. <...> Некоторые
необходимая
дополнительные
информация
сведения
об
о
основных
Коране
и
самая
направ-лениях
богословских школах в исламе даны в приложении.
и
В книге читателю будут часто встречаться ссылки на Коран
например, (Коран 2:127-129). <...> Буква С. после ссылки указывает на перевод
Корана, выполненный Г.С. Саблуковым (1878), К. на перевод <...> В своем собственном тексте я перевожу понятие Аллах как
Бог, придерживаясь точки зрения, что это слово образовано в
результате стяжения арабского определенного артикля al и слова
ilāh (божество), т.е. «вот этот Бог». <...> Однако я сохраняю Аллах,
цитируя тех авторов, которые по тем или иным соображениям
оставляют это слово без перевода. <...> Не к
христианам ли обращены в Коране слова:
Мы уверовали в то, что ниспослано нам и ниспослано
вам. <...> .
В
цитатах
из
мусульманского
предания
сохраняются
формулы величания Мухаммада (да ниспошлет ему Бог
благословение и мир), его сподвижников (да будет доволен им
8
Бог) и пророков (мир ему), которые мусульмане произносят
каждый раз при упоминании их имен. <...> Как
могло случиться, что через шесть с небольшим веков после
Боговоплощения кульминации, с христианской точки зрения,
мировой истории появился некто Мухаммад, который заявил о
себе как о подлинном завершителе пророческого цикла, а о
Коране как о божественном слове, ему ниспосланном. <...> Ислам, подобно иудаизму и христианству, религия теистическая, т.е. исходящая из понимания единого Бога как бесконечного <...>
Ислам.pdf
УДК 297
ББК 86.38
Ж 91
Федеральная целевая программа «Культура России»
(подпрограмма «Поддержка полиграфии и книгоиздания»)
Журавский А.В.
Ж 91 Ислам. М.: Издательство «Весь Мир», 2004. – 224 с.
ISBN 5-7777-0257-0
Книга посвящена самой «молодой» из трех монотеистических религий, второй в мире по
числу последователей – исламу. Цель автора – дать читателю начальные представления о
вероучении мусульман, их священной книге – Коране, священном предании – Сунне и пророке
Мухаммаде, об особенностях мусульманского права, культа, вероучении и связанных с ними
основных богословских положениях ислама. В основу изложения материала положен не
традиционный обзорно-хронологический, а проблемно-аналитический принцип, позволяющий
увидеть ислам в единстве его духовного содержания при всем многообразии его культурноисторических
проявлений. Книга снабжена словарем арабских терминов и списком
рекомендуемой литературы.
УДК 297
ББК 86.38
ISBN 5-7777-0257-0
Журавский А.В.
Издательство «Весь Мир», 2004
4
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Несколько предварительных замечаний…………………………………7
Введение. Ислам как авраамическая религия………………………….11
Глава 1. Коран……………………………………………………………….21
Богооткровенная природа Корана…………………………………......22
Структура Корана………………………………………………………24
Хронология Корана………………………………………………………28
Коранический текст…………………………………………………….31
Глава 2. Мухаммад………………………………………………………….35
Мекка в VI веке…………………………………………………………..36
Рождение Мухаммада…………………………………………………..37
Проповедь в Мекке………………………………………………………42
Начало эпохи ислама…………………………………………………….44
Мухаммад в Коране……………………………………………………..46
Глава 3. Сунна ………………………………………………………………49
Причины возникновения Cунны…………………………………………49
Структура и содержание хадисов…………………………………………51
Изучение хадисов………………………………………………………...54
Глава 4. Право……………………………………………………………….59
Шариат и фикх………………………………………………………......59
Источники мусульманского права………………………………………65
Богословско-правовые толки……………………………………………69
Стр.5
Глава 5. Культ……………………………………………………………….75
Свидетельство…………………………………………………………..75
Молитва………………………………………………………………….77
Мечеть………………………………………………………………..80
Милостыня………………………………………………………………83
Пост……………………………………………………………………...84
Паломничество…………………………………………………….........88
Глава 6. Вероучение…………………………………………..……………95
Бог…………………………………………………………….………….97
Бог и человек……………………………………………….………..103
Ангелы…………………………………………………………..………110
Книги откровения……………………………………………….….….115
Пророки и посланники…………………………………..………….….119
Адам……………………………………………………………….....120
Ной……………………………………………………………….......126
Авраам…………………………………………………………..……129
Моисей……………………………………………….………..……..133
Мария и Иисус……………………………………………….……....137
Судный день…………………………………………………….……....152
Эсхатологическая миссия Иисуса………………………….………156
Наказание и награда. Ад и рай…………………………………….165
Предопределение……………………………………………………….168
Приложения…………………………………………………………………171
I. Сура ал-Фатиха………………………………………………………173
II. Сура ал-Ихлас………………………………………………………..181
III. Религиозные и богословские направления
в исламе………………………………………………………………….191
Фитна………………………………………………………………..191
Калам…………………………………………………………………194
Словарь терминов………………………………………………………….205
Рекомендуемая литература……………………………………………….219
6
Стр.6