Л.В. Кривошлыкова, Н.М. Несова
СДАЕМ
КАНДИДАТСКИЙ
ЭКЗАМЕН
Учебное пособие по английскому языку
Москва
Российский университет дружбы народов
2012
1
УДК 81’255
ББК 81.2Англ
К 82
Утверждено
РИС Ученого совета
Российского университета
дружбы народов
Рецензент–
зав. кафедрой романо-германских языков и культур
факультета «Лингвистика и межкультурная коммуникация» МГОУ
кандидат филологических наук Ж.В. Кургузенкова
К 82
Кривошлыкова, Л.В.
Сдаем кандидатский экзамен [Текст] : учеб. пособие / <...> ISBN 978-5-209-04219-8
Предлагаемое учебное пособие разработано в соответствии с федеральной
программой и требованиями к содержанию и структуре кандидатского экзамена
по иностранному языку. <...> Цель пособия – совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции в сфере профессиональной и научной деятельности. <...> К тестам предлагаются ключи, поэтому пособие предназначается как для работы в аудитории, так
и для самостоятельной подготовки соискателей. <...> Для аудиторной и самостоятельной работы аспирантов и соискателей филологических и гуманитарных специальностей при подготовке к вступительному
экзамену и сдаче кандидатского минимума. <...> «Cambridge University admits
more state school students»
24
Text II. <...> «July 7 inquiry: How will we deal with the next disaster
if no one's in charge»? <...> HOW TO SPEAK ACADEMIC ENGLISH
40
PART IV. <...> TEXTS FOR READING AND DISCUSSING
46
Text 1. <...> Get lit up: literature as a teacher's best friend
50
Text 4. <...> Creative writing for language learners
53
3
Text 5. <...> The Canon: A New English Grammar
60
GLOSSARY
62
KEYS
72
LIST OF REFERENCES
73
4
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное методическое пособие разработано в соответствии с федеральной программой и требованиями к содержанию, структуре и организации кандидатского экзамена по
иностранным языкам, принятыми в 1997 году Министерством общего и профессионального образования Российской
Федерации, а также положениями документа Совета Европы
«Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка», 2003 г.
Цель методического пособия – заключается в совершенствовании и дальнейшем развитии иноязычной профессиональной коммуникативной <...>
_Сдаем_кандидатский_эказамен.pdf
Л.В. Кривошлыкова, Н.М. Несова
СДАЕМ
КАНДИДАТСКИЙ
ЭКЗАМЕН
Учебное пособие по английскому языку
Москва
Российский университет дружбы народов
2012
1
Стр.2
УДК 81’255
ББК 81.2Англ
К 82
Утверждено
РИС Ученого совета
Российского университета
дружбы народов
Рецензент –
зав. кафедрой романо-германских языков и культур
факультета «Лингвистика и межкультурная коммуникация» МГОУ
кандидат филологических наук Ж.В. Кургузенкова
Кривошлыкова, Л.В.
К 82 Сдаем кандидатский экзамен [Текст] : учеб. пособие /
Л.В. Кривошлыкова, Н.М. Несова. – М. : РУДН, 2012. – 73 с.
ISBN 978-5-209-04219-8
Предлагаемое учебное пособие разработано в соответствии с федеральной
программой и требованиями к содержанию и структуре кандидатского экзамена
по иностранному языку.
Цель пособия – совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции
в сфере профессиональной и научной деятельности.
Пособие содержит грамматический материал и тесты, тексты из английских
и американских газет. Грамматические ситуации, на перевод которых следует
обратить особое внимание, выделены жирным шрифтом. К тестам предлагаются
ключи, поэтому пособие предназначается как для работы в аудитории, так
и для самостоятельной подготовки соискателей. В конце помещен тематический
русско-английский словарь – глоссарий.
Для аудиторной и самостоятельной работы аспирантов и соискателей филологических
и гуманитарных специальностей при подготовке к вступительному
экзамену и сдаче кандидатского минимума.
Пособие подготовлено на кафедре иностранных языков филологического
факультета.
ISBN 978-5-209-04219-8
ББК 81.2Англ
© Кривошлыкова Л.В., Несова Н.М., 2012
© Российский университет дружбы народов, Издательство, 2012
2
Стр.3
CONTENTS
INTRODUCTION
PART I. GRAMMAR REVISION
Tests
PART II. NEWSPAPER ARTICLES
Text I. «Cambridge University admits
more state school students»
Text II. «Strike rule must change»
Text III. «July 7 inquiry: How will we deal with the next disaster
if no one's in charge»?
Text IV. «Prince Charles takes on agricultural lobbies
on both sides of Atlantic»
Text V. «The most surprising demographic crisis»
Text VI. «Admission impossible»
Text VII. « Loud talk, small stick»
PART III. HOW TO SPEAK ACADEMIC ENGLISH
PART IV. TEXTS FOR READING AND DISCUSSING
Text 1. Theoretical Preliminaries
Text 2. Teaching English
Text 3. Get lit up: literature as a teacher's best friend
Text 4. Creative writing for language learners
3
5
9
15
24
24
26
28
30
32
35
38
40
46
46
47
50
53
Стр.4
Text 5. Global English
Text 6. The Canon: A New English Grammar
GLOSSARY
KEYS
LIST OF REFERENCES
57
60
62
72
73
4
Стр.5