В. В. Леденёва, Т. В. Маркелова
ИСТОРИЯ
РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
И ЯЗЫК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
Учебное пособие
Допущено УМО по образованию
в области полиграфии и книжного дела
для студентов высших учебных заведений,
обучающихся по направлению
035000.62 «Издательское дело»
Москва
2013
УДК 8(091)
ББК 81.2Рус-03
Л 39
Р е ц е н з е н т ы: <...> М.В. Петрушина, кандидат филологических наук, доцент кафедры
русского языка и стилистики МГУП имени Ивана Федорова
Л 39
Леденёва В. В., Маркелова Т. В. <...> Литературно-письменный язык древнерусской народности эпохи
Киевского государства (Х — начало ХIV в.) <...> Великорусский литературно-письменный язык
(эпоха Московского государства: ХIV — первая половина ХVII в.) <...> Помочь освоить понятия общенациональный язык, общенародный язык, литературный язык, книжно-славянский и народнолитературный типы литературно-письменного языка, языковая
ситуация, койне, двуязычие и диглоссия, язык художественной
литературы, средства образности, норма, стиль в синхронном и
диахронном планах. <...> Представить особенности типов литературно-письменного
языка древнерусского и великорусского периодов, роль делового
языка в Киевском и Московском государствах; разъяснить значение старославянского языка для развития русского литературного
языка, место церковно-славянского языка; научить отличать тексты
различных типов по функции, жанровой принадлежности и т. д. <...> Проанализировать стилистические системы русского литературного языка М. В. Ломоносова («система трех стилей»), Н. М. Карамзина («новый слог»), А. С. Пушкина. <...> Понятие о норме, стиле и стилистической системе как о
важнейших признаках литературного языка. <...> История русского литературного языка и языка художественной литературы в именах: В. В. Виноградов, Г. О. Винокур
(доклады студентов). <...> ЛИТЕРАТУРНО-ПИСЬМЕННЫЙ
ЯЗЫК ДРЕВНЕРУССКОЙ НАРОДНОСТИ ЭПОХИ
КИЕВСКОГО ГОСУДАРСТВА (Х — НАЧАЛО ХIV В.) <...> Экстралингвистические факторы, повлиявшие на формирование объединяющего <...>
История_русского_литературного_языка_и_язык_художественной_литературы.pdf
УДК 8(091)
ББК 81.2Рус-03
Л 39
Рецензенты:
К.А. Войлова, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой славянской
филологии Московского государственного областного университета;
М.В. Петрушина, кандидат филологических наук, доцент кафедры
русского языка и стилистики МГУП имени Ивана Федорова
Леденёва В. В., Маркелова Т. В.
Л 39 История русского литературного языка и язык художественной литературы
: учеб. пособие / В. В. Леденёва, Т. В. Маркелова; Моск. гос. ун-т печати
имени Ивана Федорова. — М. : МГУП имени Ивана Федорова, 2012. —
336 с.
ISBN 978-5-8122-1218-6
Учебное пособие содержит разработку практических занятий филологического
курса, затрагивающего основные аспекты сформированных в ХХ веке академиком
В.В. Виноградовым областей науки о русском литературном языке — история русского
литературного языка и язык художественной литературы. Знания, которые
студенты должны приобрести на занятиях по дисциплине «История русского литературного
языка и язык художественной литературы», необходимы в профессиональной
деятельности литературного редактора. Дисциплина связана с изучением лингвистических
особенностей литературных памятников, произведений различных периодов
развития русского литературного языка: от донационального (Х–XI вв. — эпоха Киевской
Руси) до зрелого периода развития русского литературного языка в сложной
диалектике кодификации и демократизации (конец ХIХ–ХХ вв.). Рассматривается
роль выдающихся писателей, деятелей культуры (М. В. Ломоносов, Н. М. Карамзин,
А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь и т. д.) в развитии литературного языка.
Задания снабжены дидактическими материалами по теме, для анализа предлагаются
тексты различных периодов развития русского литературного языка, его типов,
стилей и жанров; источники материала указаны.
Учебное пособие может быть полезно не только студентам, обучающимся по
направлению 035000.62 «Издательское дело», но и студентам других гуманитарных
направлений, а также аспирантам, преподавателям.
Печатается в авторской редакции.
УДК 8(091)
ББК 81.2Рус-03
ISBN 978-5-8122-1218-6
© Леденёва В. В.,
Маркелова Т. В., 2013
© Московский государственный
университет печати
имени Ивана Федорова, 2013
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Практикум. Вводные замечания .................................................................................4
Тема 1. Введение. История русского литературного языка
как филологическая дисциплина................................................................................9
Тема 2. Донациональный период развития литературного языка.
Литературно-письменный язык древнерусской народности эпохи
Киевского государства (Х — начало ХIV в.)..........................................................16
Тема 3. Великорусский литературно-письменный язык
(эпоха Московского государства: ХIV — первая половина ХVII в.)...........58
Тема 4. Русский национальный язык (вторая половина ХVII–ХVIII в.)......90
Тема 5. Роль поэтического творчества и языковедческой деятельности
М. В. Ломоносова. Значение теории трех штилей в истории русского
литературного языка...................................................................................................132
Тема 6. Н. М. Карамзин и карамзинисты. «Новый слог»
как стилистическая система в истории русского
литературного языка...................................................................................................168
Тема 7. Русский литературный язык предпушкинской эпохи..................185
Тема 8. Роль А. С. Пушкина — основоположника новой стилистической
системы — в истории русского литературного языка
и русской литературе..................................................................................................211
Тема 9. Дальнейшее развитие языка художественной литературы
в русле пушкинских традиций и совершенствование
художественного стиля М. Ю. Лермонтовым и Н. В. Гоголем....................253
Тема 10. Язык художественной литературы второй половины
ХIХ века ..............................................................................................................................287
Тема 11. Русский литературный язык в ХХ веке.............................................315
Ответы к тестам..............................................................................................................331
3
Стр.3