-
.
Comfort Wire Fronius System Connector
,
.
TransSteel Yard
.
.
MIG/MAG
.
, TransSteel Yard
, .
«Steel on Primer» , , ,
.
.
«Fronius» .
TransSteel
Robotics. TransSteel Robotics
. : ,
, .
«Fronius» .
Steel Transfer Technology, TransSteel Robotics
.
Rob TransSteel :
,
(DeviceNet, CanOpen, Interbus). EasyJob
.
Comfort Wire Fronius System Connector
.
, .
. ,
.
.
,
, ,
.
, , -
, , ,
, .
«Fronius» — TransSteel.
— 1.04.2011 30.06.2011
TransSteel 3500/5000 .
« »
07455, .,
-, . , . , 24
.: +38 044 277 21 41; : +38 044 277 21 44
-mail: sales.ukraine@fronius.com; www.fronius.ua
72
5/2011
5 (697)
2011
1948
:
. .
. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . . ,
. . - (. . .),
. . ,
. . (. . .),
. . , . . ,
. . , . . ,
. . ,
. . , . . ,
. . (. .),
. . , . .
:
. .
.
. .
. .
. .
. .
.
. .
.
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
:
,
. . . ,
«»
:
«»
:
03680, , -150,
. , 11
. . .
.: (38044) 200 6302, 200 8277
: (38044) 200 5484, 200 8277
E-mail: journal@paton.kiev.u
http://www.nas.gov.ua/pwj
:
. . , . .
:
. . ,
. . , . .
4788
09.01.2001
.................................................................................................. 3
-
. ., . ., . ., . .
- -
................................................................................................. 5
. .
............................................................................................. 12
. .
............................................................................................. 18
. ., . ., . .
092
.......................................... 26
. ., . ., . .
.............................................................................................. 32
- . .
Al–Cu ........................................................................... 36
. .
....... 39
., ., ., ., .,
.
......................................................................... 43
. ., . ., . .,
. .
................................................................ 48
. .
............................................................................ 52
. ., . ., . ., . .
() .................................. 57
130-
.......................................................................................... 62
- .................... 64
. . — 70 ................................................................................... 66
. . — 60 .................................................................................. 67
. . ....................................................................... 68
........................................................................................ 70
© , . . . , «», 2011
Стр.1
International Scientific-Technical and Production Journal
Avtomaticheskaya
Svarka
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
B. E. PATON
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko,
A. Ya. Ishchenko, I. V. Krivtsun,
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. I. Kiryan, Yu. N. Lankin,
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
L. M. Lobanov, A. A. Mazur,
V. I. Makhnenko,
O. K. Nazarenko, I. K. Pokhodnya,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
B. V. Khitrovskaya (exec. secr.),
V. F. Khorunov, K. A. Yushchenko
THE INTERNATIONAL
EDITORIAL COUNCIL:
N. P. Alyoshin
D. von Hofe
Guan Qiao
U. Dilthey
A. S. Zubchenko
V. I. Lysak
N. I. Nikiforov
B. E. Paton
Ya. Pilarczyk
G. A. Turichin
Zhang Yanmin
(Russia)
(Germany)
(China)
(Germany)
(Russia)
(Russia)
(Russia)
(Ukraine)
(Poland)
(Russia)
(China)
FOUNDERS:
The National Academy of Sciences
of Ukraine,The E. O. Paton Electric
Welding Institute,
International Association «Welding»
PUBLISHER:
International Association «Welding»
Address of Editorial Board:
11 Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 63 02, 200 82 77
Fax: (38044) 200 54 84, 200 82 77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Editors:
E. N. Kazarova, T. V. Yushtina
Electron galley:
I. R. Naumova,
I. V. Petushkov, A. I.Sulima
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
All rights reserved
This publication and each of the articles
contained here in are protected
by copyright
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
NEWS ........................................................................................................ 3
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
CONTENTS
Kharlamov M. Yu., Krivtsun I. V., Korzhik V. N., Petrov S. V. Heating
and fusion of wire-anode in plasma-arc spraying ................................ 5
Kuzmenko V. G. Towards the problem of electric submerged arc
welding process ....................................................................................... 12
Labur T. M. Strength and specifics of fracture of welded joints of
high-strength aluminium alloys at low temperature ................................. 18
Knysh V. V., Solovey S. A., Bogajchuk I. L. Optimization of process
of strengthening of welded structures of steel 09G2S using
the high-frequency mechanical peening .................................................. 26
Nazarenko O. K., Matvejchuk V. A., Galushka V. V. Modeling of effect
of high- voltage cables on current pulsating in welding guns
with an automatic displacement ............................................................. 32
Kuchuk-Yatsenko V. S. Peculiaries of resistance welding of copper
with aluminium alloys using nanostructured foil of Al-Cu system
.......................................................................................................... 36
Lyushinsky A. V. Application of nanodispersed powders of metals
in diffusion bonding of dissimilar materials .............................................. 39
INDUSTRIAL
Engindeniz E., Kaplan E., Ganioglu E., Yuksel F., Bayezid N.,
Rosert R. Experience in manufacture of thick-walled structures for
unique constructions ............................................................................... 43
Razmyshlyaev A. D., Mironova M. V., Kuzmenko K. G., Vydmysh
P. A. Efficiency of electrode wire melting in submerged arc surfacing
with effect of transverse magnetic field ............................................. 48
Bartenev I. A. Technological features of high-alloy alloys
surfacing .................................................................................................. 52
Shlensky P. S., Dobrushin L. D., Fadeenko Yu. I., Ventsev S. D.
Chambers for explosion welding of metals (Review) .............................. 57
Towards the 130th anniversary of invention of the first method of
arc electric welding .................................................................................. 62
NEWS
International scientific-practical seminar in Kiev ...................................... 64
Garf E. F. is 70 ........................................................................................ 66
Lysak V. I. is 60 ....................................................................................... 67
In memory of Musiyachenko V. F. .......................................................... 68
INFORMATION ....................................................................................... 70
Journal «Avtomaticheskaya Svarka» is published in English under the title «The Paton Welding Journal»
Concerning publication of articles, subscription and advertising, please, contact the editorial board.
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2011
5 (697)
May 2011
Published since 1948
TransSteel:
.
,
, . «Fronius»
,
.
TransSteel «Fronius»
, .
, ,
.
,
. -
«Fronius»
. ,
TransSteel
.
Steel Transfer Technology
: Steel, Steel root
Steel dynamic.
: (Steel),
(Steel root)
(Steel dynamic).
TransSteel,
TransSteel Yard
,
— TransSteel Yard TransSteel Robotics.
.
TransSteel Yard.
,
,
.
Steel Transfer
Technology, ,
,
.
TransSteel Yard
,
,
- , ,
. .
— 350 500 .
VR 5000 Yard
( — 12,5 ),
* .
5/2011
VR 5000
Yard ,
71
Стр.2