232% Ж
{xx//7””
Ha правах рукописи
Юрковская Елена Александровна
ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧПС КИЙ И КОЪЩЕПТУАЛЬНЫЙ
АСПЕКТЫ ИДИОМ В ДИСКУРСЕ РЕЛАКТОРСКОЙ СТАТЬИ
(на материале британской и американской прессы)
Специальность 1002.04 — германские языки
Автореферат диссертации на соискание утсной степени
кандидата филологических наук
Иркутск - 2001
БИБАИОТ!
,4 we ИГАУ
_____
Работа выполнена н Иркутском государственном лингвистическом
университете. <...> Реферируемая диссертация представляет собой опыт анализа функционально-прагматического и концептуального аспектов идиом в дискурсе редакторской статьи. <...> Объектом анализа в работе послужили идиомы, функционирующие в
редакторских статьях (далее — PC) американской и британской прессы. <...> В
отечественной лингвистике и стилистике РС именуется передовая статья, в американской традиции - Editorial, британской — Leader, Leading Article. <...> В среднем частотность употребления идиом в PC составляет две
идиомы на одну РС. <...> Целью работы является установление функциональнопрагматических и концептуальных факторов, обусловливающих использование идиом в РС. <...> Выявление дискурсивных и жанровых характеристик РС с позиций критического анализа дискурса. <...> Исследование функционирования идиом в РС в аспекте идиоматической образности. <...> Анализ основных стратегических приемов использования идиом, типичных для жанра PC. <...> Проведение фрагмента концептуально-мстафорического анализа
РС как политического дискурса (в свете понимания политической деятельности как одной из разновидностей игровых форм поведения чсловеческого общества). <...> Анализ роли базовой концептуальной метафоры POLITICS IS
PLAY и ее разновидностей в функционировании идиом в PC. <...> B соответствии с конкретными задачами исследования в работе применяются следующие
частные процедуры интсрпретативного цикла, подробно представленные во Введении к диссертации: контекстологический анализ функционирования идиом, процедура анализа внутренней формы идиом <...>