На правах рукописи
ОЛЕЙНИКОВА Наталья Анатольевна
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ ДЕТЕРМИНАТИВЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА КАК
СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ЛИЧНОЙ СФЕРЫ СУБЪЕКТА ГОВОРЯЩЕГО
Специальность 10.02.05 – романские языки
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание ученой степени
кандидата филологических наук
Иркутск - 2008
2
Работа выполнена в Государственном образовательном учреждении
высшего профессионального образования
«Иркутский государственный лингвистический университет». <...> 3
Изучение человека и языка в рамках антропоцентрической парадигмы привело к постановке новых исследовательских задач в разработке имеющих давнюю традицию грамматических исследований. <...> Выдвижение человека говорящего как основополагающей величины современной лингвистики (Арутюнова 1999;
Ажеж 2003) обусловливает особый интерес к местоименным единицам как средствам выражения личностного бытия человека, осваивающего действительность,
в том числе путем отчуждения и присвоения (Топоров 1986), и объективирующего в языке результаты познания мира и самого себя в мире. <...> Традиционно исследование процессов отчуждения и присвоения производится в рамках анализа категории притяжательности (Степанян 1979), посессивности (Журинская 1977;
Головачева 1989; Бондарко 1996; Чинчлей 1996; Васильченко 1998) или обладания (Виноградова 2001). <...> В ряду различных языковых средств выражения посессивности притяжательные детерминативы (ПД) грамматически специализированы на выражении отношения присвоения/обладания и поэтому находятся в центре данного семантического поля во многих языках, в том числе и французском
языке (Гак 1989:130). <...> ПД способны сочетаться с именами практически любой семантики, имплицируя предикативную структуру, детализируемую в контексте
(Вольф 1974; Венскович 1987). <...> Имея двойственную природу, местоименную и
детерминативную, ПД задают способ видения предмета как по его коммуникативной соотнесенности с первым лицом, так и по его статусу принадлежности/непринадлежности <...>
Притяжательные_детерминативы_французского_языка_как_средство_выражения_личной_сферы_субъекта_говорящего.pdf
На правах рукописи
ОЛЕЙНИКОВА Наталья Анатольевна
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ ДЕТЕРМИНАТИВЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА КАК
СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ЛИЧНОЙ СФЕРЫ СУБЪЕКТА ГОВОРЯЩЕГО
Специальность 10.02.05 – романские языки
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание ученой степени
кандидата филологических наук
Иркутск - 2008
Стр.1
2
Работа выполнена в Государственном образовательном учреждении
высшего профессионального образования
«Иркутский государственный лингвистический университет».
Научный руководитель:
Официальные оппоненты:
доктор филологических наук, профессор
Серебренникова Евгения Федоровна
доктор филологических наук, профессор
Игнатьева Тамара Георгиевна
кандидат филологических наук, доцент
Левкина Татьяна Анатольевна
Ведущая организация:
Московский городской педагогический университет
Защита состоится 19 марта 2008 г. в 10 часов на заседании диссертационного
совета Д 212.071.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в ГОУ
ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет» по адресу:
664025, г. Иркутск, ул. Ленина, 8, конференц-зал (корпус А).
С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке ГОУ ВПО «Иркутский государственный
лингвистический университет».
Автореферат разослан «
» ___________ 2008 г.
Ученый секретарь
диссертационного совета
Н.Н. Казыдуб.
Стр.2